Дать бой французам

Дать бой французам

Заглянув ненадолго в родные края, борисовский БАТЭ снова отправился в Турцию, где продолжит подготовку к матчам с французским «Пари Сен-Жерменом» в рамках плей-офф Лиги Европы.

Корреспондент «СП» воспользовался случаем, чтобы пообщаться с лучшим игроком минувшего чемпионата страны бразильцем Ренаном БРЕССАНОМ, который еще и выступил в качестве переводчика при разговоре с новобранцем клуба, его земляком АЛЕКСОМ.

Ренан БРЕССАН:

ПРОЯВИТЬ ХАРАКТЕР

— Ренан, может быть, попросить в клубе еще одну ставку — переводчика?

— Ну что вы. (Смеется.) Всегда готов помочь журналистам.

— Как прошел непродолжительный отпуск?

— Очень хорошо. Побывал дома, повидался с семьей, друзьями. Жаль только, что в моем распоряжении было совсем мало времени. Но здесь ничего поделать нельзя. Привез партнерам по команде презенты — кофе, сувенирные тарелки. Прекрасно понимаю, что в сложившихся обстоятельствах отдых должен отойти на второй план. Впереди нас ждут ответственные матчи в Лиге Европы. Поэтому все мысли исключительно о работе.

— Подготовка началась сбором в Турции. Как он прошел?

— Нормально. Правда, было немного тяжеловато в физическом плане. После отдыха сразу попали под серьезные нагрузки. Однако все ребята прекрасно понимают, что на данном этапе это нам просто необходимо. Поэтому работали на совесть.

— Так рано вам еще никогда не приходилось форсировать форму. Это вносит определенный дискомфорт?

— Лично я ничего подобного не ощущаю. Чувствую себя вполне нормально, готовлюсь к матчам с «Пари Сен-Жерменом». Может быть, кто-то из других игроков испытывает определенные трудности. Но об этом лучше спросить у них.

— Кстати, о предстоящих соперниках. Что думаете о французском клубе?

— Он не нуждается в особых представлениях. Эта команда давно уже завоевала авторитет в Европе. В ее составе выступают настоящие звезды — Макелеле, Жюли, мой земляк Нене. Но при всем этом БАТЭ способен доказать, что готов, как минимум на равных, сражаться с элитными клубами.

— Однако, кроме всего прочего, чемпионат Франции находится в самом разгаре. А «Пари Сен-Жермен» после ряда неудачных сезонов идет на втором месте. У нас же сейчас перерыв…

— В этом, конечно, их преимущество. Французы сейчас на самом пике формы, а мы только начали подготовку. Но ведь у нас еще есть немного времени для того, чтобы подтянуть собственные кондиции хотя бы близко к необходимому уровню. В этом плане должен помочь еще один сбор в Турции. Там мы тоже должны поработать с полной отдачей.

— Первый матч БАТЭ проведет на своем поле. Это плохой вариант, или для вас не имеет значения, где начинать?

— Все зависит от того, какой получится результат. Если добьемся преимущества по итогам домашней встречи, то и в Париж можно будет отправляться в хорошем настроении. Важность первой игры переоценить сложно. Наверняка погода будет плохая. Мастерство не станет решающим фактором. Победит тот, кто проявит характер.

— Вас можно поздравить с получением белорусского гражданства. Через год исполнится пять лет, как вы живете в нашей стране. Тогда получите право выступить и за сборную. У вас же было такое желание?

— Оно не пропало и сейчас. Но в данном случае последнее слово останется за тренером. Если меня пригласят, то постараюсь помочь сборной Беларуси. Сейчас необходимо показать себя с хорошей стороны, выступив не хуже, чем в минувшем сезоне. Тогда и шансы, как игрока главной команды, сразу повысятся.

АЛЕКС:

УВИДЕЛ СНЕГ

— Каковы ваши первые впечатления от Беларуси?

— Очень холодно. Первый раз в жизни увидел снег. Это касается общих ощущений. Когда попал в БАТЭ, сразу понял, что он является сильным, хорошо организованным клубом. Все игроки — мастера высокого уровня. Еще приятно, что в этой команде дружный, сплоченный коллектив. Ребята поддерживают друг друга. Поэтому с удовольствием буду работать здесь дальше.

— По силам ли вам закрепиться в составе борисовского клуба?

— Если бы сомневался в себе хоть чуть-чуть, то никогда бы не полетел так далеко. Думаю, докажу своей игрой, что достоин находиться в рядах белорусского чемпиона. Во всяком случае, буду к этому стремиться.

— Где вы выступали ранее?

— Играл в одном из клубов, выступающих в чемпионате штата Сан-Паулу.

— Вы не сможете выступить в составе БАТЭ в текущем розыгрыше Лиги Европы. Три возможные вакансии заполнили другие новички борисовчан. Данный факт вас огорчает?

— Конечно, это стало для меня сюрпризом. Однако никакой трагедии не вижу. Буду усиленно тренироваться и стараться, чтобы в меня поверили тренеры.