Минск глазами иностранца. Немецкий экономист о снайперах, кушающих семечки, и о драниках с яблочным соусом
03.12.2012 18:12
—
Новости Общества
Минск глазами иностранца. Немецкий экономист о снайперах, кушающих семечки, и о драниках с яблочным соусом
Сдержанный и консервативный, чистый с широкими улицами и проспектами город – именно таким большинство белорусов видят Минск. Какая картинка складывается перед глазами у человека, посетившего впервые белорусскую столицу? Новый проект TUT.BY познакомит пользователей с иностранцами, которые сейчас живут, учатся, работают в Минске, либо когда-то путешествовали по близлежащим окрестностям.
После обучения в США я не хотел работать в таких организациях, как ООН и Всемирный банк. Считал их низкоэффективными и коррумпированными. Хотя сегодня думаю, что там можно было сделать неплохую карьеру. Тогда я не хотел жить в Вашингтоне или в Нью-Йорке. Хотел вернуться в Европу, но не ожидал, что хорошее американское образование нигде не ценится, кроме Лондона. 2002 год был очень плохой по ситуации на рынке, и международные фирмы никого не нанимали. Вернулся в Германию и сделал большую ошибку. Сегодня я понимаю, что гораздо выгоднее, если говорить о стратегиях, находиться близко к деньгам и власти. Делать определенную карьеру нужно было в Нью-Йорке, Лондоне. Нарабатываешь контакты и оттуда можешь работать на определенные рынки Восточной Европы с развивающейся трансформационной экономикой, где позиции гораздо сильнее.
В Германии я работал в крупной нефтегазовой компании и параллельно занимался политической деятельностью. Организовал предвыборную компанию партии зеленых в Гамбурге и почти попал в депутаты. Но так как выборы были досрочными, я не смог правильно и своевременно подготовиться. Мне не хватило места в списке. Если бы у меня был год или два до выборов, наверно я бы сегодня не сидел здесь, а занимался политикой в Германии. Немецкое государство поддерживает и спонсирует людей, у которых есть своя идея и воля. Из-за досрочных выборов не хотел 4 года ждать в Гамбурге, решил поменять работу и устроился в консалтинговую компанию, в которой занимался консалтингом государственных и частных организаций по Восточной Европе. Проработал 4 года в Берлине и оттуда консультировал разные институты от европейских комиссий до наших министерств и частных фирм по бизнесу в Восточной Европе. Я понял, что я не сам себе хозяин и параллельно думал о своем бизнесе. Открыл с партнером новую компанию в Нижнем Новгороде. Идея заключалась в том, чтобы европейский бизнес привезти в российский регион. В итоге, реализовать получилось только один крупный проект, который мы вели два года. Исходя из этого опыта, понял, что нужно постоянно находиться на месте, и к тому же, все проблемы в России все равно решаются в Москве.
Стала интересна Беларусь и именно в то время я получил предложение участвовать в международном проекте по улучшению инвестиционного климата в этой стране. Я согласился на это предложение с идеей делать свой бизнес и переехал в Минск.
В основном, люди, которые здесь работают в межправительственных проектах, тихо получают деньги, особо ничего не делая и не высовываясь. Я стал продвигать свои идеи, которые не понравились давно работающим людям. Здесь сидят старые коммунисты, которые когда-то перебежали из ГДР в Беларусь и объясняют, как работает рыночная экономика. Такая политика у службы международного развития Германии.
Когда параллельно государственной службе, я начал работать и развивать консалтинговую деятельность, на меня настучали в посольстве и поставили перед выбором: либо госслужба, либо бизнес. Я не чувствовал себя старым для того, чтобы просто сидеть и осваивать гос.бюджет. Мне хотелось добиться реальных результатов, которые измеряются в бизнесе тем, умеешь ты зарабатывать реальные деньги или нет. Поэтому я отказался от хорошей должности, которая по доходам и льготам была на уровне первого заместителя посла, и ушел в бизнес. Этим занимаюсь 4 года.
