Бегущие от войны. Как белоруске с детьми пришлось вернуться из Сирии и начать новую жизнь на родине
Восьмилетний Уильям Аль-Абдулла смотрит в окно однокомнатной квартиры в Витебске. На улице дождь. Еще чуть больше недели назад в шортах и майке он гулял с братьями у себя дома в поселке Тумин в Сирии. Из-за вооруженного конфликта они решили переехать в Беларусь. Здесь им предстоит начать жизнь сначала.
Переезд в Сирию
Виолетте Ейса Фархат 27 лет. Ее родители познакомились в Беларуси, когда отец приехал сюда учиться на врача. Он продолжил учебу в Воронеже, а когда окончил институт, вся семья переехала на родину отца, в поселок Тумин в провинции Хама в Сирии. На тот момент Виолетте было 11 лет.
Сирия — мусульманская страна, но в поселке Тумин живут христиане. Сейчас в нем около 2 400 человек. Соседние деревни мусульманские — там женщины ходят с покрытой головой и плечами. В христианской деревне стиль одежды женщин не отличается от европейского.
Семья приехала туда незадолго до Нового года и встретила его уже с родными: пошли в храм, затем запускали салюты. В канун праздника в домах в Сирии, как и в Беларуси, принято ставить елки.
После переезда Виолетта начала учить арабский язык и ходить в школу. Сирию тех времен она вспоминает как рай. Именно так ее и называет. Говорит, что все в магазинах было дешево, люди гостеприимные, зима теплая.
В 14 лет Виолетта вышла замуж за молодого человека из той же деревни. Школу она не окончила. Говорит, что в то время женщины в поселке в основном занимались домом и семьей, никто из них не работал. Но через какое-то время ситуация несколько изменилась, и местные девочки тоже начали получать образование после школы, работать.
Свадьбу организовали практически сразу после знакомства и помолвки. Гостей было около тысячи человек. Первые три дня по традиции все танцевали, на четвертый день мизинцы молодой и молодого красили хной, на пятый день пара венчалась в церкви, на шестой день гостей угощали за торжественным столом, а те дарили молодым деньги.
Ее муж занимался ремонтом техники, она работала парикмахером — стригла местных на дому.
Сегодня у Виолетты и ее мужа трое детей: Ануар (11 лет) и двойняшки Уильям и Леонардо (8 лет). Первого сына Ануара назвали в честь дедушки, как того требовала традиция.
— Мальчиков в Сирии воспитывают сильными, а девочек — скромными. При этом семьи там очень редко распадаются: разводиться не принято. Историю про развод можно услышать один раз в десять лет. И это правильно, потому что разводиться — грех. При этом молодые люди, как правило, не живут вместе до брака. И если у женщины умрет муж, то она потом замуж не выходит, — рассказывает Виолетта.
Война
Гражданская война в Сирии началась в 2011 году. Пока правительство боролось с оппозицией, возникла третья сила — радикальные исламистские группировки.
Сейчас правительственные войска Башара Асада, вооруженная оппозиция и силы «Исламского государства» воюют друг против друга.
За это время многие белорусы, которые жили в Сирии, вернулись домой. Только в этом году стало известно о нескольких таких фактах. Например, в октябре этого года эвакуировали двух женщин и шесть детей, в мае — семь человек.
Вооруженные действия до поселка Тумин, где жила Виолетта, докатились в этом году. Но сама по себе жизнь из-за войны изменилась раньше: цены на некоторые товары выросли в десять раз, во многих городах начались перебои с продуктами и водой.
В городе Халяб у семьи Виолетты живут родственники. Так там несколько месяцев не было ни воды, ни электричества. Дома обстреливались, и люди боялись из них выходить.
До войны, по словам Виолетты, было настолько безопасно и спокойно, что они могли с мужем в час-два ночи поехать в тот же Халеб и погулять по ночному городу, походить по магазинам — они работали в это время.
Сейчас это все кажется нереальным, так как город и их деревня подвергаются периодическим обстрелам, работают снайперы. У многих людей во время бомбардировок из домов вылетают окна, рушатся стены. Местные между собой договариваются не выходить поздно вечером на улицу, таким образом устанавливают условный комендантский час.
Из-за обострения ситуации Виолетта и ее муж решили уехать из Сирии в Беларусь. К тому же у нее и детей есть белорусское гражданство.
— То, что может произойти с поселком, где мы живем, неизвестно. В любой момент могут начать бомбить школу, где учатся дети. Никто не знает, — говорит Виолетта.
Узнав о том, что МЧС России планирует эвакуировать людей из Сирии, семья Виолетты приняла окончательное решение уезжать. Муж отвез ее и детей на машине по дорогам, которые считаются безопасными и где через каждые несколько метров проверяют документы на блокпостах, в аэропорт. 17 октября они уже были в Москве. Сотрудники посольства Беларуси в России встретили их и отправили на поезде в Беларусь.
Виолетта до сих пор благодарит сотрудников белорусского посольства за помощь, а когда вспоминает о событиях в Сирии, не может скрыть слез.
Новая жизнь
Сегодня они с детьми стараются привыкнуть к новой жизни. Муж пока еще в Сирии, но в ближайшее время тоже планирует переехать в Беларусь. Начинать новую жизнь здесь им не кажется проблемой. Из уст хрупкой женщины это звучит по меньшей мере смело на фоне того, что всей семье сейчас нужно купить теплые вещи, детям и мужу с нуля выучить язык, найти работу, решить вопрос с постоянным жильем — сегодня они живут в квартире знакомых.
При этом цены в Беларуси, на взгляд Виолетты, выше, чем в Сирии. Такого уровня цен они не ожидали.
Но она верит в лучшее. Сейчас думает о том, как найти для детей возможность учить язык, чтобы не потерять этот учебных год, и со следующего года пойти в школу.
Ее старший сын очень хорошо учился в Сирии и был 100-бальником.
— Дети пока привыкают к белорусской еде. Блюда арабской кухни отличаются от белорусских. Там мы покупали молоко, делали сыр и очень густой кефир, в который макали лаваш. Здесь такой лаваш не найдешь, — говорит она.
Возвращаться обратно, пока идет война, они не планируют. Но и того, что боевые действия вскоре закончатся, тоже не ожидают. Сейчас Виолетта занята заботами о том, как помочь мужу с документами, чтобы он поскорее приехал, домашними делами. А ее дети постоянно спрашивают, пойдет ли в Беларуси снег. Для Сирии он редкость, а если и выпадет, то очень быстро тает.
Читайте также: