Как определить свой уровень английского языка?
Перед тем, как начать заниматься английским неплохо бы представлять свой уровень владения языком. Но как его определить?
Вместе с руководителем школы английского языка EnglishPapa Анастасией Шевченко мы изучили несколько самых популярных вариантов.
1. Онлайн-тест
Стоимость: бесплатно.
Время: 10−30 минут.
Чего ожидать?
Запрос «free online English test» выдает в Google около 133 миллионов результатов. Найти качественный тест с моментальным ответом помогут отзывы на профильных форумах. Публика хвалит сайты Examenglish.com и Cambridgeenglish.org. Тесты на первом тематическом портале проверяют понимание на слух, чтение и грамматику по отдельности. Второй ресурс, посвященный подготовке к международному экзамену, содержит комплексный тест на грамматику и словарный запас.
Слушателя ждут привычные опросники с выбором правильного ответа. Нужно вставить слово в предложение, подобрать синоним, отметить фразу, которая передает смысл услышанного или прочитанного. Сразу после завершения сервис сообщит результат, привязанный к уровню по шкале CEFR: от А1(самый низкий уровень) до С2(самый высокий).
Комментарий эксперта. Онлайн-тесты профессионалы считают вспомогательными. Они не оценивают устную речь и обращаются только к пассивному владению языком. Можно знать грамматику теоретически, но не уметь пользоваться знаниями.
Онлайн-тестирование полезно стеснительным людям: оно поможет в выборе уровня, если волнение на собеседовании не дает связать двух слов. Существенны минус таких площадок в том, что на них невозможно оценить разговорные навыки.
2. Международный тест
Стоимость: 300 — 500 рублей.
Время: от 3 часов на тест, дорога к месту проведения, перерыв между датами тестов.
Чего ожидать?
В Беларуси сдают несколько видов признанных во всем мире тестов. Ежемесячно проводятся TOEFL, IELTS, 1−2 раза в год — кембриджские PET, FCE, СAE. Оценки на таких испытаниях всегда выставляют живые люди. Записаться на тест и оплатить участие нужно заранее, через сайт аккредитованного центра тестирования. В нужную дату пройти экзамен, затем получить сертификат (как правило, по почте). Часть заданий будет похожа на онлайновые, но для разделов «устная речь» и «письмо» шаблонов нет: придется импровизировать. Баллы теста можно перевести в уровни шкалы CEFR.
Комментарий эксперта. Международным тестам можно доверять. Но на них обычно идут с уровнем не ниже B2 (пороговый продвинутый уровень). Иногда люди показывают неоправданно невысокие результаты- все из-за непривычной и напряженной обстановки. Для выбора уровня на курсах общего английского эти тесты вряд ли можно рекомендовать: дорого, долго и стоит много нервов.
3. Метод проб и ошибок
Стоимость: от 0 до цены семестра.
Время: 2−3 часа на занятие, дорога к месту занятий.
Чего ожидать?
Некоторые школы английского позволяют слушателям посетить занятия в разных группах и выбрать уровень самостоятельно. Одни дают такую возможность после оплаты обучения, другие — заранее. Слушатель занимается по уроку с каждой группой, а потом решает, в какой учеба была комфортней.
Этот способ позволяет оценить не только свои знания, но и стиль работы учителя, совпадение темпераментов с группой. Риск здесь в том, что вместо подходящего уровня можно выбрать более приятную компанию и потратить время неэффективно. Или же недооценить объем предстоящей работы.
Метод подойдет слушателям с развитым критическим мышлением и независимым характером.
Комментарий эксперта. Это полезно, когда начало одного уровня человек явно обгоняет, а до следующего недотягивает. И хочет «на ощупь» оценить предстоящую учебную нагрузку. Если готов добирать знания во внеурочное время — можно забежать вперед. Если рассчитывает в первую очередь на аудиторные занятия — лучше начать ступенькой ниже.
Мы тоже предоставляем возможность посетить несколько групп: в разных районах Минска у нас параллельно занимается 60 групп, есть выбор и в других городах. Слушатель заранее платит небольшую сумму за бронирование места, а весь семестр оплачивает, когда определился.
Еще одна косвенная возможность проверить уровень — посещение разговорного клуба с носителями языка. В нашем Friendship Club регулярно встречаются слушатели EnglishPapa, англоговорящие учащиеся Школы русского как иностранного и другие иностранцы. Если вы понимаете неадаптированную английскую речь — ваш уровень, скорее всего, не ниже Pre-Intermediate.
4. Внутришкольное собеседование
Стоимость: бесплатно.
Время: 30 минут, дорога к месту проведения.
Чего ожидать?
Многие школы английского при записи на учебу проводят предварительное собеседование. Слушатель записывается заранее и общается с консультантом лично или онлайн. В одних школах на собеседовании только дают заполнить письменный тест, в других проводят развернутую консультацию.
На полноценной консультации часть разговора пройдет по-английски (за исключением случаев, когда слушатель начинает с нуля). В ходе диалога консультант оценит произношение, понимание на слух, использование грамматики, активный словарный запас — и на основании этого сделает вывод об уровне. Если консультант работал всерьез, то легко объяснит свое решение
Комментарий эксперта. На мой взгляд, собеседование на изучаемом языке — самый надежный вид оценки уровня. Диалог показывает консультанту все навыки собеседника. Можно ошибиться, только если вы очень волнуетесь. Постарайтесь успокоиться: ошибки мы слышим каждый день и над ними не смеемся.
Есть предубеждение, что уровень на собеседованиях занижают. Это не так: мы часто оцениваем знания слушателя выше, чем он сам. Ведь человек, который учит уже известное, быстро заскучает и уйдет. А вот те, кто чувствует пользу от каждого занятия, рекомендуют школу друзьям.
Обратите внимание и на то, кто именно проводит собеседование. Максимально достоверную оценку ваших способностей даст лингвист, который сам отлично говорит по-английски.
Материал подготовлен при поддержке Школы английского языка «EnglishPapa»