Олег МАНАЕВ: «Никаких претензий по преподавательской или научно-исследовательской работе» ко мне нет»
Заявление профессора Манаева
1 июня 2010 г. руководство Белорусского государственного университета, в котором я работаю (включая годы учебы) 40 лет, через декана факультета философии и социальных наук, где я работаю профессором последние 18 лет, потребовало от меня написать заявление об увольнении «по согласию сторон» без объяснения каких-либо причин. Я отказался это сделать, поскольку никаких нарушений трудового законодательства или академической дисциплины не допускал, и замечаний не имею. К тому же до выхода на пенсию мне осталось всего полтора года. На следующий день мне было сказано, что «я должен решить эту проблему в течение 10 дней». Узнав об этом, мои зарубежные коллеги инициировали сбор подписей под письмом-протестом, которое направили руководству БГУ и администрации президента.
18 июня, наконец, состоялся прямой разговор с ректором академиком Сергеем Абламейко и проректором Владимиром Клюней. Мне было сказано, что «никаких претензий по преподавательской или научно-исследовательской работе» ко мне нет. Проблема в другом. Как сотрудник государственного университета я «обязан не предпринимать действий, выходящих за рамки государственной политики». В качестве таких действий расцениваются мои контакты с различными структурами и лидерами оппозиции, которые «проводят антигосударственную политику». Я пытался объяснить, что, как профессиональный социолог, изучающий белорусское общество, встречаюсь и обсуждаю самые разные проблемы с самыми разными людьми, представляющими как власти, так и оппозицию. Если кого-то интересует мое мнение, я высказываю его независимо от политических взглядов своих собеседников. В этом – суть моей профессии, и в Беларуси, и в любой другой стране. Так, во время моей работы в НИСЭПИ, я опубликовал несколько книг, десятки научных статей и интервью в СМИ по важнейшим проблемам развития белорусского общества, в том числе содержавшие критический анализ действий как властей, так и оппозиции. Примеры их использования различными политическими силами бесчисленны. Один из последних – упоминание исследований НИСЭПИ в апрельском Послании президента белорусскому народу и Национальному собранию.
Однако эти доводы не убедили руководителей БГУ. Мне сказали, что «вопрос об увольнении сейчас не стоит», но я «должен придерживаться указанных рамок». Это значит, что дальнейшая работа в БГУ оказывается в зависимости от моей политической лояльности, причем речь идет не столько о работе в стенах университета, сколько за его пределами. Я высоко ценю свою alma mater и стараюсь, чтобы новые поколения студентов испытывали к ней такие же чувства. Но следовать каким-либо идеологическим или политическим «рамкам» в своей профессиональной деятельности, даже ради сохранения работы, не буду – это противоречит моему профессиональному и гражданскому долгу.
Выражаю также самую искреннюю признательность зарубежным коллегам за понимание и поддержку моей деятельности. Нет никаких сомнений, что именно их солидарный голос если не остановил, то хотя бы замедлил процесс моего увольнения «по согласию сторон».
Минск, 20 июня 2010 г.
Протест*
10 июня 2010 г.
От имени ученых всего мира мы, нижеподписавшиеся, категорически протестуем против длительных и необоснованных угроз в адрес доктора социологических наук Олега Манаева, профессора факультета философии и социальных наук Белорусского государственного университета.
Научная деятельность доктора Манаева, высокоуважаемого международным академическим сообществом, отвечает духу международного демократического движения, ставящего в центр внимания гражданские, гуманистические и личные права человека. Однако нам известно, что именно в силу этого доктор Манаев уже долгие годы подвергается официальному преследованию.
Своим многолетним служением Белорусскому государственному университету и Республике Беларусь доктор Манаев заслуживает уважения, а не осуждения, и мы настоятельно убеждаем руководство университета и официальных представителей власти страны признать, что в цивилизованном мире академические свободы священны.
Мы, нижеподписавшиеся, находим постыдным, ретроградным и недопустимым план, направленный на то, чтобы принудить нашего коллегу, доктора Манаева, оставить свой факультет или быть уволенным, так как он остается верным всеми признанным демократическим и научным ценностям.
Мы, нижеподписавшиеся, призываем академика Сергея Абламейко, ректора Белорусского государственного университета, уважать свободу науки и достижения нашего коллеги, доктора Манаева, и гарантировать ему продолжение его деятельности. Одновременно мы призываем к уважению академических свобод всех наших коллег в республике Беларусь.
Мы, нижеподписавшиеся, обращаемся к Президенту Александру Лукашенко и правительству страны, прекратить оказывать давление на университет, чтобы вынудить доктора Манаева уйти добровольно в отставку или уволить его.
Мы, нижеподписавшиеся, стремимся к солидарности с нашими белорусскими коллегами и с нетерпением ожидаем научного сотрудничества с ними, но мы можем сделать это, только если академические свободы признаются для всех.
