В Молдове русскоязычные граждане смогут учить государственный язык в кинотеатрах
Источник материала: БелТА
10.01.2010 18:05
—
Новости Мира
10 января, Кишинев /Андрей Гусин - БЕЛТА/. Русскоговорящие жители Молдовы будут иметь возможность выучить в кинотеатрах государственный язык, сообщили корреспонденту БЕЛТА в молдавском правительстве.
Это станет возможно после того, как по настоянию властей фильмы в кинотеатрах с дубляжом на русском языке будут сопровождаться в обязательном порядке титрами на молдавском языке.
На последнем заседании правительства премьер-министр Молдовы Владимир Филат потребовал, чтобы министр культуры Борис Фокша представил на следующем правительственном заседании изменения в законодательство с тем, чтобы граждане могли смотреть фильмы в кинотеатрах на государственном языке.
В последнее время в социальной сети Facebook была создана группа, которая поддерживает введение субтитров на государственном языке в кинотеатрах Молдовы. Члены группы считают, что трансляция фильмов на русском языке в кинотеатрах страны нарушает закон о защите прав потребителей, и расценивают это как дискриминацию. До настоящего времени более 1,2 тыс. человек присоединились к этой группе. В настоящее время крупнейшая сеть кинотеатров в Молдовы "Патрия" демонстрирует фильмы с русским дубляжом.
Это станет возможно после того, как по настоянию властей фильмы в кинотеатрах с дубляжом на русском языке будут сопровождаться в обязательном порядке титрами на молдавском языке.
На последнем заседании правительства премьер-министр Молдовы Владимир Филат потребовал, чтобы министр культуры Борис Фокша представил на следующем правительственном заседании изменения в законодательство с тем, чтобы граждане могли смотреть фильмы в кинотеатрах на государственном языке.
В последнее время в социальной сети Facebook была создана группа, которая поддерживает введение субтитров на государственном языке в кинотеатрах Молдовы. Члены группы считают, что трансляция фильмов на русском языке в кинотеатрах страны нарушает закон о защите прав потребителей, и расценивают это как дискриминацию. До настоящего времени более 1,2 тыс. человек присоединились к этой группе. В настоящее время крупнейшая сеть кинотеатров в Молдовы "Патрия" демонстрирует фильмы с русским дубляжом.
БелТА (оригинал новости)