Akute: "Наша цель, чтобы иностранцы лезли в словари и переводили песни с белорусского языка"
«Поворотное событие в истории белорусской музыки», — так критики встретили появление молодой могилевской группы Akute. Очень быстро трое молодых парней, создающих на тот момент нетрадиционный для страны поп-рок на белорусском языке, обросли солидной армией поклонников. За восемь лет музыканты выпустили три альбома, выступили на сцене крупнейших белорусских фестивалей и взяли в состав лучшую в стране девушку — барабанщицу. TUT.BY встретился с группой и узнал, с чем Akute подошли к выпуску очередного альбома.
Со Стасом Мытником, Романом Жигаревым и Vicky Fates мы встречаемся в недавно открывшейся в Минске комнате-головоломке «С ног на голову» перед их очередным столичным концертом.
В 2014 году вышел третий альбом группы «Рэальнасць і сны», с ним коллектив успел объехать города Беларуси, часть Европы и дважды совершить тур по Украине.
— Наш последний альбом вышел два с половиной года назад. Без лишних слов мы решили его обкатать и показать вживую в максимально возможном количестве городов. Из-за этого отвлеклись от информационных дел, но теперь возвращаемся, — комментирует отсутствие свежих новостей о группе Роман.
Нередко в СМИ рядом с названием Akute можно было встретить слова «молодые» и «начинающие». Теперь, по словам, музыкантов, эти эпитеты им не совсем подходят, хотя амбиции юной группы у них еще остались.
— Мы все еще молоды душой, — улыбается Жигарев.
— Взрослые, но не такие уж состоявшиеся. Тем не менее, мы ощущаем прогресс, нам кажется, что мы постоянно растем. Амбиции как раз подзадоривают, чтобы в нынешнее время в своих рамках сделать лучше, чем было, — говорит Мытник.
Музыканты уверены, что во времена их «громкого» старта проходили те же процессы, что и сейчас, и как и тогда они могут полагаться только на свою музыку. Играть то, что им нравится, и только с помощью нее заявлять о себе и получать удовлетворение от процесса. Петь на языках кроме белорусского группа тоже не планирует и считает, что языковой барьер не является помехой для привлечения новых поклонников.
— Давно был выработан уникальный стиль Akute. Люди, которым Стас дает послушать новый материал, говорят, что это что-то совершенно другое, но это все равно узнаваемые Akute. У нас нет гонки за модой, есть гонка за качеством, — рассказывает Роман, — Пока ты не добьешься своим оригинальным продуктом какой-то высоты, не будет удовлетворения. Даже если бы ты сделал это путь проще: запел по-английски, чтобы понравится там или там, или перевел все песни на китайский. Нужно гнуть свою линию, тогда что-то придет.
— Наша цель, чтобы иностранцы лезли в словари и переводили песни с белорусского языка на свои, — говорит Vicky, — Многие люди, которые слушают музыку на английском языке, не понимают, о чем поется, поэтому язык не помеха для восприятия.
В то же время Мытник отмечает, что не исключено подсознательное влияние мировых трендов на новый альбом, и сказать, что Akute полностью отрешаются от веяний моды, не получится.
— Мы ведь тоже меняемся, — добавляет Жигарев. — Мы совершенно другие, чем на первом альбоме. Это происходит не специально, а эволюционно. Если люди не ходят на концерты артиста, это не проблема народа, а проблема музыканта, который не может собрать. В любом артисте всегда будет свербить то, что он хочет понравится. Это обязательное условие для творческого человека. Он же не кричит в горах в пустоту. Когда кто-то говорит, что играет музыку чисто для себя после работы и на выходных — это неправда. Все делается для других, и если они не пришли, это твоя проблема.
Лиричные песни на белорусском языке в исполнении Мытника и Жигарева больше всего полюбились девушкам. Особенно это было заметно на первых концертах Akute. Пару раз в шутку музыканты называли себя «группой для девочек». Сейчас, рассказывают, что на их выступлениях приходит все больше парней, но не знают, с чем это связано. Нередко трио сталкивается с ситуациями, когда компании распевают их песни на улице. Чаще всего им доводилось слышать свою «Адзіноцтва» из дебютного альбома «Дзевачкі і космас».
— Она как самая первая ласточка еще живет в сердцах поклонников, — улыбается Роман.
— Когда вышла песня, им было лет по 16−17 — самое классное время в жизни. Скорее они не по песне ностальгируют, а по тому времени, с которым она ассоциируется. Как по мне, песен не хуже «Адзіноцтва» у нас была масса. Но почему-то поют ее, — говорит Стас.
Парни рассказывают, что бывали случаи, когда абсолютно нехитовые песни, на которые они не делали ставку, пользуются наибольше популярностью у людей и приводят в пример песню «Машына», которую часто просят исполнить на концертах. По мнению Жигарева, когда приходит чувство, что из материала получится хит, они стараются сделать максимально простую аранжировку, так как уверены, что лучшее- враг хорошего.
Во время украинского тура Akute попробовали себя в новой для них роли уличных музыкантов. Первый такой концерт состоялся в городе Хмельницкий. Музыканты сравнивают этот опыт с выступлением на арене цирка, когда на них смотрели со всех сторон.
