Беларусь и Болгария согласовали окончательный контингент разрешений на перевозки грузов на 2013 год и предварительный — на 2014 год
23.07.2013 16:55
—
Новости Экономики
Минск, 23 июля. Беларусь и Болгария согласовали окончательный контингент разрешений на перевозки грузов на 2013 год и предварительный — на 2014 год. Данный вопрос был рассмотрен 17—18 июля в Варне (Болгария) на заседание болгарско-белорусской смешанной комиссии по международному автомобильному транспорту.
Как сообщила пресс-служба Министерства транспорта и коммуникаций Беларуси, делегации обменялись информацией о торгово-экономическом сотрудничестве и перевозках грузов автомобильным транспортом в международном сообщении между Болгарией и Беларусью и "выразили намерение прилагать необходимые усилия для достижения конструктивных результатов сотрудничества, позволяющих укреплять и развивать существующие связи между двумя странами".
Большое внимание было уделено сотрудничеству в области перевозок пассажиров, количество которых заметно возрастает в летние месяцы. Стороны констатировали значительное увеличение спроса на перевозки пассажиров в нерегулярном сообщении между двумя странами и увеличение использования соответствующих разрешений. Болгарская сторона в целях обеспечения обязательств национальных перевозчиков перед туристическими компаниями Беларуси до окончания летнего сезона 2013 года предложила увеличить квоту пассажирских разрешений на 2013 год.
В свою очередь, белорусская сторона также проинформировала об увеличении спроса на болгарские пассажирские разрешения у белорусских перевозчиков. Стороны договорились об увеличении квоты разрешений для каждой из сторон.
Кроме того, делегации согласовали предварительную квоту разрешений на перевозки пассажиров в нерегулярном сообщении на 2014 год для перевозчиков двух стран на уровне окончательной квоты на 2013 год.
Для улучшения качества обслуживания пассажиров при перевозках между Беларусью и Болгарией белорусская сторона предложила рассмотреть вопрос о возможности организации перевозок пассажиров в регулярном сообщении между двумя странами и обратилась к болгарским коллегам с просьбой выбрать добросовестного болгарского перевозчика. Болгарская делегация поддержала предложение.
Отмечена обоюдная обеспокоенность неисполнением в отдельных случаях установленных нормативными правовыми актами условий организации перевозок пассажиров в нерегулярном сообщении. В связи с этим стороны обсудили меры по повышению безопасности перевозок пассажиров, в том числе групп детей, и высказались о необходимости дополнительного правового регулирования этих перевозок. По мнению болгарской стороны, этому будут способствовать исключение ночных перевозок групп детей, а также повышение степени ответственности перевозчиков. Стороны договорились о проведении дальнейшей совместной работы, направленной на повышение уровня безопасности и качества автомобильных перевозок пассажиров.
Делегации обсудили и другие вопросы двустороннего сотрудничества в области международных автомобильных перевозок, обменялись информацией о вопросах организации перевозок пассажиров автомобилями такси и предпринимаемых мерах по совершенствованию правового регулирования данного вида перевозок.
Следующее заседание смешанной комиссии пройдет в Беларуси в 2014 году. Болгарскую делегацию на переговорах возглавлял исполнительный директор исполнительного агентства "Автомобильная администрация" Валентин Божков, белорусскую — начальник управления автомобильного и городского пассажирского транспорта Министерства транспорта и коммуникаций Юрий Коровайкин.
Марина Носова, БелаПАН.
Как сообщила пресс-служба Министерства транспорта и коммуникаций Беларуси, делегации обменялись информацией о торгово-экономическом сотрудничестве и перевозках грузов автомобильным транспортом в международном сообщении между Болгарией и Беларусью и "выразили намерение прилагать необходимые усилия для достижения конструктивных результатов сотрудничества, позволяющих укреплять и развивать существующие связи между двумя странами".
Большое внимание было уделено сотрудничеству в области перевозок пассажиров, количество которых заметно возрастает в летние месяцы. Стороны констатировали значительное увеличение спроса на перевозки пассажиров в нерегулярном сообщении между двумя странами и увеличение использования соответствующих разрешений. Болгарская сторона в целях обеспечения обязательств национальных перевозчиков перед туристическими компаниями Беларуси до окончания летнего сезона 2013 года предложила увеличить квоту пассажирских разрешений на 2013 год.
В свою очередь, белорусская сторона также проинформировала об увеличении спроса на болгарские пассажирские разрешения у белорусских перевозчиков. Стороны договорились об увеличении квоты разрешений для каждой из сторон.
Кроме того, делегации согласовали предварительную квоту разрешений на перевозки пассажиров в нерегулярном сообщении на 2014 год для перевозчиков двух стран на уровне окончательной квоты на 2013 год.
Для улучшения качества обслуживания пассажиров при перевозках между Беларусью и Болгарией белорусская сторона предложила рассмотреть вопрос о возможности организации перевозок пассажиров в регулярном сообщении между двумя странами и обратилась к болгарским коллегам с просьбой выбрать добросовестного болгарского перевозчика. Болгарская делегация поддержала предложение.
Отмечена обоюдная обеспокоенность неисполнением в отдельных случаях установленных нормативными правовыми актами условий организации перевозок пассажиров в нерегулярном сообщении. В связи с этим стороны обсудили меры по повышению безопасности перевозок пассажиров, в том числе групп детей, и высказались о необходимости дополнительного правового регулирования этих перевозок. По мнению болгарской стороны, этому будут способствовать исключение ночных перевозок групп детей, а также повышение степени ответственности перевозчиков. Стороны договорились о проведении дальнейшей совместной работы, направленной на повышение уровня безопасности и качества автомобильных перевозок пассажиров.
Делегации обсудили и другие вопросы двустороннего сотрудничества в области международных автомобильных перевозок, обменялись информацией о вопросах организации перевозок пассажиров автомобилями такси и предпринимаемых мерах по совершенствованию правового регулирования данного вида перевозок.
Следующее заседание смешанной комиссии пройдет в Беларуси в 2014 году. Болгарскую делегацию на переговорах возглавлял исполнительный директор исполнительного агентства "Автомобильная администрация" Валентин Божков, белорусскую — начальник управления автомобильного и городского пассажирского транспорта Министерства транспорта и коммуникаций Юрий Коровайкин.
Марина Носова, БелаПАН.