УВКБ ООН запускает электронную базу данных на русском языке о правах беженцев

15 декабря, Минск /Корр. БЕЛТА/. Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) запускает электронную базу данных на русском языке, содержащую информацию о правах человека и ситуации беженцев. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в МОО "Развитие".

В новой базе данных содержится 4,5 тыс. документов. Веб-сайт (www.refworld.org.ru) был создан по образцу англоязычной базы данных Refworld, которая активно используется для проведения исследований и защиты прав беженцев и помогает сотрудникам государственных органов и судьям в принятии решений о предоставлении статуса беженца. Другим участникам процедур предоставления убежища - адвокатам, юристам, неправительственным организациям - этот инструмент будет также полезен.

"УВКБ ООН давно стремилось создать русскоязычную версию Refworld, поскольку миграционным службам и юристам, занимающимся делами о предоставлении убежища в этом регионе, необходим улучшенный доступ к информации для принятия обоснованных решений по ходатайствам о предоставлении убежища", - сказал региональный представитель УВКБ ООН в Беларуси, Молдове и Украине Олдрих Андрысек.

Создание русскоязычной версии Refworld было осуществлено в рамках проекта "Инициатива повышения качества систем предоставления убежища в странах Восточной Европы и Южного Кавказа". Двухгодичный проект с бюджетом в 2,5 млн. евро финансируется Евросоюзом совместно с УВКБ ООН, направлен на сотрудничество с правительственными органами по вопросам повышения качества процедур предоставления убежища и защиты беженцев в шести странах - Беларуси, Армении, Азербайджане, Грузии, Молдове и Украине.-0-

БЕЛТА о новостях в стране и мире

• В Слониме солдата-срочника нашли висящим в петле
• В Минске повысятся цены на овощи и фрукты
• Автомобиль сбил девушку на переходе и протащил 50 метров