В Латвии слушается дело о переводе русских школ на латышский язык

Конституционный суд Латвии начал рассмотрение иска, поданного в связи с предстоящим переводом русских школ на латышский язык.

Заявление подано от имени представителей национальных меньшинств — русскоязычных детей, которые учатся в частных школах, где преподавание ведется на их родном языке.

Их тоже коснется школьная реформа, суть которой — почти полный перевод русских школ на латышский язык обучения. Авторы иска считают, что эта реформа противоречит праву на образование.

«Тут нечего комментировать, посмотрим, как будут развиваться события», — заявил Русской службе Би-би-си министр образования Латвии Карлис Шадурскис.

Его министерство было автором школьной реформы.

На латышский язык

Реформа предполагает, что школы национальных меньшинств должны будут существенно расширить использование латышского языка.

Согласно статистике Министерства образования и науки Латвии, в 2017−2018 годах примерно четверть латвийских школьников училась на русском языке.

На данный момент обучение в школах для русскоязычных детей проходит на двух языках: 60% — на латышском, 40% — на русском.

Согласно реформе, в 2021 году в 10−12 классах обучение должно будет вестить только на латышском, а в 7−9 классах на латышском языке должно быть 80% учебной программы.

«Мы пойдем своей дорогой»

Националистическая партия «Национальное объединение» традиционно выступала за перевод русских школ на латышский язык обучения.

Один из ее лидеров Имантс Парадниекс заявил Би-би-си, что у авторов иска нет шансов.

«Если кто-то очень хочет процесса, то будет процесс, — говорит Парадниекс. — Понятно, что с точки зрения конституции там все в порядке. Вся Россия может протестовать вместе с прислужниками Путина, мы пойдем своей дорогой. Латвия — страна латышского народа».

По словам юриста Алексея Димитрова, который участвовал в составлении заявления, окончательное решение может быть принято судом примерно через год.

«Если суд встанет на сторону заявителей, то либо в силе останутся действующие нормы, либо они останутся в силе при каких-то условиях», — сказал он Русской службе Би-би-си.

Это уже второе дело, начатое конституционным судом по поводу школьной реформы. Авторами другого иска выступили депутаты парламента. Димитров полагает, что оба дела могут быть объединены в одно.

Оксана Антоненко
Русская служба Би-би-си, Рига