В Киеве состоялось официальное открытие Национальной выставки Республики Беларусь
Источник материала: БелТА
12.10.2006 16:11
—
Новости Мира
12 октября, Киев /Людмила Степнова - БЕЛТА/. Сегодня в Киеве состоялось официальное открытие Национальной выставки Республики Беларусь с участием первого заместителя премьер-министра Республики Беларусь Владимира Семашко и вице-премьер-министра Украины Дмитрия Табачника.
Как сказал Владимир Семашко, обращаясь с приветственным словом к участникам и гостям выставки, наши страны были и остаются добрыми соседями и надежными торговыми партнерами. Сегодня Беларусь намерена представить своим ближайшим соседям наилучшие достижения отечественных белорусских производителей.
По словам первого заместителя премьер-министра, экономика Беларуси развивается успешно (средний рост ВВП за последние десять лет составляет примерно 7% ежегодно), в том числе благодаря стабильным торгово-экономическим отношениям с соседними странами, где братская Украина занимает одно из ведущих мест.
При этом Владимир Семашко подчеркнул, что задание, поставленное руководством двух стран о повышении уровня товарооборота между Беларусью и Украиной, успешно выполняется. Данный показатель достиг с $1,085 млрд. в 2004 году и с $1,8 млрд. в 2005 году почти $1,5 млрд. по итогам восьми месяцев 2006 года. “Сейчас уже можно смело сказать, что по итогам текущего года товарооборот между Беларусью и Украиной составит более $2 млрд.”, - заявил он.
Беларусь радуется успехам и достижениям украинской экономики, поскольку она взаимодополняема с нашей экономикой, отметил первый заместитель премьер-министра.
Представленная на выставке продукция - это только малая доля того, что могут сегодня предложить своим торговым партнерам ведущие предприятия Республики Беларусь. В качестве примера Владимир Семашко привел выставочный стенд “Гомсельмаша” - огромного предприятия с большими возможностями.
“Для такой страны, как Украина, белорусская сельскохозяйственная техника, а также другая не менее интересная продукция, надеемся, представляла и в дальнейшем будет представлять огромный интерес”, - подчеркнул Владимир Семашко.
Он поблагодарил руководство Украинской ТПП за организацию Национальной выставки Республики Беларусь, поскольку мероприятие такого масштаба проводится в Киеве впервые за последние пять лет, и пригласил всех гостей посетить не только выставочный зал, но и приехать в нашу страну с тем, чтобы самим убедиться в доброжелательности намерений белорусской стороны и для заключения деловых взаимовыгодных контрактов.
Отметим, что Национальная выставка Республики Беларусь проходит с 11 по 14 октября в выставочном зале Торгово-промышленной палаты Украины при участии Белорусской и Украинской торгово-промышленных палат и Посольства Республики Беларусь в Украине.
В официальном открытии выставки, которое состоялось 12 октября, принимали участие с белорусской стороны председатель Белорусской ТПП Владимир Бобров, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Украине Валентин Величко, а также представители ряда министерств и ведомств, предприятий - участников выставки.
С украинской стороны в открытии Национальной выставки Республики Беларусь приняли участие президент ТПП Украины Сергей Скрипченко, руководитель торговой миссии при Посольстве Украины в Беларуси Петр Лайшев, руководители региональных ТПП, представители областных государственных администраций Украины, бизнеса.
Как сказал Владимир Семашко, обращаясь с приветственным словом к участникам и гостям выставки, наши страны были и остаются добрыми соседями и надежными торговыми партнерами. Сегодня Беларусь намерена представить своим ближайшим соседям наилучшие достижения отечественных белорусских производителей.
По словам первого заместителя премьер-министра, экономика Беларуси развивается успешно (средний рост ВВП за последние десять лет составляет примерно 7% ежегодно), в том числе благодаря стабильным торгово-экономическим отношениям с соседними странами, где братская Украина занимает одно из ведущих мест.
При этом Владимир Семашко подчеркнул, что задание, поставленное руководством двух стран о повышении уровня товарооборота между Беларусью и Украиной, успешно выполняется. Данный показатель достиг с $1,085 млрд. в 2004 году и с $1,8 млрд. в 2005 году почти $1,5 млрд. по итогам восьми месяцев 2006 года. “Сейчас уже можно смело сказать, что по итогам текущего года товарооборот между Беларусью и Украиной составит более $2 млрд.”, - заявил он.
Беларусь радуется успехам и достижениям украинской экономики, поскольку она взаимодополняема с нашей экономикой, отметил первый заместитель премьер-министра.
Представленная на выставке продукция - это только малая доля того, что могут сегодня предложить своим торговым партнерам ведущие предприятия Республики Беларусь. В качестве примера Владимир Семашко привел выставочный стенд “Гомсельмаша” - огромного предприятия с большими возможностями.
“Для такой страны, как Украина, белорусская сельскохозяйственная техника, а также другая не менее интересная продукция, надеемся, представляла и в дальнейшем будет представлять огромный интерес”, - подчеркнул Владимир Семашко.
Он поблагодарил руководство Украинской ТПП за организацию Национальной выставки Республики Беларусь, поскольку мероприятие такого масштаба проводится в Киеве впервые за последние пять лет, и пригласил всех гостей посетить не только выставочный зал, но и приехать в нашу страну с тем, чтобы самим убедиться в доброжелательности намерений белорусской стороны и для заключения деловых взаимовыгодных контрактов.
Отметим, что Национальная выставка Республики Беларусь проходит с 11 по 14 октября в выставочном зале Торгово-промышленной палаты Украины при участии Белорусской и Украинской торгово-промышленных палат и Посольства Республики Беларусь в Украине.
В официальном открытии выставки, которое состоялось 12 октября, принимали участие с белорусской стороны председатель Белорусской ТПП Владимир Бобров, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Беларусь в Украине Валентин Величко, а также представители ряда министерств и ведомств, предприятий - участников выставки.
С украинской стороны в открытии Национальной выставки Республики Беларусь приняли участие президент ТПП Украины Сергей Скрипченко, руководитель торговой миссии при Посольстве Украины в Беларуси Петр Лайшев, руководители региональных ТПП, представители областных государственных администраций Украины, бизнеса.
БелТА (оригинал новости)