— Был фестиваль уличной музыки, нам поставили колонки, барабаны. Обычно на таких мероприятиях нужно играть каверы, а мы пели про смерть, но народ позитивно реагировал, денег накидали, — смеется Стас. — Теперь мы хотим повторить это в Минске и Витебске.
— И зимой в переходах, — шутит Vickу.
Разница между выступлением на сцены и на улице заключается в том, что прохожие не знакомы с творчеством, и музыкантам нужно завоевывать аудиторию.
— Они тебя вообще не знают, сначала проходят мимо, потом останавливаются и не уходят. Людей становится все больше и входишь в азарт, когда понимаешь, что людям нравится. Останавливается не только молодежь, но и старички, бабушки, начинают расспрашивать, на каком языке мы поем. Вроде украинский, вроде нет.
Но самым сложным для музыкантов городом остается родной Могилев, в котором они очень долго завоевывали внимание публики, но так и не завоевали до конца.
— В Минске автографы берут намного чаще, чем в Могилеве и других городах. Как-то я летел из Парижа в Вильнюс, подошел парень, спросил: «Вы из Akute?» и попросил дать автограф. Однажды сидел в ГАИ в Москве, оформлял документы. Подошел молодой человек, спросил, играю ли я в группе Akute, и тоже попросил автограф, — рассказывает Мытник.
— Теория насчет родного города любой группы заключается в том, что там тебя воспринимают как чувака с соседней лавки, с которым вчера бухал. Поэтому народ не с таким восторгом к тебе относится. Мы очень долго завоевывали Могилев. Это был и остается одним из самых сложных городов для нас. Когда вышел альбом «Рэальнасць і сны», мы до отказа забили клуб «Куба», собрали человек 600. И тогда мы подумали: «Наконец-то!». Сейчас начался обратный процесс, и нам снова нужно доказать себе, что мы что-то можем. Нас это подзадоривает, — говорит Жигарев. — Не то, чтобы мы упали с небес. Мы понимаем, что нам есть еще, что делать и нам не стоит расслабляться. С таким мыслями мы подошли к четвертому альбому, написали его довольно быстро.
До сих пор в Беларуси одним из самых действенных способов быстро рассказать о себе широким массам является участие в отборе на «Евровидение». Музыканты признаются, что каждый год им предлагают отправить заявку на конкурс, но они не видят в этом смысла.
— Для какой-то резкой раскрутки, для толчка пассионарного, может это и сыграло бы роль, но мы выбрали себе самый сложный путь: сделать, чтобы другим людям нравилось то, что нравится нам, не подстраиваясь под какие-то ненужные вибрации. Мне сложно себя представить там. И я представляю, что там нужно будет взаимодействовать с людьми, которые будут тебе говорить, что делать. Это совершенно для нас неприемлемо. Если скажут — делай что хочешь — может быть, — говорит Роман.
Во время финала этого года группа находилась на гастролях в Украине и о победе Джамалы узнала на следующий день из твитера.
— В Луцке на наш концерт пришел Сашко Положинский из украинской группы «Тартак». Потом он написал: «Полгода назад концерт Джамалы в Луцке был отменен из-за маленького количества проданных билетов. И где она сейчас? Сегодня на Akute всего 70 человек — задумайтесь!», — вспоминает Жигарев, — Концерт был все равно хороший. Когда меньше людей, мы хуже не играем.
Средства на запись нового, четвертого альбома, Akute решили собирать через краудфандинг-платформу Ulej. Это обусловлено тем, что у группы нет спонсоров, которые могли бы выделить необходимую на запись и сведение пластинки сумму. Планируется, что новым звучанием белорусов займется известный украинский продюсер Дмитрий Иваней, известного по работе с группой «Океан Ельзи».
— Мы к этому процессу подходим как перфекционисты, и нам нравится, как Дмитрий работает со звуком, — говорят Akute.
Собрать необходимые средства на запись в обмен на диски с автографами и другие презенты, музыканты планируют до 7 сентября, а к концу осени выпустить альбом.
— Первый альбом для нас был глотком свежего воздуха, — говорит Роман. Мы сделали абсолютно все, что хотели. У нас со Стасом совершенно не было разногласий ни по текстам, ни по музыке. Для того времени это было для нас ново.
— Для меня это вообще первый альбом, к тому же до Akute у меня не было никакого опыта игры в группе. Это все было в первый раз. Я находился в шоке, — признается Стас.
По мнению музыкантов, второй альбом получился более интересным для них. Тогда они начали получать удовольствие от того, что делали.
— Третий — самый точный и зрелый. Мы добились звука, исполнения, аранжировок, — говорит Жигарев.
— Новый альбом — это работа над собой. Я недоволен многим, что делаю. Замечаю, что в тех вещах, в которых считал себя профи, на самом деле я профан. Сейчас у меня есть стремление самосовершенствоваться, — резюмирует Мытник.
За первую неделю Akute собрали 8% от необходимой суммы. Стать спонсором нового альбома группы в обмен на подарки можно здесь.