Какими вышли передовицы мировых СМИ после массовых протестов в Беларуси
Кадры многотысячного митинга за отставку Александра Лукашенко в Минске облетели первые страницы мировых СМИ. TUT.BY посмотрел, какой увидели Беларусь читатели за рубежом.
Третья по популярности газета США The New York Times опубликовала фото из Минска: люди несут огромный бело-красно-белый флаг на площади Независимости. «В Беларуси все громче призывают к уходу лидера», — пишет издание о самой крупной акции протеста против фальсификаций на выборах.
Португальская ежедневная национальная газета Público сообщает: «200 000 голосов отправили сообщение Лукашенко: В отставку!».
«Белорусы больше не знают страха», — пишет ежедневная газета Нидерландов Trouw. На обложке оказались десантники, принявшие участие в антиправительственном митинге. «Отчет о восстании. В Беларуси пишут историю. Сотни тысяч вышли на улицу, полиция исчезла. Падение президента Лукашенко кажется вопросом времени».
Испанский ежедневник La Vanguardia вышел с фотографией с митинга в поддержку Лукашенко под заголовком «Лукашенко и его манифестация». «Лукашенко отреагировал на демонстрации демократической оппозиции, которая в течение недели обвиняла его в фальсификации (…). Он собрал несколько тысяч человек, а оппозиция привлекла к себе несколько десятков тысяч», — констатируют корреспонденты.
Американское издание The Washington Post тоже опубликовало кадры из Минска на первой полосе: «Ответный удар в Беларуси».
Ежедневная немецкая газета Die Tageszeitung, издающаяся в Берлине, разместила на первой странице под заголовком «Ты не сдаешься» снимок белорусских женщин. «Страх тюремного заключения и пытки, ранения и смерти в результате жестоких полицейских операций не останавливают их».
Еще одно ведущее СМИ Германии, газета Frankfurter Allgemeine Zeitung во Франкфурте-на-Майне пишет: «Беларусь демонстрирует». «Беларусь выступила против президента Александра Лукашенко. (…) Лукашенко также был воинственным: перед тысячами сторонников в Минске он призвал людей защитить Беларусь от агрессии с Запада».
Российская газета Коммерсантъ: «Проигравший победитель. Александр Лукашенко не смог разглядеть большинство в меньшинстве».
Польский ежедневник Gazeta Wyborcza 17 августа даже изменил свой логотип: вместо красного вертикального прямоугольника у названия появился прямоугольник в цветах бело-красного-белого флага.
Газета также обратилась к белорусам, по-польски и по-белорусски: «Беларускія сябры! Нягледзячы на пагрозу арыштаў і катаванняў, а нават i смерці ад міліцэйскіх куляў - вы ўжо тыдзень пратэстуеце на вуліцах і месцах працы. Вы патрабуеце, каб вашая краіна была свабоднай і дэмакратычнай, каб яна асвабадзілася ад дыктатуры, ад хлусні і гвалту. Мы з вамі салідарныя. Няма свабоды без салідарнасці. Жыве Беларусь!».
«Нереально. Несмотря на массовые протесты, Лукашенко остается жестким», — пишет люксембургский ежедневник Luxemburger Wort и публикует снимок массовой акции у стелы.
Кадр
Национальная французская газета Libération вышла с портретом протестующего у стелы «Минск — город-герой». Корреспонденты сообщают: «Беларусь. Переломный момент. Люди снова массово протестовали в эти выходные, через неделю после оспариваемого переизбрания все более неустойчивого Лукашенко».
Кадр из Беларуси появился даже в газете The Arkansas Democrat-Gazette, которая выходит в американском штате Арканзас. «Символ оппозиции. Мужчины размахивают бывшим флагом Беларуси, который теперь является символом политической оппозиции, во время воскресного митинга перед зданием правительства в Минске. Мероприятие собрало около 200 тысяч человек».
Бельгийская газета De Morgen: «Белорусы продолжают громче. Несмотря на заявления о пытках мирные жители не замолчали».
Канадская The Globe and Mail: «Рекордное число людей требуют от Лукашенко уйти в отставку».
Газета Dziennik Polski в Польше опубликовала анонс материала на первой странице: «Мирные демонстрации против Лукашенко уже проходят по всей Беларуси».
Польское издание Rzeczpospolita разместило снимки сразу с двух акций, которые прошли в Минске, за Лукашенко и против него: «Лукашенко в отчаянии. Призывает Путина вмешаться и называет оппозицию «крысами».
Французская Le Figaro: «Президент держится, протесты усиливаются».
А вот такой вышла передовица ежедневной французской римско-католической газеты La Croix: «Беларусь, люди на улице. В воскресенье, 16 августа, в стране произошла историческая мобилизация против режима».
«Независимая газета»: «Рассерженные белорусы одолели Батьку числом. Лукашенко не смог мобилизовать сторонников на впечатляющий митинг, но от власти не откажется».
Чешский ежедневник Hospodářské Noviny: «Сотни тысяч белорусов выступают за перемены. Бабиш (Андрей, премьер-министр Чехии. — Прим. TUT.BY) призывает к бархатной революции». Ниже: «Это определенно самая крупная демонстрация в истории Беларуси».
Британская онлайн-газета The Independent, как и другие издания, выбрала снимок с площади Независимости. Заголовок лаконичный: «Послание диктатору».
