Белорусским эмигрантам за границей нравится, но они задумываются о возвращении домой
12.03.2012 11:22
—
Новости Общества
Белорусским эмигрантам за границей нравится, но они задумываются о возвращении домой
В поисках лучшей жизни белорусы нередко эмигрируют в другие страны. Эксперты подсчитали, что отрицательное сальдо трудовой миграции ежегодно составляет минимум 140 тысяч человек. То есть уезжает из страны больше экономически активного населения, чем приезжает. Наши соотечественники уезжают в разные страны: от Бахрейна до США. Корреспондент TUT.BY выяснял, как живется эмигрировавшим белорусам, и попытался посмотреть на мир глазами наших соотечественников.
Одно дело - узнавать об уровне жизни в других странах из сухой статистики, а совсем другое – из уст людей, которые испытали на себе все прелести, плюсы и минусы пребывания в стране. И не понаслышке знают о том, сколько стоит килограмм картошки и литр молока, и в какую цену обойдется аренда жилья. Поэтому мы задали эмигрантам одни и те же вопросы. О ценах на продукты, стоимость аренды жилья, о средних зарплатах. Кто-то из них решил остаться инкогнито, а другие с радостью озвучили свои имена и фамилии.
Итак:1. Что больше всего удивило и поразило по приезду в страну?2. Как относятся к иностранцам местные жители?3. Цены на продукты не кусаются?4. Какие цены на аренду жилья?5. Какие средние зарплаты?6. Есть ли желание вернуться в Беларусь?7. Много ли белорусов доводилось встречать?
Алёна Маркович, 24 года, журналист, Санта Клара, Калифорния, США
1. Удивило и до сих пор удивляет то, какая же все-таки Америка цивилизованная страна. Кажется, что люди смотрят на лет 50 -100 вперед. Больше всего мне нравятся дороги в США, так как они очень широкие, развязки все продуманные, и даже самые мелкие дороги сделаны с умом. По-моему, это показатель воспитанности. Еще очень нравится отношение людей друг другу, нигде не видела недовольное лицо. Или чтобы, кто-то ругался нецензурными словами. На улице нет курящих людей, только в специально отведенном месте можно увидеть. Нет людей с бутылкой пиво или водки на улице.
2. К иностранцам относятся очень уважительно и доброжелательно. В магазинах и любых других местах всегда поздороваются с улыбкой, спросят как дела, и пожелают удачного дня (даже если ничего ты и не купил, а перемерял тысячу вещей). Может потому что там почти все равные, так как большинство людей, где я живу, иностранцы.
3. Цены на продукты зависят от того натуральная еда это или нет. Продукты в магазинах продается не килограммами, как в Беларуси, а фунтами. 1 фунт = 0454 кг. Я переведу цены продуктов за килограмм. Хлеб обычный стоит 1-4$, хлеб свежей выпечки 4-6$, литр молока обойдется в 3-4 свинина - 4-8$ за 1 кг, курица 1 кг – 2-6$. Цены примерные, потому что в каждом штате они немного будут отличаться.
4. Цена на аренду жилья в каждом штате абсолютно разная. В Вашингтоне 1 комната примерно от 800 до 1300$. 2-комнатная квартира в среднем 1500 долларов. В штате Калифорния 2 комнаты от 1800 до 2500 долларов.
5. Средняя зарплата американца составляет 40 тысяч долларов в год. Врачи, юристы , программисты получают от 100 тысяч долларов в год и выше.
6. Желание вернуться в Беларусь есть всегда. И нет никогда желания остаться там, так как родина есть родина.
7. Белорусов много в США. А также много русских, украинцев, встречала поляков, литовцев.
