Алесь Беляцкий награжден правозащитной премией имени Петры Келли

Торжественная церемония награждения прошла вечером 22 ноября в Берлине. Премию Беляцкого получила его жена Наталья Пинчук. "Эта премия — высокая оценка его деятельности", — заявила БелаПАН супруга правозащитника.  Она также сообщила, что Беляцкий отказался от денежной составляющей премии —10 тысяч евро, и попросил направить эти средства на поддержку правозащитной деятельности в Беларуси. Премия Петры Келли (1947—1992) учреждена в память известной политической деятельницы, принимавшей участие в создании в Германии Партии зеленых. Премия присуждается с 1998 года лицам или группам лиц за активное участие в борьбе за соблюдение прав человека, ненасильственное разрешение конфликтов и защиту окружающей среды. В последние годы награды были удостоены российский адвокат и правозащитник Юрий Шмидт, китайский адвокат Чжан Сычжи, активистка по защите прав человека и экологии из Кении Вангари Маатай, которая позднее стала лауреатом Нобелевской премии мира. Алесь Беляцкий отбывает наказание по приговору суда, который 24 ноября 2011 года признал правозащитника виновным в сокрытии доходов в особо крупном размере и приговорил его к четырем с половиной годам лишения свободы в колонии усиленного режима с конфискацией имущества. Основанием для уголовного преследования Беляцкого стало наличие у него зарубежных счетов в банках Литвы и Польши. Суд не принял во внимание, что поступающие на них деньги использовались для правозащитной деятельности. Не был принят во внимание и тот факт, что ущерб, якобы нанесенный Беляцким государству, был полностью погашен за счет добровольных пожертвований граждан. Осужденный 50-летний правозащитник отбывает наказание в исправительной колонии № 2 Бобруйска, где работает упаковщиком швейных изделий.