Святапіс для Надсана прэзентавалі ў Мінску пры паўнюткай зале
© Фота svaboda.org. |
У Мінску 21 кастрычніка прайшла прэзентацыя
У інтэлектуальным плане гэта адзін з выдатных беларускіх інтэлектуалаў, чый унёсак у развіццё палітычных і гуманітарных даследаванняў Беларусі грандыёзны.
Ірына Дубянецкая коратка прэзентавала кнігу, што складаецца з дзясяткаў кароткіх працаў выдатных навукоўцаў і толікі паэзіі. Яна называе гэты зборнік «святапісам» — кнігай да свята. Так яна перакладае нямецкае слова «фэстшрыфт». Фэстшрыфты звычайна робяцца выбітнаму навукоўцу, калі калегі выдаюць кнігу як шанаванне свайму выбітнаму калегу. Зборнік быў задуманы да
Мне ж падалося, што найлепшым падарункам для айца Аляксандра на прэзентацыі была ўсё ж не кніга, а прасветлыя твары юных спевакоў з хору мінскай Катэдры, якія адкрылі спатканне псалмам у перакладзе Казіміра Сваяка і гімнамі аўтарства Альбіна Стаповіча, адшуканымі імі і адноўленымі. Калі ёсць такая моладзь, значыць, зерне, кінутае айцом Аляксандрам, не загінула.
Мікола Бугай