НАТО об авиаударе по мирным жителям: это был сбой в системе
20.06.2011 08:23
—
Новости Мира
НАТО об авиаударе по мирным жителям: это был сбой в системе
НАТО признал ошибку в системе управления огнем, которая могла привести к жертвам среди мирного населения Триполи. Североатлантический альянс утверждает, что удар был нанесен по батарее зенитных ракет, но, судя по всему, "одна из ракет прошла мимо цели".
В прошлом уже были случаи, когда силы альянса признавали факты авиаударов по неправильно определенным целям.
В результате последнего удара с воздуха был сильно поврежден трехэтажный дом в районе Сук эль-Джума. На месте трагедии было обнаружено несколько тел погибших.
По информации ливийских властей, это произошло в ночь на воскресенье.
Ошибки неизбежны?
В Ливии НАТО обеспечивает резолюцию ООН о защите гражданского населения от сил режима полковника Каддафи.
"НАТО сожалеет о гибели мирных граждан и принимает всевозможные меры предосторожности, когда наносит удары по силам режима, который намерен применять насилие по отношению к собственным гражданам", - заявил командующий военной операцией НАТО в Ливии генерал-лейтенант Шарль Бушар.
"Мы продолжаем выяснять обстоятельства случившегося, но пока что все указывает на то, что причиной мог стать сбой в системе управления огнем", - добавил генерал.
В заявлени НАТО также указывается, что войска альянса провели в общей сложности более 11,500 боевых операций, "каждая из которых планировалась и осуществлялась с огромной осторожностью с целью избежания жертв среди мирного населения".
"Наши пилоты делают все, чтобы свести к минимуму риск для гражданских лиц, но, конечно, его нельзя свести к нулю во время военной операции", – признался ранее в интервью Би-би-си представитель НАТО Майк Брекен.
Роковой удар
Роковой удар был нанесен по одному из бедных районов Триполи вскоре после полуночи.
Множество людей прибыло на помощь службам спесения, чтобы разобрать завалы в поисках раненых и погибших.
Как сообщает корреспондент Би-Би-Си в ливийской столице Джереми Боуэн, в воскресенье утром его отвезли в больницу, где продемонстрировали тела двух маленьких детей, двоих мужчин и женщины.
Местные жители утверждают, что в результате авианалета погибли все члены одной из семей, проживавших в пострадавшем здании, однако подтверждений этих фактов из независимых источников не поступало.
Тем не менее, по словам Боуэна, гибель мирных жителей вновь поднимает вопрос о военной операции НАТО в Ливии, начатой в марте этого года.
В прошлом уже были случаи, когда силы альянса признавали факты авиаударов по неправильно определенным целям.
В результате последнего удара с воздуха был сильно поврежден трехэтажный дом в районе Сук эль-Джума. На месте трагедии было обнаружено несколько тел погибших.
По информации ливийских властей, это произошло в ночь на воскресенье.
Ошибки неизбежны?
В Ливии НАТО обеспечивает резолюцию ООН о защите гражданского населения от сил режима полковника Каддафи.
"НАТО сожалеет о гибели мирных граждан и принимает всевозможные меры предосторожности, когда наносит удары по силам режима, который намерен применять насилие по отношению к собственным гражданам", - заявил командующий военной операцией НАТО в Ливии генерал-лейтенант Шарль Бушар.
"Мы продолжаем выяснять обстоятельства случившегося, но пока что все указывает на то, что причиной мог стать сбой в системе управления огнем", - добавил генерал.
В заявлени НАТО также указывается, что войска альянса провели в общей сложности более 11,500 боевых операций, "каждая из которых планировалась и осуществлялась с огромной осторожностью с целью избежания жертв среди мирного населения".
"Наши пилоты делают все, чтобы свести к минимуму риск для гражданских лиц, но, конечно, его нельзя свести к нулю во время военной операции", – признался ранее в интервью Би-би-си представитель НАТО Майк Брекен.
Роковой удар
Роковой удар был нанесен по одному из бедных районов Триполи вскоре после полуночи.
Множество людей прибыло на помощь службам спесения, чтобы разобрать завалы в поисках раненых и погибших.
Как сообщает корреспондент Би-Би-Си в ливийской столице Джереми Боуэн, в воскресенье утром его отвезли в больницу, где продемонстрировали тела двух маленьких детей, двоих мужчин и женщины.
Местные жители утверждают, что в результате авианалета погибли все члены одной из семей, проживавших в пострадавшем здании, однако подтверждений этих фактов из независимых источников не поступало.
Тем не менее, по словам Боуэна, гибель мирных жителей вновь поднимает вопрос о военной операции НАТО в Ливии, начатой в марте этого года.