"Дома читать электронную книгу - немножко кощунство". Кто покупает литературу в "букинистах"?

Кто эти люди, которые в ХХI веке ходят в букинистические? Почему им удобнее читать книги на бумажном носителе, а не электронном? И чем привлекают именно подержанные экземпляры? TUT.BY побывал в одном из самых старых букинистических города и поговорил с читателями, заведующей магазина и человеком, который сам продает сюда книги.

«Сборник с подписью Богдановича ушел за 1,5 миллиона старыми»

Наталья Чижевская, заведующая книжным магазином «Вянок»:

— Наш букинистический — самый старый в Минске, появился в начале 80-х годов. Есть и новые издания, но наши покупатели в основном ориентированы на старую книгу. Процентов сорок покупателей — завсегдатаи, а есть и те, кто приходит чуть ли не каждый день.

Спрос на букинистику очень устойчивый. Во-первых, она имеет какую-то ценность как редкость, так как издавалась достаточно давно. Во-вторых, есть литература, которая сейчас не издается. Например, «Библиотека всемирной литературы», в полном издании — 200 томов. Она общепризнана самой качественной подборкой произведений и по своему содержанию, и по классическим переводам, и по иллюстрациям.

Очень много молодых покупателей, даже оставляют заказы, чтобы им дали знать, когда нужная книга появится. Сейчас букинистика — это стопроцентная гарантия собрать качественную библиотеку, и цены на нее не могут быть запредельно высокими.

Однажды к нам попал оригинал сборника Богдановича «Вянок» — прижизненный, их в Беларуси насчитывается, наверное, порядка двадцати. У клиентки свекор был литературовед, профессор, она принесла после его смерти некоторые книги — продать. Мы долго вертели в руках, а потом сбегали в музей Богдановича. Оказалось: это не копия. Несмотря на изрядную изветшалость, сборник ушел почти сразу же, за хорошую цену — 1,5 миллиона старыми.

Потомки распродают библиотеки — такое часто бывает. Как я к этому отношусь? Я бы не продавала. Сама я книги очень люблю — у меня их тысячи полторы. Если бы мне какие-то книги очень мешали, может, подарила бы кому. С другой стороны, если бы люди не продавали книги, тогда, пожалуй, и букинистов бы не было.

Электронные книги, я считаю, вызвали интерес именно поначалу. По отзывам книголюбов, нужен запах книги, шелест страниц, возможность вернуться к прочитанному, забежать немного вперед. Возможно, это удобно в отпуске, в дороге, но дома читать электронную книгу — это немножко кощунство (смеется).

«Было тут несколько книг теологических и по теме креационизма — раскупили»

Роман Довидович, 22 года, минчанин, работает, хочет поступать в лингвистический.

— Сейчас меня заинтересовала Библия, вот эта и немецкая, 1907 года издания. Вот эта Библия, 90-х годов, интересна. Хочу ее приобрести, так как здесь есть неканонические книги Ветхого завета, я как раз искал. Стоит 15 рублей — обычно книги такого года издания стоят, конечно, дешевле. Еще в этом букинистическом было несколько книг теологических и по теме креационизма (теологическая и мировоззренческая концепция — Прим. TUT.BY) — не успел, к сожалению, уже забрали.

Этот букинистический я люблю — еще моя бабушка сюда привозила из своей личной библиотеки некоторые издания на продажу. Еще возле Комаровки есть хороший магазин, возле ЦУМа…

Электронные книги? У меня есть, отжалел с зарплаты и приобрел. Они очень хороши тем, что можно читать издания, которые либо очень трудно, либо вообще невозможно отыскать в печатном виде. Они находятся в интернете в переводе энтузиастов — я их скачиваю, с удовольствием читаю. Но в электронном виде много чего нет, да и часто попадаются ознакомительные версии под видом полных. Поэтому использую и то, и другое. Надо пользоваться благами цивилизации, но не забывать об истоках.

К сожалению, у меня не много знакомых, которые бы читали много книг. Но это, если честно, и не столь важно. Составляющие высокого интеллекта все-таки не в объеме прочитанного, а в способности самому анализировать. Литература дает навык, но не всегда количество прочитанных книг — показатель высокого интеллекта.