Юрий Эдельман, 35 лет, менеджер ресторана, Бахрейн
1. Больше всего меня удивило отношение людей друг к другу. Доброжелательность, стремление помочь и угодить другим. Поразили местные водители. Они всегда пропустят, предложат проехать первым, даже если и не твоя очередь. Еще удивило насколько все подстроено под человека. Бахрейн - страна сервиса. Мне порой кажется, что в этой стране тебя готовы доставить куда угодно. Только чтобы заказчику было удобно. Вплоть до того, что молоко и хлеб из соседнего с домом магазина доставят.
2. К иностранцам в Бахрейне относятся с уважением и со всей доброжелательностью. Никакой агрессии по отношению к себе за 11 лет я не заметил.
3. 1 $ = 0,375 bd (бахрейнский динар). Литр молока стоит 0,5 bd, хлеб - от 0,2 до 0,7 bd. Мясо можно купить от 1,5 до 7-8 bd в зависимости от страны производителя и части туши. Бензин - это совсем песня! Продают только бензин АИ-92 и АИ-95. Литр 92-го стоит 0,07 bd, а 95-го обойдется в 0,1 bd. При этом литр питьевой воды стоит тоже 0,1 bd!
4. Аренда жилья в Бахрейне – удовольствие не из самых дешевых. Многие белорусы, которые приезжают на заработки в эту страну, живут в отелях. Обычно эти условия прописываются в контракте. В зависимости от района от 500 до 1500 долларов за квартиру с большим залом и двумя спальнями.
5. Средняя зарплата в пределах 1000 долларов с предоставлением или оплатой жилья и 1500 долларов без жилья. Но цифры все условные. Индусы и пакистанцы получают меньше. А иностранцы из "капиталистических" стран - больше.
6. Жизнь все расставит на свои места. Но пока что не думаю возвращаться.
7. Белорусов встречал достаточно много. Они приезжают сюда заработать денег.
Елена, 34 года, переводчик, Вена, Австрия
1. Поразило и удивило по приезду некая легкость и отсутствие внутреннего напряжения и торопливости. Это было заметно на лицах людей, в их поведении. Поэтому приходилось везде ждать. Даже если тебе назначено на определенное время, например, к тому же врачу, то можно прождать и до 2 часов. При этом жаловаться здесь не принято, как в Беларуси. Это у нас сразу требуют жалобную книгу. Здесь все совершенно иначе.
2. В стране достаточно много иммигрантов, поэтому у меня не было пока никаких трудностей с адаптацией. Правда, последнее время, когда спрашивают, откуда я приехала (в основном я говорю на английском), а в ответ слышат про Беларусь, выражение лица у многих становится удручающее и разочарованное немного.
3. Цены на продукты нельзя назвать низкими. Так йогурт (250 гр.) стоит 0.69 евро, качественная ветчина (250 гр.) - 5 евро. Мясо покупаю на рынке у местного предпринимателя. Хлеб в пекарне стоит 2 евро. Фрукты и овощи многие продаются поштучно. Так груша, например, стоит 0.40 евро.
4. Аренда жилья обходится где-то в 700 евро. Но это уже включая коммунальные расходы.
5. Средняя зарплата около 2000 евро.
6. Насчет того, чтобы вернуться в Беларусь, еще думаю.
7. Из соотечественников встречала пока что только одну минчанку. Возвращаться она точно не собирается в Беларусь. А вообще здесь много русских, и думаю, что белорусов тоже.
Татьяна, 28 лет, официантка, Милан, Италия
1. Сложный вопрос. Отметил для себя, что все итальянцы такие приветливые, что порой даже думаешь, что у них дежурная улыбка.
2. Смотря к каким. По большому счету, хорошо относятся к иммигрантам. Но ведь далеко не все иностранцы подстраиваются под эту страну. Поэтому лично меня некоторые иностранцы раздражают. Ведут себя по-хамски, не учитывают национальных особенностей, не желают адаптироваться, а продолжают проповедовать свое поведение.
3. Литр молока стоит 2 евро, хлеб столько же. Килограмм самой дешевой телятины обойдется в 16 евро.
