Решение о введении новой редакции правил белорусского языка своевременно - Александр Радьков
Источник материала: БелТА
30.08.2006 18:39
—
Новости Общества
30 августа, Минск /Юлия Ванина - БЕЛТА/. Решение о введении новой редакции "Правил белорусской орфографии и пунктуации" является своевременным и необходимым. Такое мнение высказал 30 августа на открытии выставки "Учебники, учебные пособия и учебно-методические комплексы в 2006-2007 учебном году" министр образования Александр Радьков.
По его словам, непрерывное развитие и совершенствование языка проявляется в изменениях фонетического, морфологического и синтаксического характера, обновлении его лексического состава, что вызывает необходимость уточнять правописание, приводить его в соответствие с современной речевой практикой. "Белорусское правописание, построенное в значительной степени на фонетическом принципе, особенно чувствительно к таким изменениям и поэтому должно периодически совершенствоваться" - подчеркнул Александр Радьков.
Определенные изменения, по мнению министра, произошли в системе белорусского языка и речевой практике в конце ХХ века: существенно обновился словарный состав белорусского языка, лексика пополнилась многочисленными заимствованиями, на страницах белорусскоязычной печати широко используются ненормативные орфографические варианты. В связи с этим актуальным стало безотлагательное упорядочение правописания, чтобы избежать разнобоя в письменном белорусском языке, обеспечить единство его норм правописания и облегчить изучение белорусского языка в школе. Возникла необходимость совершенствования существующих “Правил белорусской орфографии и пунктуации” (Мн., 1959), которые были разработаны в соответствии с постановлением Совета Министров БССР от 11 мая 1957 года “О совершенствовании и частичных изменениях существующего белорусского правописания” и действуют поныне. При этом Александр Радьков отметил, что книга, изданная в 1959 году, уже давно стала библиографической редкостью и почти недоступна для пользователей, в первую очередь, учителей и преподавателей белорусского языка.
В новой редакции также предложено в соответствии с современной речевой практикой уменьшить количество исключений. Многие написания подчинены теперь общим нормам правописания, что принципиально облегчает изучение белорусского языка в школе. Так, например, разработанные учеными изменения уточняют правила переноса слов, написание малой и большой букв, "у" краткого, а также касаются написания ряда заимствованных слов.
Изменения, содержащиеся в проекте новых правил орфографии и пунктуации белорусского языка, в учебники будут вноситься постепенно. Они не затрагивают основных положений существующего правописания, и их введение не потребует дополнительных финансовых расходов.
Введение в действие новой редакции "Правил белорусской орфографии и пунктуации" будет способствовать стабилизации норм правописания современного белорусского литературного языка, обеспечит соблюдение единого речевого режима в школьном обучении, а это, в свою очередь, повысит престиж языка в обществе как государственного языка Республики Беларусь.
По его словам, непрерывное развитие и совершенствование языка проявляется в изменениях фонетического, морфологического и синтаксического характера, обновлении его лексического состава, что вызывает необходимость уточнять правописание, приводить его в соответствие с современной речевой практикой. "Белорусское правописание, построенное в значительной степени на фонетическом принципе, особенно чувствительно к таким изменениям и поэтому должно периодически совершенствоваться" - подчеркнул Александр Радьков.
Определенные изменения, по мнению министра, произошли в системе белорусского языка и речевой практике в конце ХХ века: существенно обновился словарный состав белорусского языка, лексика пополнилась многочисленными заимствованиями, на страницах белорусскоязычной печати широко используются ненормативные орфографические варианты. В связи с этим актуальным стало безотлагательное упорядочение правописания, чтобы избежать разнобоя в письменном белорусском языке, обеспечить единство его норм правописания и облегчить изучение белорусского языка в школе. Возникла необходимость совершенствования существующих “Правил белорусской орфографии и пунктуации” (Мн., 1959), которые были разработаны в соответствии с постановлением Совета Министров БССР от 11 мая 1957 года “О совершенствовании и частичных изменениях существующего белорусского правописания” и действуют поныне. При этом Александр Радьков отметил, что книга, изданная в 1959 году, уже давно стала библиографической редкостью и почти недоступна для пользователей, в первую очередь, учителей и преподавателей белорусского языка.
В новой редакции также предложено в соответствии с современной речевой практикой уменьшить количество исключений. Многие написания подчинены теперь общим нормам правописания, что принципиально облегчает изучение белорусского языка в школе. Так, например, разработанные учеными изменения уточняют правила переноса слов, написание малой и большой букв, "у" краткого, а также касаются написания ряда заимствованных слов.
Изменения, содержащиеся в проекте новых правил орфографии и пунктуации белорусского языка, в учебники будут вноситься постепенно. Они не затрагивают основных положений существующего правописания, и их введение не потребует дополнительных финансовых расходов.
Введение в действие новой редакции "Правил белорусской орфографии и пунктуации" будет способствовать стабилизации норм правописания современного белорусского литературного языка, обеспечит соблюдение единого речевого режима в школьном обучении, а это, в свою очередь, повысит престиж языка в обществе как государственного языка Республики Беларусь.
БелТА (оригинал новости)