Вышел комикс по Библии
Учитывая, что практически ни одного слова не было изменено по сравнению с оригинальной книгой, предупреждение на обложке выглядит странным. До того момента, как читающий замечает имя иллюстратора – Р.Крамб.
Роберт Крамб, классик андеграундного комикса, начал рисовать еще в 60-е и широко известен благодаря мультипликационным версиям своих комиксов Keep on Truckin', Mr. Natural и Fritz the Cat, получившим прокатный рейтинг Х из-за обилия сексуальной тематики и упоминания наркотиков в сюжете.
Как пишет The New York Times, в интервью художник заявил: «У меня не было намерения сделать Библию скандальной. Я был заинтригован задачей показать все то, что в ней есть, нарисовав это».
«Я считаю, что все эти истории», - добавляет он, - «просто миф, возможно, сохранивший какую-то отдаленную связь с исторической реальностью».
Майк Джадж из Христианского института утверждает, что результат работы Крамба – это совершенно неподобающее обращение с текстом. Но в Библейском обществе проблем с книгой не возникло.
«Возможно, это удивит вас», - заявила пресс-секретарь общества, - «но, тем неменее, в Библии есть и нагота, и секс, и насилие. Это так, ведь в Библии содержатся реальные истории о реальных людях».