Авторская группа фильма "Выше неба" удивлена появлением в интернете рабочей версии картины
08.06.2012 21:04
—
Новости Общества
Минск, 8 июня. Авторская группа фильма "Выше неба" 8 июня распространила заявление, в котором выразила удивление появлением в интернете рабочей версии картины.
"Авторская группа к этому факту отношения не имеет, — говорится в заявлении. — Мы сожалеем, что в сеть попала не финальная версия фильма, а лишь этап работы над ним. Нам трудно предположить, кто может стоять за этой публикацией, потому что данная копия имелась на руках у большого количества людей из числа творческой группы, актеров, журналистов, критиков и фестивальных менеджеров".
"Мы не одобряем подобные действия, хотя и понимаем, что ситуация с фильмом "Выше неба" была искусственно заведена в тупик отдельными сотрудниками Программы развития ООН в Беларуси", — заявляют авторы, которые не будут "препятствовать распространению фильма в сети". "Мы надеемся, что и ПРООН не выберет путь уничтожения художественного произведения, удушения творчества и репрессий против творческих людей, что, конечно, привело бы к окончательной политизации проекта "Выше неба", — подчеркивают создатели фильма.
По их мнению, картина уже стала "важным достоянием кинематографической культуры Республики Беларусь". "Впервые в истории Беларуси премьера полнометражного художественного национального кино происходит в сети интернет. Это показывает, что в условиях цифровой эпохи, открытого мира искусство способно обходить любые цензурные и бюрократические удавки и находить свой путь к зрителю. Еще 10—15 лет назад представить себе такое было невозможно", — пишут авторы.
При этом они не признают "никаких других вариантов фильма", считают их создание "аморальным и незаконным", так как они могут "серьезно исказить авторский замысел сценариста, режиссеров, операторов, художников, композитора и т.д." Закон "в данной ситуации защищает произведение авторов, в том числе и от произвола правообладателей".
Картину "Выше неба" авторы называют "первой попыткой честного художественного осмысления жизни молодежи в современном белорусском обществе". Фильм "принципиально не избегает знаков времени и тем, не принятых на официальных телеканалах и СМИ, ищет новую актуальную эстетику белорусского кинематографа, отражает состояние белоруской интеллигенции и музыкальной культуры нашей страны". Белорусский и международный зритель должен увидеть "именно честный авторский вариант" фильма "Выше неба".
Съемочная группа сериала "Выше неба" 26 апреля распространила видеообращение, в котором просит Программу развития ООН разрешить показать зрителям полнометражную версию фильма. Работу над сериалом съемочная группа закончила еще зимой, а после этого самостоятельно смонтировала полнометражную версию фильма, которая, на взгляд кинематографистов, "отражает художественную и эстетическую концепцию сценариста и режиссера".
Ранее сценарист фильма Андрей Курейчик заявил БелаПАН, что фильм "Выше неба" может "не пройти цензуру", поскольку получился честным и остросоциальным. "В нем снимались люди, которые, по слухам, находятся в черных списках, звучат песни "Ляписа Трубецкого", ясно показана жизнь современной белорусской молодежи. Когда это стало видно на видео, я подозреваю, и начались разногласия", — высказал предположение Курейчик.
Он считает, что съемки "Выше неба" были единственным шансом создать честное кино о Беларуси, поскольку на государственных студиях это сделать невозможно.
БелаПАН.
"Авторская группа к этому факту отношения не имеет, — говорится в заявлении. — Мы сожалеем, что в сеть попала не финальная версия фильма, а лишь этап работы над ним. Нам трудно предположить, кто может стоять за этой публикацией, потому что данная копия имелась на руках у большого количества людей из числа творческой группы, актеров, журналистов, критиков и фестивальных менеджеров".
"Мы не одобряем подобные действия, хотя и понимаем, что ситуация с фильмом "Выше неба" была искусственно заведена в тупик отдельными сотрудниками Программы развития ООН в Беларуси", — заявляют авторы, которые не будут "препятствовать распространению фильма в сети". "Мы надеемся, что и ПРООН не выберет путь уничтожения художественного произведения, удушения творчества и репрессий против творческих людей, что, конечно, привело бы к окончательной политизации проекта "Выше неба", — подчеркивают создатели фильма.
По их мнению, картина уже стала "важным достоянием кинематографической культуры Республики Беларусь". "Впервые в истории Беларуси премьера полнометражного художественного национального кино происходит в сети интернет. Это показывает, что в условиях цифровой эпохи, открытого мира искусство способно обходить любые цензурные и бюрократические удавки и находить свой путь к зрителю. Еще 10—15 лет назад представить себе такое было невозможно", — пишут авторы.
При этом они не признают "никаких других вариантов фильма", считают их создание "аморальным и незаконным", так как они могут "серьезно исказить авторский замысел сценариста, режиссеров, операторов, художников, композитора и т.д." Закон "в данной ситуации защищает произведение авторов, в том числе и от произвола правообладателей".
Картину "Выше неба" авторы называют "первой попыткой честного художественного осмысления жизни молодежи в современном белорусском обществе". Фильм "принципиально не избегает знаков времени и тем, не принятых на официальных телеканалах и СМИ, ищет новую актуальную эстетику белорусского кинематографа, отражает состояние белоруской интеллигенции и музыкальной культуры нашей страны". Белорусский и международный зритель должен увидеть "именно честный авторский вариант" фильма "Выше неба".
Съемочная группа сериала "Выше неба" 26 апреля распространила видеообращение, в котором просит Программу развития ООН разрешить показать зрителям полнометражную версию фильма. Работу над сериалом съемочная группа закончила еще зимой, а после этого самостоятельно смонтировала полнометражную версию фильма, которая, на взгляд кинематографистов, "отражает художественную и эстетическую концепцию сценариста и режиссера".
Ранее сценарист фильма Андрей Курейчик заявил БелаПАН, что фильм "Выше неба" может "не пройти цензуру", поскольку получился честным и остросоциальным. "В нем снимались люди, которые, по слухам, находятся в черных списках, звучат песни "Ляписа Трубецкого", ясно показана жизнь современной белорусской молодежи. Когда это стало видно на видео, я подозреваю, и начались разногласия", — высказал предположение Курейчик.
Он считает, что съемки "Выше неба" были единственным шансом создать честное кино о Беларуси, поскольку на государственных студиях это сделать невозможно.
БелаПАН.