В Японии охота всегда была сугубо мужским занятием. Традиция запрещала охотникам даже разговаривать с женщинами перед походом в лес: считалось, что это приносит неудачу. О том, чтобы взять их с собой, и речи не шло. Теперь все иначе. Подробности — в репортаже Томаса Питера, журналиста Reuters.
Почему японцам стало не до суеверий? Люди переселяются в города, села пустеют, и следить за популяцией животных становится некому. Фермеры рады каждому, кто помогает справиться с расплодившимися кабанами и оленями, и давно не удивляются, повстречав в лесу японку с охотничьим ружьем. Репортер отправился на промысел с японскими охотницами.