Я плохо помню первые впечатления о Минске, поэтому стал открывать город заново. Вникал в местную культуру, осваивал разные круги общения. Сначала круг немецко-белорусский, потом круг немецкого бизнеса, потом правительственный и круг бизнеса. Параллельно знакомился с культурой, занимался белорусскими народными танцами, путешествовал по стране, ходил на философские вечера на квартирники.
Из музыкальных групп за время, проведенное в Минске, успел познакомиться с творчеством Ляписа Трубецкого. Считаю их тексты интересными и достаточно философскими, но голос у Михалка слабый. Слышал его вживую и был разочарован. Знаю такие группы и артистов, как "Песняры", "Без Билета", "Malanka Orchestra", "Серебряная свадьба", "Сундук", Анжелика Агурбаш.
А вот что касается театров, то очень люблю театр им.Я.Купалы. Там можно увидеть постановки по белорусской классике.
Сегодня в Минске я не чувствую себя немцем, я эмигрант. Стал реже ездить в Берлин и понял, что весь центр переместился в Минск.
Минск – это единственный город после окончания школы, где я живу больше двух лет подряд. Здесь я уже пять лет. Это громадный, длинный кусок жизни. Предыдущие 12 лет я каждые два года или полгода менял город, страну, жил как турист. А здесь я начал вкладывать во что-то, создавать базу, появился большой круг знакомых, но медленно появлялись друзья.
Что касается внешнего вида города, то его архитектуру можно назвать монументальной. Здесь человек чувствует себя маленьким и подавленным ею.
Очень долго искал место, где я прыгал в воду с плотины в 1995 году. И только спустя три года понял, что это место находится на водохранилище Дрозды.
Очень люблю парк Горького, так как я живу недалеко от него.
Что касается кафе, то любимых нет, есть комфортные. Очень нравится Галерея "Ў", так как здесь достаточно интеллигентная публика и есть люди, с которыми есть о чем поговорить, "News cafe" нравится, потому что здесь там свежая англоязычная пресса, которую я постоянно читаю.
Ночную жизнь Минска могу описать по клубам, разделив их на сегменты в зависимости от того, кто что ищет. В "Next" есть проститутки, в "Overtime" – полупроститутки, спонсорские девушки или просто клуб для своих, в "Dozari" – гламур. В ''Койот'' ходят обычные люди. В ресторан "Гости" ходят люди от обычных до быдла при деньгах, которые там развлекаются. в "Дуда Кинге" раньше была альтернативная музыка, где выступали молодые группы, а в "Африку" ходят молодые студентки.
Нравятся белорусские драники, но они есть и в Германии, только подаются они с яблочным соусом. Вообще, блюда не сильно отличаются. В Германии люди больше едят вторые мясо, чем супы. А в Беларуси это соотношение 50 на 50. И еда тут жирнее. Из национальных блюд очень люблю сковородки с всякими белорусскими вкусностями, картошкой, шкварками".
Они очень сдержанные и зажатые, гордые и принципиальные, упрямые. Белорусы не очень любят рисковать даже в отличие от россиян. К каждому шагу в бизнесе подходят очень четко, все выверяют, продумывают, как немцы. Но минус в том, что белорусские бизнесмены не видят результат и не могут думать глобально. Белорусы интроверты.
Беларусь отличается тем, что для мужчин здесь очень большое предложение, если говорить экономическими терминами. У белорусских интересных, красивых, образованных девушек очень слабое предложение, конкурентная среда со стороны мужчин.
Я заметил, что когда иностранцы приезжают сюда, они быстро находят тут девушку и после года отношений они женятся.
Что касается одежды и стиля, то девушки одеваются очень женственно в славянском стиле. Используют достаточно много косметики. Они стараются одеждой подчеркнуть свою фигуру, формы.