«Ищу советские книги по комнатному цветоводству и книги для ребенка»

Алла Шебеко, 34 года, минчанка, фотограф.

— Я захожу в букинистические раза два в месяц. Слежу, чтобы книги в домашней библиотеке обновлялись, но если чаще ходить, то знаешь наизусть все, что есть в магазинах по интересным тебе темам. Кроме этого букинистического мне нравятся «Веды» на Карла Маркса. Говорят, возле парка Челюскинцев какой-то новый открылся — хочу туда сходить.

Сегодня ищу книгу прицельно, потому что у меня есть новое увлечение. Есть интересные советские книги по комнатному цветоводству с интересными интерьерными решениями. Да, в интернете есть всякое, но такого, как в этих книгах — не видела. Ну и потом, книгу всегда приятно полистать. Мне очень нравится не только содержание, но и запахи, тактильные ощущения.

Кроме книг по цветоводству еще и детскую литературу часто покупаю. Моему сыну четыре года: покупаю ему советские детские книги, или книги на белорусском языке. Из последнего, что купили в букинисте и понравилось, — «Прыгоды Пэтсана і Фіндуса» (книга шведского детского писателя Свена Нурдквиста — Прим. TUT.BY). У нас русскоязычная семья, но сын с удовольствием слушает книги на белорусском, все воспринимает.

«Компьютер я не воспринимаю, только печатные книги»

Ольга, 40 лет, минчанка, работает учителем музыки.

— Я пришла за Ремарком, конкретную вещь ищу — «Черный обелиск». Уже второй раз за этой книгой прихожу, а ее все нет. Еще нередко покупаю ноты — тут хороший выбор, я случайно об этом узнала. В последний раз ноты взяла, не поверите — за рубль! Сейчас еще за четыре рубля лежат, за которые лет двадцать назад душу бы отдал.

Я хожу во все букинистические Минска. Почему иду именно за бумажной книгой? Потому что компьютер я не воспринимаю. В электронной версии мне требуется гораздо больше времени, что понять, о чем текст. Пробовала электронную книгу — это не для меня. Обычную книгу же можно полистать, понюхать, в конец заглянуть (улыбается).

В магазинах с новыми книгами сегодня, конечно, тоже есть хорошие издания, качественные — но сдерживает цена. В букинистических книги доступнее.

Читают ли мои ровесники? Я со своими друзьями буквально на днях разговаривала: никто ничего не читает. Даже те, кто раньше читал. Да, кто-то на «электронку» перешел, но в основном работа-семья.

У меня дома библиотека большая — на две квартиры, наверное. От пола до потолка! Особый учет не виду, но приблизительно знаю, где у меня что стоит. Думаю, может, и самой какие-то книги сдать в букинистический, да все руки не доходят.

«Книг дома столько, что жить негде!»

Александр Григорьевич, 1941 года рождения, минчанин, инженер, пенсионер.

— Пришел сегодня не за определенной книгой, просто смотрю, что сейчас в наличии. У меня большая библиотека дома — жить уже негде, так что я сейчас мало покупаю книг. Но кое-что, конечно, находится. В букинистах попадаются издания, которые я в свое время пропустил. По истории Беларуси покупаю, если чего-то не знал. Я сам родом из Киева, и первое, что я сделал, когда меня после учебы перевели в Минск, это попросил дать мне список белорусских поэтов, писателей, художников, с которыми я должен познакомиться.

Большой раздел домашней библиотеки — поэзия, причем латиноамериканская. Большой раздел — «книги о книгах». То есть я интересуюсь книгой не только как предметом творчества писателя, но и самой по себе. Есть книги в разных изданиях, с интересными иллюстрациями.

У меня очень ограничена русская проза в домашней библиотеке. Дома должна быть книга, которую хочется перелистать. Ту, что хочется прочесть, а потом навсегда поставить на полку, я найду у знакомых или в библиотеке, это не так сложно. Перелистывать поэзию, кстати, как раз просто. Ты ж не будешь читать том поэзии с начала до конца, все подряд — это сумасшествие! А вот снять с полки, перелистать, что-то прочесть под настроение — да. Еще меня интересует книжная графика, экслибрис — это ярлык, который владелец библиотеки наклеивает на книгу, иногда он даже украшает издание У меня тоже есть такой, собственный, с Дон Кихотом.

