Человек дороги
26.04.2010
—
Новости Мира
Выставка "Поэт репортажа. Ришард Капустинский", представленная Польским институтом в Минске, открылась 19 апреля в Национальном историческом музее Республики Беларусь.В экспозиции - 33 планшета, рассказывающие о творческом наследии Р. Капустинского (1932-2007), самого знаменитого польского журналиста Восточной Европы, уроженца белорусского города Пинска.
Ришард Капустинский признан не только одним из лучших журналистов, но и литераторов, потому что сочетание журналистики и литературы наилучшим образом давало и широкую популярность, и отражало политические и исторические события, о которых он писал", - сказал на открытии выставки заместитель министра культуры Польши Тадеуш Стружецкий.
По словам замминистра, в Польше "он воспринимается не только как один из великих репортеров, но и как учитель многих нынешних журналистов".
Т. Стружецкий подчеркнул, что Р. Капустинский - один из многочисленных примеров, когда выходцы из Беларуси обогащают польскую и всемирную культуру. "Таких имен можно назвать очень и очень много, - сказал он. - Это, наверное, наша беда, что мы только сейчас приобщаемся к таким известным личностям".
"Ришард Капустинский - автор 26 книг, и поскольку его творчество в Беларуси не настолько широко известно, мы решили сделать библиографическую выставку, представляющую в хронологической последовательности все его книги", - сказала Божена Дудко, редактор произведений и одна из авторов выставки.
На планшетах представлены копии документов и публикаций, а также фотографии, на которых запечатлены странствия репортера по всему миру, подкрепленные цитатами из его произведений.
Ришард Капустинский родился в Пинске в 1932 г. в семье учителей. В 1942 г. семья, опасаясь отправки в Германию, переехала в Польшу. После войны Р. Капустинский окончил исторический факультет Варшавского университета, работал в молодежной газете Sztandar Mlodych, откуда его уволили за репортаж о новом сталеплавильном заводе в Новой Гуте. Как следует из его биографии, позже за эту же статью он удостоился "Золотого креста".
В 60-70 гг. ХХ в. Р. Капустинский был зарубежным корреспондентом Польского агентства печати и объездил около 100 стран Азии, Африки и Латинской Америки. По его собственным словам, он "был свидетелем 27 переворотов и революций и четырежды приговорен к смерти".
Результатом путешествий стали его блестящие очерки и репортажи, в которых он пытался не только отобразить, но также понять и объяснить причины и характер конфликтов в мире.
"Я принадлежу к людям дороги, - признавался Р. Капустинский. - Странствия для меня - это способ познания и понимания мира. Я провел в путешествиях вот уже полвека и другой жизни не представляю".
Книги Р. Капустинского переведены на многие языки мира. Он был отмечен 40 различными польскими и международными наградами и премиями, являлся почетным доктором польских и зарубежных университетов, а в 1995 г. по итогам общенационального опроса в Польше его признали лучшим журналистом века.
Ришард Капустинский объездил весь мир, но любовь к родному городу, откуда он уехал в десятилетнем возрасте, сохранил на всю жизнь. "Я всегда искал мой дом, искал Пинск, - в Африке, в Азии, в Латинской Америке", - писал он.
"Я помню, как он готовился к своему первому путешествию в Пинск, - вспоминала на открытии выстави в музее его вдова Алиция Капустинская. - Сорок лет минуло с тех пор, как он покинул свой город в дни войны. Я сказала ему: "Ни к одному путешествию ты не готовился с таким волнением, и это несмотря на то, что объездил весь мир. Он ответил: "Я же еду в Пинск!". И это все объясняло:".
Капустинский не раз наведывался в Пинск. В 1997 г. он был на праздновании 900-летия города, в 1999 г. польский режиссер Петр Залуский снимал о нем фильм "Второй ковчег Ноя". С помощью местных старожилов писатель отыскал дом, в котором родился, могилу своей бабушки.
В 2007 г. Р. Капустинский также планировал приехать в Пинск на празднование 910-летия города. В марте того же года ему должно было исполниться 75 лет, и к этой дате готовились как в Польше, так и в Пинске. Но в конце января после неудачной операции на сердце Р. Капустинский умер.
По инициативе Пинского горисполкома на стене дома, в котором он родился, была установлена табличка в память о знаменитом земляке.
В Беларуси изданы произведения Р. Капустинского "Империя", "Шахиншах", "Путешествие с Геродотом" и сборник поэзии, подготовленный его друзьями в Пинске. "Эти книги увидели жизнь после его смерти, и это наиболее соответствующая форма памяти о нем", - считает А. Капустинская.
