Дабы не обидеть трансгендеров, медики из британского фонда онкологических исследований Cancer research решили напрочь отказаться от термина «женщина» в гинекологических процедурах, заменив его на толерантное и непонятное «любой, у кого есть матка».
В частности, британские онкологи стали применять данный термин в процедуре под названием «мазок Папаниколау» — анализе, дающем возможность своевременного выявления опухоли шейки матки, благодаря которому женщинам оперативно предоставляется подобающая медицинская помощь.
Между тем, подобное решение по смене терминов удивило обычных британцев, а многих это нововведение весьма озадачило.
Тем не менее, в самом фонде объяснили необычную инициативу тем, что подобные онкологические заболевания также бывают у мужчин-трансгендеров, которых, по мнению британских онкологов, также нужно уважать и не задевать их чувств.