Печально говорить о мужчинах. Они не уделяют внимание одежде, могут быть неопрятными. Не всегда соответствуют девушке. Например, выходит девушка, нарядная, красивая, а рядом с ней парень максимум в джинсах или вообще в шортах. Это расстраивает. Белорусские мужчины не следят за собой и не считают это нужным. Нет вкуса и чувства гармонии. Иногда стыдно за мужской пол. Я не гей, но мне приятно смотреть на мужчину, который хорошо и интересно одет, даже если недорого. Внешность - это в какой-то степени зеркало личности.
Белорусский язык я встречаю в культурных кругах, в кругах национально настроенных. В бизнесе он фактически отсутствует, в науке отсутствует, на улице редко слышу белорусский язык. Я бы сказал, что не больше пяти процентов на улицах Минска говорит на этом языке.
Дошкольное образование считаю одним из лучших. Дети до школы уже хорошо подготовлены. Детские сады доступны по деньгам, там ребенок всесторонне развивается. Удивлен, что люди, которые там работают, получают очень мало. Государству должно быть очень стыдно за это. Школьное образование тоже находится на хорошем уровне. А в университетах уже не хватает нового поколения преподавателей, и поэтому страдают студенты. Не хватает развития выражения собственного мнения, артикуляции своих мыслей в культурном споре. Очень мало людей, которые могут грамотно выразить свою позицию, свои эмоции, объяснить другому человеку, почему реакция именно такая.
Я очень люблю праздник День Победы над фашистской Германией. В этот день на крыше возле моего дома с самого утра лежат снайперы по периметру всей площади независимо от погоды. Лежат там, охраняют первое лицо государства и кушают семечки при этом (улыбаясь, показывает фотографию доказательств на телефоне).
Вспоминаю один необычный случай, который произошел со мной в Минске. Подходит ко мне как-то бабуля в метро и спрашивает: "Парень, ты мулат?" И что на этот вопрос можно было ответить…? (смеется Даниель). Ответил: "Нет, бабушка, я негр".
 |
Даниэль Крутцинна, управляющий директор департамента инвестиционного банкинга компании EnterInvest. Фото: Надежда Наймушина, TUT.BY |
Из Гарварда в Минск
После обучения в США я не хотел работать в таких организациях, как ООН и Всемирный банк. Считал их низкоэффективными и коррумпированными. Хотя сегодня думаю, что там можно было сделать неплохую карьеру. Тогда я не хотел жить в Вашингтоне или в Нью-Йорке. Хотел вернуться в Европу, но не ожидал, что хорошее американское образование нигде не ценится, кроме Лондона. 2002 год был очень плохой по ситуации на рынке, и международные фирмы никого не нанимали. Вернулся в Германию и сделал большую ошибку. Сегодня я понимаю, что гораздо выгоднее, если говорить о стратегиях, находиться близко к деньгам и власти. Делать определенную карьеру нужно было в Нью-Йорке, Лондоне. Нарабатываешь контакты и оттуда можешь работать на определенные рынки Восточной Европы с развивающейся трансформационной экономикой, где позиции гораздо сильнее.
В Германии я работал в крупной нефтегазовой компании и параллельно занимался политической деятельностью. Организовал предвыборную компанию партии зеленых в Гамбурге и почти попал в депутаты. Но так как выборы были досрочными, я не смог правильно и своевременно подготовиться. Мне не хватило места в списке. Если бы у меня был год или два до выборов, наверно я бы сегодня не сидел здесь, а занимался политикой в Германии. Немецкое государство поддерживает и спонсирует людей, у которых есть своя идея и воля. Из-за досрочных выборов не хотел 4 года ждать в Гамбурге, решил поменять работу и устроился в консалтинговую компанию, в которой занимался консалтингом государственных и частных организаций по Восточной Европе. Проработал 4 года в Берлине и оттуда консультировал разные институты от европейских комиссий до наших министерств и частных фирм по бизнесу в Восточной Европе. Я понял, что я не сам себе хозяин и параллельно думал о своем бизнесе. Открыл с партнером новую компанию в Нижнем Новгороде. Идея заключалась в том, чтобы европейский бизнес привезти в российский регион. В итоге, реализовать получилось только один крупный проект, который мы вели два года. Исходя из этого опыта, понял, что нужно постоянно находиться на месте, и к тому же, все проблемы в России все равно решаются в Москве.
