Вторым государственным языком украинцев сделают суржик?

Олег Царев, депутат от правящей Партии регионов Украины, считает, что на Украине государственным языком целесообразно сделать суржик (своеобразная смесь украинского и русского языков).

"Чтобы уйти от языковой проблемы на Украине, следует выбрать язык, на котором говорит большинство населения, и сделать его государственным. В Украине это суржик. И два диалекта (русский и украинский) от суржика утвердить тоже на государственном уровне", — заявил депутат в интервью "Украинской правде". «Во-первых, моя точка зрения, что Украина – родина двух языков. Отсюда пошел и русский, и украинский. Наш украинский в Днепропетровской, Запорожской, Донецкой областях в сельских населенных пунктах больше похож на русский, чем на украинский», – пояснил чиновник.

Напомним, что споры о том, какой язык должен быть на Украине государственным, ведутся давно. Летом 2012 года Верховная Рада одобрила законопроект "Об основах государственной языковой политики". С этим документом не согласилась оппозиция – по Украине прошли акции сторонников и противников так называемого языкового закона. Согласно документу, русский язык получает статус регионального там, где он является родным как минимум для 10 процентов населения, а это 13 из 27 административно-территориальных единиц Украины.

Весной 2013-го власти немного подкорректировали языковой закон. Теперь как производители, так и продавцы на этикетках товаров могут размещать текст не только на государственном (украинском) языке, но и на региональном, в частности на русском. Такие поправки были вызваны разгоревшимся скандалом по поводу продажи лекарств с инструкциями по применению лишь на украинском языке.

Подготовила Наталья БУТЬКО, «ЗН»