«Известия в Украине»: почему прекратили выход русскоязычного издания?
Источник материала: БелТА
14.03.2013 14:30
—
Новости Мира
13 марта газете «Известия» исполняется 96 лет. Продолжатель ее традиций, издание «Известия в Украине» проводит масштабные празднования, круглые столы и выставки. Между тем представители украинского инвестора газеты объявили о ее закрытии. «О том, что происходит с одним из самых популярных русскоязычных изданий Украины, РИА Новости рассказала главный редактор «Известий в Украине» Янина Соколовская.
- Янина, ваша газета все же закрыта или слухи о ее смерти преувеличены?
- Украинский инвестор издания внезапно объявил о своем отказе от финансирования газеты. Его киевские представители потребовали, чтобы в течение нескольких часов все сотрудники подписали заявления об уходе. Только в этом случае им согласились выплатить зарплаты и компенсации.
Решение о закрытии было незаконным, так как произошло с нарушением обязательств - без уведомления московского партнера проекта ОАО «Редакция «Известия». В Москве эту информацию восприняли, мягко говоря, с удивлением.
«Известия в Украине» были самым успешно развивающимся печатным проектом украинского холдинга «Главред-Медиа». Фактически газету закрыли на пике развития, когда она стала не только средством массовой информации, признанным в декабре 2012 года Лучшим проектом Форума европейских и азиатских медиа, но и эпицентром общения политической, экономической, культурной, одним словом - интеллектуальной русскоязычной среды Украины. Напомню, по разным оценкам – около 50 процентов граждан Украины считают себя русскими, а более 70 процентов думают и говорят дома на русском языке. В 45-милионной стране «Известия в Украине» при правильном менеджменте могла получить соответствующую внушительную читательскую аудиторию. И творчески мы к этому шли. Не случайно газета стала единственной, дважды награжденной орденами уже в нынешнее, отнюдь не советское время. «Газетой года» ее признали и на Украине.
К сожалению, коммерческие структуры киевского инвестора не смогли выстроить в обозримые сроки прибыльную модель издания. Новый менеджмент, ранее не имевший дел с газетной спецификой, был выстроен так, что порой казалось – нас сознательно вгоняют в долги. Это и стало формальным поводом для прекращения финансирования «Известий в Украине».
- Согласились ли вы с закрытием проекта или начали борьбу?
- Мы получили неожиданную и активную поддержку украинской интеллигенции – руководители лучших театров, писатели, актеры, историки, ученые-академики составили на имя президента Украины письмо, потребовав его вмешательства в ситуацию, когда уничтожается единственное межгосударственное издание, объединившее интеллектуальные элиты наших стран.
Значительную роль сыграло и Заявление Клуба главных редакторов стран СНГ, Балтии и Грузии в защиту нашего издания.
Осознавая свою нужность читателям, мы продолжаем силами редакции поддерживать и развивать сайт «Известий в Украине», а также проводим акции, связанные с 96-летием «Известий». Насколько я знаю, Киев – единственный город, где из года в год отмечают дни рождения старейшего издания постсоветского пространства.
- Вы надеетесь возродить печатную версию газеты?
- Сейчас принято говорить, что когда газета умирает, ее душа переселяется в интернет. Наша душа – в самом слове «Известия», узнаваемом во всем мире.
Мы не считаем, что газета умерла. Она «лишь затаилась на время». Не стоит верить словам о бесперспективности принта. Спросите рекламодателей, с чем они активнее работают: с печатными или с электронными версиями изданий? Посмотрите на общемировые тенденции – рынок печатных медиа растет. За год – более чем на 3 млрд. долларов. Украина, конечно, особая земля, но мировые правила действуют и тут.
- «Известия в Украине» - не только русскоязычное издание, но и межгосударственное украинско-российское. Вы ориентированы, прежде всего, на тех, кто в вашей стране говорит по-русски?
- Мы популярны и среди тех, кто говорит и пишет по-украински. Дело в том, что русский язык, как бы к нему не относились политики разных стран, остается фактором, объединяющим всех нас. И если закрытие русскоязычных изданий не вызовет реакции в странах, понимающих этот язык, мы потеряем наше общее пространство.
Я общалась с коллегами во многих государствах. Они говорят, что русскоязычную прессу, особенно печатающую российских авторов, выдавливают из их стран. Это тенденция, на которую мы не можем не обратить внимания. Методы противодействия ей – весомый повод для объединения усилий русскоязычных издателей и редакторов.
БЕЛТА о новостях в стране и мире
БелТА (оригинал новости)