Мікаэль Ніемі прызнаўся, як напісаць раман, які прачытае мільён чалавек
20.10.2010 14:33
—
Новости Культуры
У жывым эфіры TUT.BY вядомы шведскі пісьменнік Мікаэль Ніемі (Mikael Niemi) раскрыў сакрэт шалёнай папулярнасці ягонага рамана "Папулярная музыка зь Вітулы", паразважаў пра неабходнасць захавання роднай мовы і распавёў, у чым падобныя беларусы і шведы.
10 год назад Мікаэль Ніемі нарабіў шуму ў Швецыі. Ягоны раман "Папулярная музыка зь Вітулы" атрымаў прэстыжную прэмію Аўгуста Стрындберга і стаў сапраўдным бэстсэлерам. Больш за мільён прададзеных асобнікаў і пераклад на тры дзесяткі моваў таму сведчаньне. Сёлета раман пабачыў свет у Беларусі ў перакладзе Вольгі Цвіркі.
Спампваць відэа (110 мб)
20 кастрычніка а 17.30 на філфаку БДУ адбудзецца прэзентацыя беларускамоўнага перакладу бэстсэлера, удзел у якой апроч самога Мікаэля Ніемі возьмуць Уладзімір Арлоў і Валянцін Акудовіч, Віктар Шалкевіч, Ігар Варашкевіч і беларускамоўны пасол Швецыі ў Беларусі Стэфан Эрыксан. Уваход вольны. Прыходзьце, будзе цікава!
10 год назад Мікаэль Ніемі нарабіў шуму ў Швецыі. Ягоны раман "Папулярная музыка зь Вітулы" атрымаў прэстыжную прэмію Аўгуста Стрындберга і стаў сапраўдным бэстсэлерам. Больш за мільён прададзеных асобнікаў і пераклад на тры дзесяткі моваў таму сведчаньне. Сёлета раман пабачыў свет у Беларусі ў перакладзе Вольгі Цвіркі.
Внимание! У вас отключен JavaScript, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player. Загрузите последнюю версию флэш-проигрывателя.
Спампваць відэа (110 мб)
20 кастрычніка а 17.30 на філфаку БДУ адбудзецца прэзентацыя беларускамоўнага перакладу бэстсэлера, удзел у якой апроч самога Мікаэля Ніемі возьмуць Уладзімір Арлоў і Валянцін Акудовіч, Віктар Шалкевіч, Ігар Варашкевіч і беларускамоўны пасол Швецыі ў Беларусі Стэфан Эрыксан. Уваход вольны. Прыходзьце, будзе цікава!