Вы хоть слово поняли? Попробуйте разобраться, о чем поет Скриптонит (да, это русский язык)
Одному из самых видных русскоязычных рэперов Скриптониту сегодня исполняется 30 лет. AFISHA.TUT.BY не могла обойти вниманием такое событие, но отметим юбилей музыканта мы по-особенному: попробуем без шпаргалок разобраться, о чем поет рэпер, чья визитная карточка — невнятная речь.
Одна из фишек казахского рэпера Адиля Жалелова (он же Скриптонита) в том, что он очень стильно мямлит тексты своих песен, и порой без подсказок сложно разобрать, на каком языке он поет. Проведем эксперимент: предложим вам фрагменты его треков, а вы попробуйте понять, что он пропевает. Может, это только у нас что-то со слухом?
Начнем с простого. Трек «Не забирай меня с пати» Скрипта записал с Надей Дорофеевой, вокалисткой группы «Время и стекло». Понимаете, о чем они поют? Если услышите что-то про розарий и Кришну, это нормально.
Ну и что я должен был тут услышать?
Не забирай меня с пати, не забирай меня спать
И не запирай меня в хате, все кричат: мы зае…
Да и как на вокзале, грязь,
Да, мы как-то раз зареклись, да, я хочу все послать.
Нет, не забирай меня спать.
Кстати, Скриптонит любит записывать с кем-нибудь фиты. У него есть совместные треки с рэперами Бастой, Major Lazer, T-Fest и ATL.
Первый трек был разминкой, усложнимся. В песне «Глупые и ненужные» Скриптонит уже больше похож на самого себя. А что поет-то?
Ладно, сдаюсь. О чем здесь?
Увела ото всех крашеными кончиками волос.
Я почти без монет, отпустили момент, но нет,
Но нет, но нет.
Послушаем еще один отрывок — из трека «Колеса». Тут вам все понятно?
Мммм, не совсем. О чем тут?
Все любят колеса либо на них кататься,
У кого-то много денег, у кого-то — двадцать.
Двадцать либо меньше штук на все дела и кайфы,
Штук на «жили-были», ведь
Все любят колеса.
Или вот возьмем музыку из клипа «Вечеринка» (и вы сейчас сломаете себе голову).
Помогайте!
На часах будто сегодня месяц шестой, а день — третий.
Сделаем еще одну попытку. Все разберете в фрагменте из композиции «Стиль»?
В общем-то, все понятно. Но покажите текст на всякий случай.
Ты понял?
Мы из костей и крови (крови),
Из мяса, ненависти и любви.
Мы хотим считать деньги, а не дни до…
Наших лучших дней, наших лучших дней.
Еще не устали? Попробуйте декодировать, что Скриптонит бормочет в треке «Москва любит».
Боже, я ничего не пониманию.
Розовый вымыл весь твой кальций,
К тебе пришла зубная фея
Красивая лыба, погнутые пальцы,
В округе не найти дебила новее, периферия.
Весь твой V.I.P. — периферия.
Тут «салам алейкум», там «дева Мария».
Тебе саламалейкум без анестезии…
А вот последнее задание: оно, кстати, самое сложное. О чем Скрипта читает в треке «Заснеженные паруса»?
Ну что за издевательство? Давайте сюда слова песни.
Твой такой наигранный мир летит пополам,
Осколками в тебя и меня.
Динамик хрипит рваный,
С ним не развести по каналам,
Парус перестанет искать.
Кстати, напомним, что Скриптонит со своей группой выступит в Минске уже в ноябре. Пойдете? Теперь-то вы уже полностью готовы ко встрече с рэпером.
Концерт Скриптонита
Когда: 7 ноября, 19.00
Где: Prime Hall
Сколько: от 60 рублей
Читайте также
