Эксперты считают, что заимствованные слова лишь обогащают русский язык

Москва, 1 июля. Внесенный ЛДПР законопроект о запрете использования иностранных слов, имеющих русский аналог рассматривается сегодня в Госдуме, передает «МИР 24».

Преследоваться по закону будут такие заимствования, как менеджер, бутик или сингл. И, если, менеджера, например, можно легко по-русски назвать управляющим, то междометию «вау» равнозначный аналог придумать куда сложнее.

«Эти слова скорее обогащают русский язык, позволяют делать смысл точнее и конкретнее. И бороться с таким обогащением языка бессмысленно, потому что через какое-то время мы, носители языка, уже забываем, какое слово заимствовано, а какое исконно русское, мало кто помнит, что слово огурец и колбаса заимствованные», - считает лингвист Максим Кронгауз.

Есть и такая лингвистическая теория - иностранные слова не используются долго - со временем они выходят из оборота. Так что опасности для русского языка они не несут. Ученых куда больше заботит засилье в языке жаргонизмов и тюремного сленга, так называемого арго. В любом случае, филологи не поддерживают закон депутатов ЛДПР и предлагают попробовать самим ему следовать.

«Вопрос о том, что заимствованные слова это тот объект, который должен сейчас преследоваться по закону, при чем по специальному закону и с такой помпой при чем партией, название которой практически целиком состоит из заимствованных слов», - отмечает лингвист Елена Кара-Мурза.

Кстати, в переводе на русский сама Либерально-демократическая партия России будет звучать как Свободовольно Народовластный Русский Круг.