Почетный гость выставки "Книги Беларуси-2008" Израиль представит более 800 книг
Источник материала: БелТА
28.01.2008 17:04
—
Новости Культуры
28 января, Минск /Жанна Котлярова - БЕЛТА/. Почетный гость юбилейной XV Минской международной книжной выставки-ярмарки "Книги Беларуси-2008" - Израиль - представит более 800 книг израильских, белорусских и российских издательств. Об этом сегодня на пресс-конференции в Минске сообщил Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Израиль в Республике Беларусь Зеев Бен-Арье.
Больше половины экспозиции - книги израильских издательств. Спектр представленных изданий очень широк - от оригинальных собственных произведений до исторических, философских, религиозной тематики, а также кулинарных книг. На выставке будут представлены также издания на иврите.
Посетители смогут ознакомиться и с продукцией белорусского издательства "МЕТ", российских "АСТ", "Эксмо" и других.
В дни выставки состоится презентация единственного перевода израильского литературного сборника с иврита на белорусский язык "Кіроўца аўтобуса, які хацеў стаць богам" и единственного перевода с белорусского на иврит рассказов Василя Быкова. И то, и другое вышло в свет благодаря усилиям израильского посольства в Минске.
В белорусскую столицу приедут поэт Игорь Губерман, директор ассоциации "Гишрей Тарбут" ("Мосты культуры") Михаил Гринберг и другие. На территории выставочного павильона Израиля будет звучать национальная музыка, демонстрироваться видеоролики, выступать музыкальные коллективы.
Экспозиция будет сопровождаться выставкой иллюстраций к детским книгам.
После завершения ярмарки в Минске посольство планирует организовать мини-выставки израильской книги в Могилеве, Гродно, Бресте, сказал дипломат.
Больше половины экспозиции - книги израильских издательств. Спектр представленных изданий очень широк - от оригинальных собственных произведений до исторических, философских, религиозной тематики, а также кулинарных книг. На выставке будут представлены также издания на иврите.
Посетители смогут ознакомиться и с продукцией белорусского издательства "МЕТ", российских "АСТ", "Эксмо" и других.
В дни выставки состоится презентация единственного перевода израильского литературного сборника с иврита на белорусский язык "Кіроўца аўтобуса, які хацеў стаць богам" и единственного перевода с белорусского на иврит рассказов Василя Быкова. И то, и другое вышло в свет благодаря усилиям израильского посольства в Минске.
В белорусскую столицу приедут поэт Игорь Губерман, директор ассоциации "Гишрей Тарбут" ("Мосты культуры") Михаил Гринберг и другие. На территории выставочного павильона Израиля будет звучать национальная музыка, демонстрироваться видеоролики, выступать музыкальные коллективы.
Экспозиция будет сопровождаться выставкой иллюстраций к детским книгам.
После завершения ярмарки в Минске посольство планирует организовать мини-выставки израильской книги в Могилеве, Гродно, Бресте, сказал дипломат.
БелТА (оригинал новости)