4. В Милане одна из самых низких плат за аренду жилья в Европе. В среднем двухкомнатная квартира обходится в 900-1000 евро.
5. Средняя зарплата - около 2100 евро. Мигранты, по моим наблюдениям, получают меньше. Около 1200 евро.
6. Мне хотелось бы жить и работать в Италии. И время от времени приезжать в Беларусь к своим родным и близким.
7. В основном встречаю украинцев, молдаван, россиян. А вот белорусов как-то маловато встречаю.
Владимир, 35 лет, музыкант, Лондон, Великобритания
1. Демократия, свобода, разнообразие, уровень жизни и музыка!
2. К иностранцам относятся в частности в Лондоне хорошо. Но везде в мире есть дураки.
3. Цены на продукты такие же, как и в Беларуси. Может только картошка и хлеб в Беларуси немного дешевле.
4. Двухкомнатная квартира стоит от 1200 долларов и выше в месяц.
5. Средняя зарплата - 2500-3000 евро.
6. У меня в Беларусь желания вернуться нет.
7. Белорусов не доводилось много встречать. Тех, кого встретил, были или актеры из Белорусского Свободного театра, или активисты за свободу слова в Беларуси, включая Free Belarus Now, или представители Белорусской диаспоры в Лондоне, или близкие друзья.
Марина, 41 год, повар, Дублин, Ирландия
1. Не многое удивило, так как я тут часто раньше бывала. По сравнению с Германией (а я не могу не сравнивать, долго там жила) люди в Ирландии намного дружелюбнее. Природа все еще поражает.
2. Я знаю, что расизм здесь есть, но, как мне кажется, все зависит от того, где ты живешь. Лично я не ощущала на себе никакой дискриминации.
3.Молоко стоит от 1 до 2,50 евро, хлеб – 1-2 евро. Цены на мясо зависят от места и магазина. В общем, все дорого. Многие стали ходить в недорогие магазины.
4. Аренда квартир дорогая. В 2006 и 2007 годах мы платили 1000 евро за однокомнатную квартиру, которая находилась в плохом районе. Потом переехали в хороший район. Платили 1600 евро за двухкомнатную квартиру. Сейчас такого же плана квартира стоит 1250 евро. А комнату можно снять за 400 евро.
5. Средняя зарплата 2000-2500 евро.
6. Есть желание поехать в другую незнакомую страну, пожить там.
7. Я встречала за все время, что здесь живу, одну белоруску, одну украинку и 5 поляков.
Алексей, 27 лет, театральный критик, Бонн, Германия
1. Лично меня ничего особенно не удивляет. Но доброжелательность и спокойствие жителей вызывает, если не удивление, то симпатию точно.
2. Я слышал про проявления нетерпимости к иностранцам в Германии, но своими глазами не видел ни разу. Немцы, например, в большинстве своем владеют иностранными языками и очень часто предлагают тебе общаться на том языке, на котором удобно.
3. Молоко стоит от 0,5 евро за литр, хлеб (250 гр.) от 1.5 евро, мясо от 3 евро за кг, картошка 0,5 евро за кг, яйца 2 евро за десяток, пиво от 0,5 евро за литр.
4. Цены на жилье очень разные. И жилье сдается в разном состоянии. Просят 200-400 евро за комнату в зависимости от региона. В Бонне очень трудно найти квартиру дешевле 400 евро.
5. Средняя зарплата около 3000 евро.
6. Я обязательно вернусь в Беларусь. У меня на родине еще много недоделанных дел.
7. Белорусов встречал достаточно много. Русскоязычных вообще здесь много. Кто из них белорусы, сложно сказать. В Бонне белорусское консульство и это город-побратим Минска. Я думаю, белорусов тут в целом больше, чем где бы то ни было.
Друзья! Приходилось ли вам или вашим знакомым жить и работать за границей? А, может, вы как раз там и находитесь? Поделитесь своими наблюдениями. Попробуйте ответить на наши 7 вопросов на форуме.