Беларусь и Болгария планируют заключить в 2007 году договор о трудовых правах граждан
Источник материала: БелТА
21.02.2007 12:29
—
Новости Общества
21 февраля, Минск /Корр. БЕЛТА/. Беларусь и Болгария планируют заключить в 2007 году договор о трудовых правах граждан. Об этом сообщил журналистам Чрезвычайный и Полномочный Посол Болгарии в Беларуси Петко Ганчев после церемонии подписания договора о правовой помощи по гражданским делам, которая прошла в МИД Беларуси 21 февраля. С белорусской стороны подпись под документом поставил министр юстиции Виктор Голованов.
Как пояснил болгарский посол, после заключения договора о трудовых правах в Болгарии будет признаваться трудовой стаж и все документы, подтверждающие квалификацию гражданина Беларуси. Таким же правом будут обладать граждане Болгарии в Беларуси.
Дипломат сообщил, что в Министерстве правосудия Болгарии в настоящее время прорабатываются несколько двусторонних договоров, которые призваны разрешить проблемы во всех сферах сотрудничества наших стран. Ведется также работа над тем, чтобы правовая основа отношений Беларуси и Болгарии приобрела долгосрочный характер. В настоящее время во многих областях взаимодействия соглашения заключены на короткий срок. Так, в нынешнем году сторонам придется подписывать документы о продолжении сотрудничества на следующий период между министерствами образования, культуры, национальными академиями наук.
По словам Петко Ганчева, подписанный договор о правовой помощи по гражданским делам - один из фундаментальных между нашими странами, за ним последуют другие, которые заложат долгосрочную правовую основу двустороннего сотрудничества Беларуси и Болгарии.
Как пояснил болгарский посол, после заключения договора о трудовых правах в Болгарии будет признаваться трудовой стаж и все документы, подтверждающие квалификацию гражданина Беларуси. Таким же правом будут обладать граждане Болгарии в Беларуси.
Дипломат сообщил, что в Министерстве правосудия Болгарии в настоящее время прорабатываются несколько двусторонних договоров, которые призваны разрешить проблемы во всех сферах сотрудничества наших стран. Ведется также работа над тем, чтобы правовая основа отношений Беларуси и Болгарии приобрела долгосрочный характер. В настоящее время во многих областях взаимодействия соглашения заключены на короткий срок. Так, в нынешнем году сторонам придется подписывать документы о продолжении сотрудничества на следующий период между министерствами образования, культуры, национальными академиями наук.
По словам Петко Ганчева, подписанный договор о правовой помощи по гражданским делам - один из фундаментальных между нашими странами, за ним последуют другие, которые заложат долгосрочную правовую основу двустороннего сотрудничества Беларуси и Болгарии.
БелТА (оригинал новости)