Современная белорусская литература станет более доступна литовскому читателю
Источник материала: БелТА
09.03.2010 17:52
—
Новости Культуры
9 марта, Минск /Жанна Котлярова - БЕЛТА/. Современная белорусская литература станет более доступна литовскому читателю. Как сообщил сегодня на пресс-конференции в Минске министр культуры Литвы Рэмигиюс Вилкайтис после подписания Программы культурного сотрудничества между министерствами культуры Беларуси и Литвы на 2010-2011 годы, достигнута договоренность о сотрудничестве стран в области литературы, передает корреспондент БЕЛТА.
В Литве существует вакуум современной белорусской литературы, в стране очень мало знают произведения современных белорусских авторов. Достигнуты договоренности о пилотных переводах, принято решение первоначально обмениваться синопсисами. В литературной сфере предстоит сделать очень много, считает Рэмигиюс Вилкайтис.
Вопрос о восстановлении Белорусского музея имени Ивана Луцкевича в Вильнюсе сейчас не обсуждался, но, как полагает министр культуры Литвы, это перспективная тема.
В свою очередь министр культуры Беларуси Павел Латушко добавил, что есть договоренность о реализации совместного проекта - создание электронной версии документов, публикаций, архивов музея имени Ивана Луцкевича. Кроме того, в Вильнюсе уже в этом году может быть установлен памятный знак на доме, где жил Франтишек Богушевич. По мнению Павла Латушко, увековечивание памяти известных людей, великих деятелей, проживавших на территориях обоих государств, - перспективные проекты. В Беларуси готовы рассматривать предложения об увековечивании памяти литовских деятелей культуры, добавил он.
В Литве существует вакуум современной белорусской литературы, в стране очень мало знают произведения современных белорусских авторов. Достигнуты договоренности о пилотных переводах, принято решение первоначально обмениваться синопсисами. В литературной сфере предстоит сделать очень много, считает Рэмигиюс Вилкайтис.
Вопрос о восстановлении Белорусского музея имени Ивана Луцкевича в Вильнюсе сейчас не обсуждался, но, как полагает министр культуры Литвы, это перспективная тема.
В свою очередь министр культуры Беларуси Павел Латушко добавил, что есть договоренность о реализации совместного проекта - создание электронной версии документов, публикаций, архивов музея имени Ивана Луцкевича. Кроме того, в Вильнюсе уже в этом году может быть установлен памятный знак на доме, где жил Франтишек Богушевич. По мнению Павла Латушко, увековечивание памяти известных людей, великих деятелей, проживавших на территориях обоих государств, - перспективные проекты. В Беларуси готовы рассматривать предложения об увековечивании памяти литовских деятелей культуры, добавил он.
БелТА (оригинал новости)