Французская компания переименует расистские печенья
Париж, 4 сентября. Вокруг шоколада французской кондитерской компании Chocolaterie Grégory Féret разгорелся скандал. Интернет-пользователей и антирасистские организации возмутило название двух марок шоколада, информирует Lenta.ru со ссылкой на местные СМИ.
Речь идет о шоколаде с названием Bamboula и Negro. Дело в том, что во французском языке эти слова считаются оскорбительными и употребляются по отношению к чернокожему населению.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: UEFA проверит слова главы футбола Италии об «игроках, только вчера евших бананы»
В частности, в компанию поступили жалобы от двух общественных организаций: «Совета ассоциации чернокожих во Франции» и «Выхода из колониализма».
Со стороны владелицы кондитерской компании реакции ждать не пришлось. Она отметила, что названия для шоколада выбирали еще руководители фирмы, и якобы они посвящены африканскому танцу и раненным во время войны сенегальским солдатам.
Она также добавила, что компания прислушается к мнению общественников – шоколаду будут даны другие названия.
Стоит отметить, что печенье Bamboula и Negro выпускаются во Франции уже десятки лет. В 1990 году вокруг этих марок вспыхнул скандал – по требованию организации «SOS Расизм» они были сняты с производства. Однако в 2005 году они были возвращены на рынок.