* перевод с английского
Д-р Андрей Алексеев, Институт социологии РАН (Россия)
- Д-р Пол Ашдон, Университет Теннесси (США)
- Д-р Рем Бранцев, Ст.-Петербургский государственный университет (Россия)
- Д-р Бенджамин Бейтс, Университет Теннесси (США)
- Д-р Ральф Бельву, Университет Оклахомы (США)
- Д-р Мария Белоусова, Независимый аналитик (США-Россия)
- Д-р Роберт Беверидж, Университет Напьер в Эдинбурге (Великобритания)
- М. Лисл Биггс-Дэвидсон, Центр исследований посткоммунистических экономик (Великобритания)
- Д-р Ганс Борман, Университет Дортмунда (Германия)
- Д-р Джером Бурдон, Университет Тель-Авива (Израиль)
- Д-р Удо Бранал, Университет Дортмунда (Германия)
- Д-р Сеффен Буркхардт, Университет Гамбурга (Германия)
- Д-р Нико Карпентер, Европейская ассоциация образования и изучения коммуникации (Бельгия)
- Д-р Эдвард Каудилл, Университет Теннесси (США)
- Д-р Михай Коман, Университет Бухареста (Румыния)
- Д-р Фаррел Коркоран, Городской университет Дублина (Ирландия)
- Д-р Питер Далгрен, Университет Лунда (Швеция)
- Д-р Анри-Жозе Делофэ, Университет Марселя/Экс-ан-Прованса (Франция)
- Д-р Сумеда Дхани, Университет Махарши Дайанд (Индия)
- Д-р Айнарс Димантас, Школа бизнес-администрации (Латвия)
- Д-р Виталий Дмитриевский, Государственный институт искусств (Россия)
- Д-р Борис Докторов, независимый аналитик (США)
- Д-р Джон Доунинг, Университет Южного Иллинойса (США)
- Д-р Борис Дубин, Левада-Центр (Россия)
- Д-р Клаус Эрих, Университет Дортмунда (Германия)
- Д-р Сьюзан Фенглер, Университет Дортмунда (Германия)
- Д-р Риад Ферхани, Университет Туниса (Тунис)
- Д-р Борис Фирсов, Почетный ректор Европейского университета в Ст.-Петербурге (Россия)
- Д-р Питер Гэйд, Университет Оклахомы (США)
- Д-р Валентин Гефтер, Институт прав человека (Россия)
- Д-р Тамаш Гобан-Клас, Ягеллонский университет (Польша)
- Д-р Анна Готлиб, Самарский государственный университет (Россия).
- Д-р Питер Гросс, Университет Теннесси (США)
- Д-р Оливер Хан, Университет прикладных наук (Германия)
- Д-р Даниэль Халлин, Университет Калифорнии (США)
- Д-р Филлип Хансон, Королевский институт международных отношений – Чаттэм Хаус (Великобритания)
- М. Миклош Харашти, (бывший) Представитель ОБСЕ по свободе СМИ (Венгрия)
- Д-р Уве Хазебринк, Ханс-Бредлов Институт (Германия)
- Д-р Мичитака Хаттори, Институт изучения экономик России и СНГ (Япония)
- Д-р Франсуа Хейндрикс, Европейская ассоциация образования и изучения коммуникации (Бельгия)
- Д-р Юрген Хейнрик, Университет Дортмунда (Германия)
- Д-р Элизабет Хендриксон, Университет Теннесси (США)
- Д-р Джон Хокмайер, Университет Южного Иллинойса (США)
- Д-р Свенник Хойер, Университет Осло (Норвегия)
- Д-р Пертти Хурме, Университет Юваскила (Финляндия)
- Д-р Владимир Ильин, Ст.-Петербургский государственный университет (Россия)
- Д-р Григорий Иоффе, Университет Рэдфорда (США)
- Д-р Пер Яврет, Университет Ааруса (Дания)
- Д-р Кароль Якубович, (бывший) Председатель межправительственного Совета ЮНЕСКО по информации (Польша)
- Д-р Жозиан Жове, Французский институт прессы (Франция)
- Д-р Антоний Каминский, Институт политических исследований ПАН (Польша)
- Д-р Ричард Ланс Киибл Университет Линкольна (Великобритания)
- Д-р Абдур Раззаки Хан, Университет Гонконга (Китай)
- Д-р Элизабет Клаус, Университет Зальцбурга (Австрия)
- Д-р Ганс Кляйнштубер, Университет Гамбурга (Германия)
- Д-р Беата Климкевич, Ягеллонский университет (Польша)
- Д-р Игорь Кон, Институт этнологии и антропологии РАН (Россия)
- Д-р Герд Коппер, Университет Дортмунда (Германия)
- Д-р Владимир Костюшев, Государственный университет – Высшая школа экономики (Россия)
- Д-р Дин Кракеберг, Университет Северной Каролины в Шарлотте (США)
- Д-р Эпп Лаук, Университет Юваскила (Финляндия)
- Д-р Марью Лауристин, Университет Тарту (Эстония)
- Д-р Роман Ленчовский, Киевский международный институт социологии (Украина)
- Д-р Марк Литтманн, Университет Теннесси (США)
- Д-р Юлия Лоэнендонкер, Университет Дортмунда (Германия)
- Д-р Кэтрин Лютер, Университет Теннесси (США)
- Д-р Клаус Майер, Университет Дортмунда (Германия)
- Д-р Робин Манселл, Лондонская школа экономики (Великобритания)
- Д-р Тристан Маттлар, Университет Парижа (Франция)
- Д-р Ричард Максвелл, Королевский колледж – Городской университет Нью-Йорка (США)
- Д-р Наталья Мазлумьянова, Институт социологии РАН (Россия).
