Что говорят и к чему призывают мировые лидеры с трибуны ООН

На открывшейся сегодня 70-й сессии Генассамблеи ООН выступают более 150 глав государств и правительств. TUT.BY приводит самые важные высказывания мировых лидеров.

70-я сессия Генеральной ассамблеи ООН. Онлайн-трансляция

Пан Ги Мун: В XXI столетии мы не должны строить стены и заборы

Глава ООН Пан Ги Мун призвал остановить «бойню» в Сирии. Отметив, что прекращение сирийского конфликта – это прежде всего обязанность воюющих сторон, Пан Ги Мун сказал, что углублению конфликта способствовал четырехлетний «паралич» Совета Безопасности, а также потоки оружия и денег в зону конфликта.

Что касается ситуации в Сирии, по мнению генсека ООН, «ключевую роль играют пять стран: Российская Федерация, США, Саудовская Аравия, Иран и Турция». По его мнению, до тех пор, пока одна из сторон не пойдет на компромисс с другой, ожидать каких-либо перемен бесполезно.

Глава ООН добавил, что нынешнее бездействие приводит к страданиям простых сирийских граждан. Он подчеркнул, что сирийцы становятся жертвами бомбардировок и актов террора. «Мы не должны допустить безнаказанности за такие преступления», - заявил Генеральный секретарь и призвал передать «сирийское досье» в Международный уголовный суд.

Отметив, что более 100 миллионов человек нуждаются в международной помощи и 60 миллионов являются перемещенными лицами, Генеральный секретарь сказал, что ООН запросила у доноров на финансирование гуманитарных проектов 20 миллиардов долларов США – в шесть раз больше, чем 10 лет назад. Однако доноры не спешат выделять средства.

«У нас есть примерно половина из того, что необходимо для оказания помощи жителям Ирака, Южного Судана и Йемена, и только треть того, что необходимо для Сирии. Наш план ответных мер по Украине профинансирован лишь на 39 процентов», - отметил Пан Ги Мун.

«Люди нуждаются в срочной помощи, но еще в большей степени они нуждаются в долгосрочном решении. Они, вероятно, благодарны за палатки, но они заслуживают того, чтобы вернуться в свои дома», - подчеркнул глава ООН.

Пан Ги Мун поблагодарил Ливан, Иорданию и Турцию за прием и обустройство миллионов сирийских и иракских беженцев. Он подчеркнул, что развивающиеся страны уже не справляются с таким наплывом и призвал все страны мира прийти на помощь людям, которые спасаются от насилия и конфликтов.

«Я благодарю Европу, которая придерживается собственных ценностей и предоставляет убежище нуждающимся. В то же время я призываю сделать еще больше», - сказал Пан Ги Мун. «После Второй мировой войны в международной помощи нуждались европейцы», - напомнил Генеральный секретарь. Он привлек внимание к предстоящей встрече в ООН по беженцам и мигрантам, запланированной на 30 сентября. Глава ООН призвал бороться с контрабандистами, которые наживаются на нелегальной миграции, а также единым фронтом выступить против дискриминации.

«В XXI столетии мы не должны строить стены и заборы», - заявил глава ООН.

Барак Обама: США не стремятся к изоляции России

Выступая сегодня перед делегатами Генеральной Ассамблеи ООН, президент США Барак Обама осудил «российскую аннексию Крыма» и «агрессию на востоке Украины». Он заявил, что Вашингтон не может спокойно наблюдать, как Россия нарушает международное право и суверенитет соседней страны. Президент США пообещал, что конгресс отменит эмбарго в отношении Кубы и заявил от готовности работать с Ираном и Россией по разрешению конфликта в Сирии.

Барак Обама заявил, что США не пытаются изолировать Россию с помощью санкций, а хотят сделать ее сильной. «Если не отреагировать на ситуацию с Украиной, это может произойти с любой страной, представленной сегодня здесь. Это и является основанием для санкций, которые наложили на Россию США и наши партнеры», — сказал президент.

Он подчеркнул, что российская пресса представляет события вокруг Украины как свидетельство возрождения России, однако на деле ситуация выглядит иначе. По словам американского президента, действия российских властей привели к тому, что жители Украины «смотрят в сторону Европы», страдает экономика России, падает рубль, а «более образованные» россияне покидают страну.

Обама коснулся ряда других международных проблем, в том числе ситуации вокруг Сирии, Кубы, Ирана и Ливии, а также вопросов прав человека. По его словам, американская демократия несовершенна, однако именно она позволила превратить США в «самую сильную страну мира».

Президент осудил бесчинства «Исламского государства» в Сирии и заявил, что в отношении этих террористов необходимо использовать силу. «Мы делаем это с тем, чтобы показать, что террористы, совершающих ужасающие преступления, никогда и нигде не найдут убежища», — отметил Барак Обама. В то же время он призвал противостоять невежеству, которое позволяет приравнивать ислам к терроризму.

Барак Обама подчеркнул, что военная сила необходима, но ее недостаточно для разрешения ситуации в Сирии. Президент США сказал, что долгосрочной стабильности можно добиться путем заключения соглашения между сирийцами.

«США готовы работать с любым государством, в том числе с Россией и Ираном, в деле разрешения этого конфликта. Но мы должны признать, что после такого кровопролития не может быть возвращения к довоенному статус-кво. Большинство жителей страны, после того, как против них применяли химическое оружие, после того, как их обстрелилвали, не смогут больше терпеть Асада и его союзников», — заявил Барак Обама.

«Соображения реализма заставляют признать, что в целях компромисса необходимо прекратить боевые действия и добиться искоренения „Исламского государства“. Однако реализм требует также передачи власти от Асада новому лидеру и создания инклюзивного правительства, которое покончит с хаосом», — сказал президент США.

Говоря об отношениях Гаваны с Вашингтоном, Барак Обама заявил, что на протяжении пятидесяти лет США проводили в отношении Кубы политику, которая не способствовала улучшению жизни кубинцев. «Мы изменили свою политику. У нас по-прежнему сохраняются разногласия с правительством Кубы. Мы будем продолжать добиваться защиты прав человека. Но мы занимаемся этими вопросами, используя дипломатические отношения, путем расширения торговли и связей между людьми», — сказал президент. Он выразил уверенность в том, что контакты между Кубой и США будут налаживаться и конгресс США «непременно отменит эмбарго».

«Перемены на Кубе не произойдут в одночасье, однако я уверен, что только открытость, а не принуждение будет способствовать реформам и улучшению жизни кубинцев, котрые полностью этого заслуживают. Я считаю, что Куба добьется успеха, если будет действовать в сотрудничестве с другими странами», — добавил Барак Обама.

После Обамы слово взял президент Польши Анджей Дуда.