Сумеет ли БАТЭ стать королем на стадионе принцев?

В Париже — глубокий demi-saison. Несколько градусов выше нуля и проливной дождь. То ли поздняя осень, то ли ранняя весна. Такая же неопределенность царит вокруг ответного матча 1/16 финала Лиги Европы УЕФА между местным «Пари Сен-Жерменом» и борисовским БАТЭ, который пройдет 24 февраля на стадионе «Парк де Пренс». Первая встреча соперников в прошлый четверг, напомним, завершилась вничью 2:2 . До 89-й минуты БАТЭ вел 2:1, а на 86-й Максим Скавыш имел убойный момент, чтобы довести преимущество своей команды до двух мячей и относительно спокойно спать ближайшую неделю, которую белорусский клуб провел в спортивном центре «Леонардо да Винчи» в 25 км от Парижа. Как БАТЭ готовился к поединку, можно узнать из дневника нападающего Виталия Родионова .  Вчера днем в аэропорт «Шарль де Голль» прибыл «Боинг» с группой поддержки и руководством борисовского клуба. На этом самолете утром в пятницу вся команда отправится в Минск. Пролетевшее незаметно время полета (чуть более двух с половиной часов) сменилось утомительным 20-минутным ожиданием трапа. За это время из багажного отсека успели выгрузить «нехитрый скарб». Сумки на тележку летели, как нашкодившие котята. Оставалось только скрежетать зубами за стеклом иллюминатора. У автобуса, который должен был доставить делегацию к месту назначения, стояла мадам с сигаретой в зубах — водитель. «Для нас женщина за рулем автобуса — это в порядке вещей», — удовлетворила она любопытство автора. Ну да, они у нас шпалы кладут и еще много чего делают. «Не волнуйтесь, мы тоже заняты на тяжелых работах. Так везде», — констатировала мадам и пожелала удачи, улыбнувшись далеко не белозубой улыбкой. Такая она, не гламурная Франция. В местных гостиницах никому и в голову не придет спрашивать паспорт и уж тем более выписывать регистрационный документ. Достаточно назвать фамилию человека, на которого оформлена бронь. На стойке — фирменные ручки. «Мы журналисты, приехали на футбол», — пытаюсь хоть как-то оправдать желание взять сразу две. Портье все равно, а мне стыдно за свою жадность в стремлении пополнить коллекцию. Формально «Парк де Пренс» («Парк принцев») — это как бы уже и не Париж, а коммуна Булонь-Бийанкурт, на что указывает соответствующий знак. Но визуально пейзаж абсолютно такой же, просто район находится за кольцевой автодорогой, носящей по-французски емкое и пафосное название Бульвар Периферик. Неподалеку знаменитый Булонский лес, который посещают страждущие чистого воздуха и (вечером-ночью) острых ощущений.    В магазине атрибутики «Пари Сен-Жермена» глаза разбегаются от ассортимента, ну и, разумеется, цен. Одежду от «фирмы» могут позволить себе только состоятельные по белорусским меркам люди. Остается прицениваться к кружкам-шарфам-игрушкам-ручкам. Ручки, кстати, закончились, а шарфы «ПСЖ» — БАТЭ, возможно, подвезут в день игры. Один из продавцов поинтересовался, не из Беларуси ли мы. Второй со знанием дела начал объяснять ему, что Беларусь и Россия — страны разные, но язык один. Пришлось разочаровать. Как выяснилось, знаток лингвистики не француз, а серб, поэтому его рассуждения впечатлили еще больше. Такое удобство редко бывает, но пресс-конференции главных тренеров команд прошли с интервалом в полчаса. Обычно хозяева отстреливаются утром или днем, и приходится рыскать в интернете в поисках цитат, а тут сразу все в живом эфире.    Виктор Гончаренко акцентировал внимание  на хороших условиях подготовки к матчу и необходимости искать счастья в атаке. Если кому-то удастся забить (тренер БАТЭ надеется, что его команде), игра будет увлекательной.    Французские журналисты интересовались у Гончаренко и полузащитника Дмитрия Баги , удалось ли посмотреть город, но были разочарованы: кроме аэропорта, гостиницы и стадиона видеть редко что удается, да и вообще мы, собственно, приехали на игру, а не на представление «Мулен Руж».    Антуан Комбуаре считает важным  не растерять преимущество, опасается борисовских атак и усталости своих футболистов, вынужденных разрываться на три фронта: Лига Европы, чемпионат Франции и кубок страны. По этой причине он намерен дать отдых ведущим игрокам: Жюли, Нене и Макелеле, который не играл и в Минске. Зато впишут в заявку сразу пятерых человек из местно футбольной академии. «С таким раскладом они могут завтра получить» , — шепнул сидевший рядом коллега.          Часовую тренировку БАТЭ провел под дождем. Все же, наверное, лучше, чем при 15-градусном морозе. Так, по крайней мере, считает защитник «ПСЖ» Зумана Камара , который пришел на пресс-конференцию вместе с Комбуаре и вновь с содроганием вспоминал белорусскую зиму.    «В Минске мы прошли полпути, но впереди еще полпути, и мы очень серьезно готовимся», — заявил Камара. Тренер парижан рассказал, как планирует мотивировать игроков, но обронил фразу, которую на русский не перевели: «Если мы проиграем, жизнь будет продолжаться»… Дмитрий ВЛАСОВ, фото Юлии РУЖЕЧКА