Мингорисполком о всеобщей sms: "Слова "убедительно просим" и подразумевают "пожалуйста"
В Мингорисполкоме объяснили, почему для всеобщей СМС с «убедительной просьбой» убрать снег чиновники выбрали именно такую формулировку.
Вчера все минчане получили СМС: «Убедительно просим убрать снег у машино-мест и во дворах. Горисполком». Рассылка пришла даже тем, у кого нет ни двора, ни машино-места, ни собственно машины. Так что в соцсетях на СМС отреагировали бурно. одни были возмущены официальной формулировкой, другие шутили.
— После «Даниеллы» синоптики передали, что снегопад усилится, мы хотели подключить к уборке снега как можно больше людей, поэтому и решили обратиться к горожанам с помощью СМС, — говорят в пресс-службе Мингорисполкома. — Обычное сообщение — это всего 70 знаков, в которые нам нужно было коротко и емко вместить свою просьбу-призыв. Расписывать что-то возможности у нас не было. СМС начинается словами «убедительно просим», которые, как нам кажется, выражают просьбу и подразумевают «пожалуйста». Просим прощения, если мы кого-то обидели.
В Мингорисполкоме ожидали, что, получив сообщение, люди подключатся к уборке снега. Но вместо этого некоторые горожане стали звонить-возмущаться.
— Претензий во основном было две: «Кто дал мой телефон?» и «Зачем мне куда-то идти, если у меня нет машины?» — продолжают в пресс-службе. — Во втором случае приходилось объяснять: мы просим убирать не только возле машино-мест, но и во дворах.
Убедительно просим терпеть!
— Viktar Malishevsky (@malishevsky) 14 января 2016
Сегодня звонки продолжаются. В основном люди недовольны тем, что им приходило по несколько одинаковых сообщений.
— Это, видимо, какой-то сбой в системе, — поясняют в учреждении.
Шутки, которые появились в интернете, как реакция на СМС, в Мингорисполкоме видели.
— Больше всего нам понравились шутки, в которых была подпись «Ваш Горисполком», «Обнимаю, Горисполком», «Целую, Горисполком», именно это мы и имели в виду, — говорят специалисты.