Но, например, электронной книгой я пользоваться не могу. Пробовал! (махнул рукой).

«В букинистический идешь, когда имеет значение не состояние книги, а содержание»

Слава Микульчик, 22 года, минчанин, маркетолог.

— Сегодня пришел ознакомиться с ассортиментом, очень интересная литература попадается в данных магазинах. Еще в магазин на Якуба Коласа хожу, да и недавно открылся «Книжный двор» — я так понимаю, частный вариант букинистического, тоже интересный магазин.

Здесь хороший выбор литературы, связанной с театром, музыкой, режиссурой, философией, за удобную цену. В букинистический идешь, когда состояние самой книги значения не имеет, а в первую очередь интересует содержание. Есть интересная художественная литература, которую редко можно обнаружить за подобную цену в магазинах «Белкниги», «Светоче» (правда, тот же «Вянок» сегодня относится к системе «Белкниги», — Прим. TUT.BY), oz.by. Букинист в этом отношении вне конкуренции.

Из последних интересных покупок — приобрел полное собрание сочинений Шварца за 15 рублей. Как раз здесь и покупал. Также переводы Пастернака, Шекспира за 4 рубля. Часто здесь бываю. Новалиса ищу, но не думаю, что его вообще удастся обнаружить. Недавно приобрел довольно интересный сборник Борхеса из серии иностранной литературы. Вот сейчас ищу Кортасара, если удастся найти — буду очень рад. В букинистические привлек уже двух друзей точно.

А электронная книга, хоть и портативная, не дает мне того же ощущения, что и бумажный носитель.

Новые книги тоже покупаю. Недавно наткнулся на один интернет-магазин, который поставляет непосредственно из России. Цены ощутимо ниже привычных.

«Только если попадается хорошая библиотека, можно неплохо заработать»

Андрей Якуба, 57 лет, минчанин, уже 15 лет продает подержанные книги в букинистические.

— Сегодня я принес в букинист альбомы по искусству в футлярах и книги из серии «Литературные памятники» — коллекционеры их собирают. Вообще за 15 лет кое-что изменилось: хорошие книги попадаются все реже и реже. Они все слабее, больше детективов, фантастики, массовой литературы, а серьезной советской литературы все меньше и меньше у людей на руках.

Откуда я беру книги, чтобы продавать в букинисты? Люди продают квартиры, переезжают, делают ремонт и освобождаются от старых книг. Я даю объявления, и они тоже. Очень часто наследники сдают книги тех, кто уже умер. Хотят освободить квартиру, поэтому готовы дешево продать очень много хороших книг. То, что нельзя продать, отдают в детские дома, в библиотеки. Что никуда не идет — просто на улицы.

Помню, племянник известного белорусского писателя распродавал библиотеку родственника — там вся квартира была заставлена книгами. Туда приехало очень много людей, и потихоньку всю эту библиотеку раскупили.

В основном люди сдают мне художественную литературу. Техническую, научно-популярную не ценят, выносят на улицу, выбрасывают, а оставляют какую-нибудь «Королеву Марго» и «Три мушкетера», чего избыток. Я говорю людям, что не надо спешить, лучше сразу позвать человека, который посмотрит сначала, разберется, что к чему.

Мне попадались книги с подписью Василя Быкова — они у меня дома, оставил.

Дореволюционная литература попадается очень редко — люди, у которых она сеть, звонят по объявлениям о покупке антиквариата. А у меня объявнения такие: куплю книги.

Для себя, как читатель, я в букинистические уже не хожу, хотя раньше я покупал сборники стихов. Но сейчас я могу все купить на квартире, зачем мне идти в магазин? Дома библиотека большая, она в основном родительская, но я ее не продаю, не трогаю: она мне дорога как память.

Конечно, если попадается хорошая библиотека, можно неплохо заработать, а так, если просто каждый день трудиться, то заработок очень скромный.