ВОВРЕМЯ УЙТИ

После записи последнего альбома «Sting in the Tail» («Жало в хвосте») легендарная немецкая рок-группа Scorpions отправилась в прощальное турне. В рамках этого тура 20 апреля группа даст концерт в «Минск-Арене». Мне посчастливилось 18 марта побывать на прощальном концерте в Москве и пообщаться в очередной раз с солистом группы Клаусом Майне. Впервые же с музыкантами группы Scorpions я встретился в Минске в 1998 году, затем на концерте на Красной площади.
— Отметив 45-летие группы, вы решили уйти, находясь еще в отличной форме. Почему?
— Сегодня мы на пике формы и в состоянии отыграть 60 — 70 шоу в год. И по-прежнему молоды душой и сердцем, но годы не остановить. Мне уже за 60, а когда закончится прощальное турне, будет 65. Я уверен: пришло время остановиться. Пока все отлично, мы даем безумные по энергетике концерты. Но давайте будем реалистами: придет время, когда мы начнем сбавлять темп. Не хотелось бы дотянуть до того, что больше не будет сил выходить на сцену. Поэтому решили достойно закрыть историю Scorpions в тот момент, когда наши фанаты могут нас запомнить великой «живой» группой, дающей отличные концерты.
— Продолжат ли участники группы заниматься после роспуска музыкой?
— Вся наша жизнь неотделима от музыки, поэтому, естественно, мы останемся в музыкальном мире. Не буду говорить за других участников группы, но лично я хочу записать сольный альбом. А может быть, даже напишу книгу. Я думаю, она будет интересна нашим поклонникам.
— Впервые вы приехали в СССР в 1988 году, но должны были это сделать раньше. Почему концерт не состоялся?
— Мы знали, что популярны в СССР, но возможность появилась только во времена перестройки. В 1988-м с нами велись переговоры о пяти концертах в Москве и пяти — в Ленинграде. Но московские концерты по неизвестным мне причинам были отменены. Зато нам разрешили отыграть10 шоу в Ленинграде. В 1989 году мы все-таки приехали в Москву на фестиваль. И тогда поняли, что мир скоро изменится. В 1991-м Михаил Горбачев пригласил нас в Кремль, мы с интересом с ним пообщались. В 1989 году благодаря Горбачеву пала Берлинская стена. Поэтому немецкий народ всегда испытывал к нему уважение. Мы никогда не забывали об этом: он внес огромный вклад в воссоединение Германии.
— Вы стали легендой рока, а вспомните тот момент, когда сами осознали, что стали действительно популярной рок-группой.
— Мы начинали с выступлений в клубах по всей Европе. А впервые почувствовали, что Scorpions становится действительно популярной группой, в 1978 году, когда отправились на гастроли в Японию. Для молодой немецкой группы это выступление было настоящим событием. «О, мы будем играть в Японии!» — говорили мы. Это было большим прорывом для нас! До этого выступали в Англии, но все происходило на уровне клубов. В Японии люди нас встречали в аэропортах, кричали и действительно сходили с ума! Нас повсюду сопровождали секьюрити. Мы поняли, что достигли определенного уровня, когда все кажется возможным. В Токио записали альбом, который стал очень популярным, а спустя год отправились в большое турне по Америке.
— На какой музыке вы выросли и что изменилось с тех пор?
— Мы выросли с Beatles. Я всегда их любил. За последнее время появилось очень много групп и исполнителей, которые мне нравятся — Эрик Клэптон, Стинг, Zukkorro, Шакира — она олицетворение рока.
— Почему вы выбрали языком песен английский?
— Мы выросли на американской и английской музыке. В Германии в то время не было интересных исполнителей. Английский язык открывает для музыкантов путь на международную арену. В то время выйти на мировой рынок с песнями на немецком было практически невозможно. Но я всегда хотел петь на немецком. В нашем альбоме Eye II Eye есть одна песня на родном языке. Но каждый раз, когда я пытался что-то спеть на немецком, наш менеджер говорил: «Нет, нет. Это, бесспорно, хорошая песня, но, пожалуйста, сделайте это на английском». Сейчас другие времена, и появилось много немецких музыкантов, которые исполняют песни на родном языке. Например, Rammstein.
— Как вам удалось оставаться вместе на протяжении более 40 лет?
— Я думаю, благодаря дружбе, которая является основой нашего коллектива.
— Какие ассоциации у вас возникают при слове Беларусь?
— Прежде всего, это Минск — красивый европейский город. В прошлый раз, когда мы к вам приезжали, после концерта ходили в клуб, где пообщались с великолепными людьми.

Артур МЕХТИЕВ