Нобелевский лауреат Светлана Алексиевич на краудфандинге собрала рекордную для Беларуси сумму

Самым масштабным проектом по краудфандингу в Беларуси стала кампания по сбору средств на издание пятитомного сборника белорусской писательницы и нобелевского лауреата Светланы Алексиевич "Галасы Утопіі" ("Голоса Утопии") на белорусском языке.

"У нас завершилась самая масштабная в Беларуси краудфандинговая кампания "Галасы Утопii" ("Голоса Утопии") по сбору предзаказов на пятитомник Нобелевского лауреата Светланы Алексиевич без цензуры на белорусском языке. Кампания привлекла Br231 942 (около  $215 тыс.)", - сообщили организаторы краудфандинговой платформы ulej.by, на которой проходил сбор средств.

С.Алексиевич - первый  белорусский лауреат Нобелевской премии.  Высшую литературную награду мира ей вручили в 2015 году "за многоголосное творчество - памятник страданию и мужеству в наше время". Тогда же издательство "Логвінаў" решило выпустить легендарные книги нобелевского лауреата на белорусском языке - все сразу, впервые без цензорских правок, в едином дизайне и, главное, в новейшем переводе лучших авторов страны. Эта работа велась 2 года.

В пятитомник "Галаса Утопіі" на белорусском языке без цензорских правок войдут произведения "У войны не женское лицо", "Последние свидетели", "Цинковые мальчики", "Чернобыльская молитва" и "Время секонд-хэнд". Издание пятитомника запланировано на 2018 год.