Стала интересна Беларусь и именно в то время я получил предложение участвовать в международном проекте по улучшению инвестиционного климата в этой стране. Я согласился на это предложение с идеей делать свой бизнес и переехал в Минск.
В основном, люди, которые здесь работают в межправительственных проектах, тихо получают деньги, особо ничего не делая и не высовываясь. Я стал продвигать свои идеи, которые не понравились давно работающим людям. Здесь сидят старые коммунисты, которые когда-то перебежали из ГДР в Беларусь и объясняют, как работает рыночная экономика. Такая политика у службы международного развития Германии.
Когда параллельно государственной службе, я начал работать и развивать консалтинговую деятельность, на меня настучали в посольстве и поставили перед выбором: либо госслужба, либо бизнес. Я не чувствовал себя старым для того, чтобы просто сидеть и осваивать гос.бюджет. Мне хотелось добиться реальных результатов, которые измеряются в бизнесе тем, умеешь ты зарабатывать реальные деньги или нет. Поэтому я отказался от хорошей должности, которая по доходам и льготам была на уровне первого заместителя посла, и ушел в бизнес. Этим занимаюсь 4 года.
Минск – единственный город, где я живу больше двух лет подряд
Я плохо помню первые впечатления о Минске, поэтому стал открывать город заново. Вникал в местную культуру, осваивал разные круги общения. Сначала круг немецко-белорусский, потом круг немецкого бизнеса, потом правительственный и круг бизнеса. Параллельно знакомился с культурой, занимался белорусскими народными танцами, путешествовал по стране, ходил на философские вечера на квартирники.
Из музыкальных групп за время, проведенное в Минске, успел познакомиться с творчеством Ляписа Трубецкого. Считаю их тексты интересными и достаточно философскими, но голос у Михалка слабый. Слышал его вживую и был разочарован. Знаю такие группы и артистов, как "Песняры", "Без Билета", "Malanka Orchestra", "Серебряная свадьба", "Сундук", Анжелика Агурбаш.
А вот что касается театров, то очень люблю театр им.Я.Купалы. Там можно увидеть постановки по белорусской классике.
Сегодня в Минске я не чувствую себя немцем, я эмигрант. Стал реже ездить в Берлин и понял, что весь центр переместился в Минск.
Минск – это единственный город после окончания школы, где я живу больше двух лет подряд. Здесь я уже пять лет. Это громадный, длинный кусок жизни. Предыдущие 12 лет я каждые два года или полгода менял город, страну, жил как турист. А здесь я начал вкладывать во что-то, создавать базу, появился большой круг знакомых, но медленно появлялись друзья.
Что касается внешнего вида города, то его архитектуру можно назвать монументальной. Здесь человек чувствует себя маленьким и подавленным ею.
О комфортных местах в Минске
Очень долго искал место, где я прыгал в воду с плотины в 1995 году. И только спустя три года понял, что это место находится на водохранилище Дрозды.
Очень люблю парк Горького, так как я живу недалеко от него.
Что касается кафе, то любимых нет, есть комфортные. Очень нравится Галерея "Ў", так как здесь достаточно интеллигентная публика и есть люди, с которыми есть о чем поговорить, "News cafe" нравится, потому что здесь там свежая англоязычная пресса, которую я постоянно читаю.
