Агентство ООН по делам беженцев выпустило рекомендации по интеграции беженцев в Европе
Источник материала: БелТА
15.05.2007 11:38
—
Новости Мира
15 мая, Минск /Корр. БЕЛТА/. Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ) выпустило серию практических рекомендаций, посвященных тому, как можно помочь интеграции беженцев в странах Европы. Полноценная интеграция позволит им стать продуктивными членами обществ, как в том случае, если они осядут в Европе, так и если они вернутся на родину. Об этом БЕЛТА сообщили в департаменте общественной информации ООН в Беларуси.
Предложения были выработаны на основании ранее проведенных оценок ситуации в некоторых странах. Это позволило выявить целый ряд препятствий на пути интеграции, в том числе недостаточное владение местными языками и скудные знания о других культурах, отсутствие у членов принимающего беженцев общества понимания специфической ситуации беженцев, дискриминация и недружелюбное отношение к иностранцам, а также психологические последствия вынужденного длительного бездействия во время процесса предоставления убежища.
В связи с этим политика приема лиц, ищущих убежища, должна быть разработана таким образом, чтобы свести к минимуму изоляцию и оторванность от общества страны, принимающей беженцев, а также обеспечить эффективное языковое и профессиональное обучение беженцев и помощь им в поиске работы.
Общая цель заключается в том, чтобы дать беженцам и лицам, ищущим убежища, возможность стать активными членами общества. Это значительно увеличит их шансы успешно интегрироваться в общество принимающей страны либо реинтегрироваться в общество своей собственной страны после возвращения на родину.
Лишение свободы, даже на самое короткое время, может навсегда отразиться на психике многих людей и их способности адаптироваться и интегрироваться в принимающей их стране, особенно это касается детей и травмированных людей.
Рекомендации УВКБ ООН были выпущены в связи с проведением неофициальной встречи ответственных за вопросы интеграции министров стран Европейского союза, организованной председательствующей в настоящее время в ЕС Германией в Потсдаме.
Предложения были выработаны на основании ранее проведенных оценок ситуации в некоторых странах. Это позволило выявить целый ряд препятствий на пути интеграции, в том числе недостаточное владение местными языками и скудные знания о других культурах, отсутствие у членов принимающего беженцев общества понимания специфической ситуации беженцев, дискриминация и недружелюбное отношение к иностранцам, а также психологические последствия вынужденного длительного бездействия во время процесса предоставления убежища.
В связи с этим политика приема лиц, ищущих убежища, должна быть разработана таким образом, чтобы свести к минимуму изоляцию и оторванность от общества страны, принимающей беженцев, а также обеспечить эффективное языковое и профессиональное обучение беженцев и помощь им в поиске работы.
Общая цель заключается в том, чтобы дать беженцам и лицам, ищущим убежища, возможность стать активными членами общества. Это значительно увеличит их шансы успешно интегрироваться в общество принимающей страны либо реинтегрироваться в общество своей собственной страны после возвращения на родину.
Лишение свободы, даже на самое короткое время, может навсегда отразиться на психике многих людей и их способности адаптироваться и интегрироваться в принимающей их стране, особенно это касается детей и травмированных людей.
Рекомендации УВКБ ООН были выпущены в связи с проведением неофициальной встречи ответственных за вопросы интеграции министров стран Европейского союза, организованной председательствующей в настоящее время в ЕС Германией в Потсдаме.
БелТА (оригинал новости)