- Д-р Джанпьетро Маццолини, Университет Милана (Италия)
- Д-р Дэннис МакКуэйл, Университет Амстердама (Голландия)
- Д-р Эйлин Михан, Университет Южного Иллинойса (США)
- Д-р Сабина Михель, Университет Лавборо (Великобритания)
- Д-р Тори Мой, Университет Дюка (США)
- Д-р Петер Молнар, Центрально-Европейский университет (Венгрия)
- Д-р Барбара Мур, Университет Теннесси (США)
- Д-р Инка Саловара Моринг, Университет Хельсинки (Финляндия)
- Д-р Том Моринг, Университет Хельсинки (Финляндия)
- Д-р Алина Мунгиу-Пиппиди, Хертинская Школа управления (Германия)
- Д-р Юлия Нисневич, Государственный университет – Высшая школа экономики (Россия)
- Д-р Джеймс Никси, Королевский институт международных отношений – Чаттэм Хаус (Великобритания)
- Д-р Анджей Новосяд, Ягеллонский университет (Польша)
- Д-р Александр Осипов, Институт социологии РАН (Россия)
- Д-р Клаудиа Падовани, Университет Падуи (Италия)
- Д-р Дэвид Палец, Университет Дюка (США)
- М. Габриэль Палец, Пражская школа киноискусств (Чехия)
- Д-р Майкл Палмер, Университет новой Сорбонны (Франция)
- Д-р Ингрид Паус-Хасебринк, Университет Зальцбурга (Австрия)
- Д-р Анбарасан Перумал, Университет Тезпура (Индия)
- Д-р Томас Петерсон, Алленсбахский институт демоскопии (Германия)
- Д-р Хорст Потткер, Университет Дортмунда (Германия)
- Д-р Марк Рабой, Университет МакГилл (Канада)
- Д-р Лаура Ранка, Университет Лавборо (Великобритания)
- Д-р Кей Ричардсон, Университет Ливерпуля (Великобритания)
- Д-р Альфред Сарно, Университет Тампере (Финляндия)
- Д-р Тереза Сасинска-Клаус, Ягеллонский университет (Польша)
- Д-р Роланд Шрёдер, Университет прикладных наук (Германия)
- Д-р Чарльз Селф, Университет Оклахомы (США)
- Д-р Хедвиг де Смале, Высшая школа – Университет Брюсселя (Бельгия)
- Д-р Красен Станчев, Институт рыночной экономики (Болгария)
- Д-р Джессика Терн Смит, Университет Теннесси (США)
- Д-р Колин Спаркс, Университет Вестминстера (Великобритания)
- Д-р Славко Спликал, Университет Любляны (Словения)
- Д-р Джеймс Стовал, Университет Теннесси (США)
- Д-р Миклош Сукосд, Университет Гонконга (Китай)
- Д-р Якоб Свенссон, Университет Карлштада (Швеция)
- Д-р Мари-Клод Таранжэ, Университет Марселя/Экс-ан-Прованса (Франция)
- Д-р Дуайт Титер, Университет Теннесси (США)
- Д-р Александр Тихонов, Институт социологии РАН (Россия)
- Д-р Джосеф Траппел, Университет Зальцбурга (Австрия)
- Д-р Мохаммед Саид Улла, Университет Читтагонга (Бангладеш)
- Д-р Петер Вихалемм, Университет Тарту (Эстония)
- Д-р Виктор Воронков, Центр независимых социальных исследований (Россия)
- Д-р Дуайт Винсек, Университет Карлтон (Канадa)
- Д-р Майкл Вирт, Университет Теннесси (США)
- Д-р Кристофер Уолвенд, Университет Теннесси (США)
- Д-р Хольгер Вормер, Университет Дортмунда (Германия)
- Д-р Владимир Ядов, (бывший) директор Института социологии РАН (Россия)
- Д-р Елена Здравомыслова, Европейский университет в Ст.-Петербурге (Россия)