Ночную жизнь Минска могу описать по клубам, разделив их на сегменты в зависимости от того, кто что ищет. В "Next" есть проститутки, в "Overtime" – полупроститутки, спонсорские девушки или просто клуб для своих, в "Dozari" – гламур. В ''Койот'' ходят обычные люди. В ресторан "Гости" ходят люди от обычных до быдла при деньгах, которые там развлекаются. в "Дуда Кинге" раньше была альтернативная музыка, где выступали молодые группы, а в "Африку" ходят молодые студентки.
О белорусской кухне
Нравятся белорусские драники, но они есть и в Германии, только подаются они с яблочным соусом. Вообще, блюда не сильно отличаются. В Германии люди больше едят вторые мясо, чем супы. А в Беларуси это соотношение 50 на 50. И еда тут жирнее. Из национальных блюд очень люблю сковородки с всякими белорусскими вкусностями, картошкой, шкварками".
Если говорить о белорусских людях, то…
Они очень сдержанные и зажатые, гордые и принципиальные, упрямые. Белорусы не очень любят рисковать даже в отличие от россиян. К каждому шагу в бизнесе подходят очень четко, все выверяют, продумывают, как немцы. Но минус в том, что белорусские бизнесмены не видят результат и не могут думать глобально. Белорусы интроверты.
Беларусь отличается тем, что для мужчин здесь очень большое предложение, если говорить экономическими терминами. У белорусских интересных, красивых, образованных девушек очень слабое предложение, конкурентная среда со стороны мужчин.
Я заметил, что когда иностранцы приезжают сюда, они быстро находят тут девушку и после года отношений они женятся.
Что касается одежды и стиля, то девушки одеваются очень женственно в славянском стиле. Используют достаточно много косметики. Они стараются одеждой подчеркнуть свою фигуру, формы.
Печально говорить о мужчинах. Они не уделяют внимание одежде, могут быть неопрятными. Не всегда соответствуют девушке. Например, выходит девушка, нарядная, красивая, а рядом с ней парень максимум в джинсах или вообще в шортах. Это расстраивает. Белорусские мужчины не следят за собой и не считают это нужным. Нет вкуса и чувства гармонии. Иногда стыдно за мужской пол. Я не гей, но мне приятно смотреть на мужчину, который хорошо и интересно одет, даже если недорого. Внешность - это в какой-то степени зеркало личности.
На улицах Минска на белорусском языке говорят не больше пяти процентов
Белорусский язык я встречаю в культурных кругах, в кругах национально настроенных. В бизнесе он фактически отсутствует, в науке отсутствует, на улице редко слышу белорусский язык. Я бы сказал, что не больше пяти процентов на улицах Минска говорит на этом языке.
Дошкольное образование лучше высшего
Дошкольное образование считаю одним из лучших. Дети до школы уже хорошо подготовлены. Детские сады доступны по деньгам, там ребенок всесторонне развивается. Удивлен, что люди, которые там работают, получают очень мало. Государству должно быть очень стыдно за это. Школьное образование тоже находится на хорошем уровне. А в университетах уже не хватает нового поколения преподавателей, и поэтому страдают студенты. Не хватает развития выражения собственного мнения, артикуляции своих мыслей в культурном споре. Очень мало людей, которые могут грамотно выразить свою позицию, свои эмоции, объяснить другому человеку, почему реакция именно такая.
Необычные случаи из жизни в Минске. О снайперах, кушающих семечки на крыше
Я очень люблю праздник День Победы над фашистской Германией. В этот день на крыше возле моего дома с самого утра лежат снайперы по периметру всей площади независимо от погоды. Лежат там, охраняют первое лицо государства и кушают семечки при этом (улыбаясь, показывает фотографию доказательств на телефоне).
Вспоминаю один необычный случай, который произошел со мной в Минске. Подходит ко мне как-то бабуля в метро и спрашивает: "Парень, ты мулат?" И что на этот вопрос можно было ответить…? (смеется Даниель). Ответил: "Нет, бабушка, я негр".