Выставка "Поэт репортажа. Ришард Капустинский" будет демонстрироваться в Национальном историческом музее до 9 мая, с 27 мая по 27 июня она будет экспонироваться в Пинске в Музее Белорусского Полесья.
Ришард Капустинский признан не только одним из лучших журналистов, но и литераторов, потому что сочетание журналистики и литературы наилучшим образом давало и широкую популярность, и отражало политические и исторические события, о которых он писал", - сказал на открытии выставки заместитель министра культуры Польши Тадеуш Стружецкий.
По словам замминистра, в Польше "он воспринимается не только как один из великих репортеров, но и как учитель многих нынешних журналистов".
Т. Стружецкий подчеркнул, что Р. Капустинский - один из многочисленных примеров, когда выходцы из Беларуси обогащают польскую и всемирную культуру. "Таких имен можно назвать очень и очень много, - сказал он. - Это, наверное, наша беда, что мы только сейчас приобщаемся к таким известным личностям".
"Ришард Капустинский - автор 26 книг, и поскольку его творчество в Беларуси не настолько широко известно, мы решили сделать библиографическую выставку, представляющую в хронологической последовательности все его книги", - сказала Божена Дудко, редактор произведений и одна из авторов выставки.
На планшетах представлены копии документов и публикаций, а также фотографии, на которых запечатлены странствия репортера по всему миру, подкрепленные цитатами из его произведений.
Ришард Капустинский родился в Пинске в 1932 г. в семье учителей. В 1942 г. семья, опасаясь отправки в Германию, переехала в Польшу. После войны Р. Капустинский окончил исторический факультет Варшавского университета, работал в молодежной газете Sztandar Mlodych, откуда его уволили за репортаж о новом сталеплавильном заводе в Новой Гуте. Как следует из его биографии, позже за эту же статью он удостоился "Золотого креста".
В 60-70 гг. ХХ в. Р. Капустинский был зарубежным корреспондентом Польского агентства печати и объездил около 100 стран Азии, Африки и Латинской Америки. По его собственным словам, он "был свидетелем 27 переворотов и революций и четырежды приговорен к смерти".
Результатом путешествий стали его блестящие очерки и репортажи, в которых он пытался не только отобразить, но также понять и объяснить причины и характер конфликтов в мире.
"Я принадлежу к людям дороги, - признавался Р. Капустинский. - Странствия для меня - это способ познания и понимания мира. Я провел в путешествиях вот уже полвека и другой жизни не представляю".
Книги Р. Капустинского переведены на многие языки мира. Он был отмечен 40 различными польскими и международными наградами и премиями, являлся почетным доктором польских и зарубежных университетов, а в 1995 г. по итогам общенационального опроса в Польше его признали лучшим журналистом века.
Ришард Капустинский объездил весь мир, но любовь к родному городу, откуда он уехал в десятилетнем возрасте, сохранил на всю жизнь. "Я всегда искал мой дом, искал Пинск, - в Африке, в Азии, в Латинской Америке", - писал он.
"Я помню, как он готовился к своему первому путешествию в Пинск, - вспоминала на открытии выстави в музее его вдова Алиция Капустинская. - Сорок лет минуло с тех пор, как он покинул свой город в дни войны. Я сказала ему: "Ни к одному путешествию ты не готовился с таким волнением, и это несмотря на то, что объездил весь мир. Он ответил: "Я же еду в Пинск!". И это все объясняло:".
Капустинский не раз наведывался в Пинск. В 1997 г. он был на праздновании 900-летия города, в 1999 г. польский режиссер Петр Залуский снимал о нем фильм "Второй ковчег Ноя". С помощью местных старожилов писатель отыскал дом, в котором родился, могилу своей бабушки.
В 2007 г. Р. Капустинский также планировал приехать в Пинск на празднование 910-летия города. В марте того же года ему должно было исполниться 75 лет, и к этой дате готовились как в Польше, так и в Пинске. Но в конце января после неудачной операции на сердце Р. Капустинский умер.
По инициативе Пинского горисполкома на стене дома, в котором он родился, была установлена табличка в память о знаменитом земляке.
В Беларуси изданы произведения Р. Капустинского "Империя", "Шахиншах", "Путешествие с Геродотом" и сборник поэзии, подготовленный его друзьями в Пинске. "Эти книги увидели жизнь после его смерти, и это наиболее соответствующая форма памяти о нем", - считает А. Капустинская.
Выставка "Поэт репортажа. Ришард Капустинский" будет демонстрироваться в Национальном историческом музее до 9 мая, с 27 мая по 27 июня она будет экспонироваться в Пинске в Музее Белорусского Полесья.