ДИАЛОГ КУЛЬТУР
Круглый стол на тему «Беларусь — Турция: перспективы диалога культур» состоялся в Минске при поддержке Белорусского союза журналистов совместно с ОО «Диалог — Евразия».
Представителям СМИ был продемонстрирован видеоролик о деятельности международной общественной организации Платформа «Диалог Евразия». После чего прошла презентация проектов белорусско-турецкого сотрудничества в 2012 году.
В частности, на апрель запланировано проведение фестиваля белорусско-турецкой культуры в Минске, в мае Европейский женский форум откроется в Стамбуле. Турецкая делегация готовится принять участие в очередном Белорусском международном медиафоруме, с филологами НАН Беларуси обсуждается перевод на белорусский язык книг «Критерии, или Огни в пути» Фетхуллаха Гюлена, популярного турецкого ученого-богослова и писателя.
Напомним, Платформа «ДА» («Diyalog Avrasya») уделяет большое внимание проблемам, возникшим из-за отсутствия диалога между народами евразийского региона и предлагает мирные и созидательные пути их решения. Организация рассматривает отношения между народами и всеми людьми через призму взаимного уважения, ненасилия и толерантности, а также с уважением относится к политическому выбору каждого народа, верит в непреходящее значение культурных ценностей Евразии для построения лучшего мира. Начиная с февраля 2009 года общественное объединение «Диалог Евразия» реализовывает направления работы Платформы «Диалог Евразия» и на территории нашей страны. Цель ОО «ДА» заключается в объединии интеллигенции Беларуси, Турции и других стран, укреплении дружеских и развитии культурных, социальных и образовательных связей между государствами евразийского региона.
Стоит отметить, что беседа за круглым столом носила совершенно не политической характер. В обсуждении были затронуты имена исторических личностей, которые в разные периоды оказывали воздействие на ход истории в Беларуси и Турции, мыслителей, чей вклад в культурное обогащение наших стран неоценим. А затем собравшиеся перешли к разговору о литературе, образовании, о различиях белорусской и турецкой журналистики, тех мифах и стереотипах, которые существуют в обществе в отношении наших стран, о семье и, конечно, о взаимоотношениях между людьми. Ведь зачастую мы — белорусы и турки — говорим как бы сами с собой, обращаясь при этом друг к другу, но не слыша своего собеседника.
Встреча прошла в доброжелательной эмоциональной атмосфере. Она заставила задуматься о том, что диалог, взаимопонимание и даже дружба могут возникнуть вокруг неожиданно простых вещей — например, во время обсуждения книг, чаепития или случайно произнесенной народной пословицы. И нам надо больше общаться друг с другом. Пить вместе кофе, слушать музыку, любоваться произведениями искусства. Ведь это прекрасная возможность найти общие грани и точки соприкосновения. Вероятно, возникшая человеческая симпатия не снимет в одночасье какие-то вопросы, но точно поспособствует установлению добрососедских отношений между народами.