Спецномера журналов "Беларусь" и "Китай" к 20-летию дипотношений презентованы в Минске
Источник материала: БелТА
02.03.2012 15:38
—
Новости Общества
2 марта, Минск /Надежда Радивон - БЕЛТА/. Спецномера журналов "Беларусь" и "Китай", посвященные 20-летию установления дипотношений между двумя странами, презентованы в Минске, передает корреспондент БЕЛТА.
Такой проект осуществлен впервые: материалы китайских журналистов опубликованы в Беларуси, а белорусских - в Китае. Номера журналов вышли в январе 2012 года одновременно в двух странах, в феврале в Пекине прошла их презентация. В них представлен весь спектр двусторонних отношений - от политики и экономики до возникновения белорусской диаспоры в Китае. Присутствуют как аналитические, так и познавательные статьи.
Вице-премьер научный консультант журнала Анатолий Тозик назвал этот медиапроект важным и нужным, поскольку он позволяет ближе познакомиться с жизнью и традициями двух стран. По его мнению, в Беларуси мало знают о Китае, который сейчас стремительно развивается, и сотрудничество в информационной сфере имеет большие перспективы. Вице-премьер считает, что подобные спецномера, приуроченные к различным событиям в двусторонних отношениях, крупным инвестиционным проектам, знаковым визитам, должны выходить регулярно. Кроме того, целесообразно вернуться к практике взаимных обменов журналистами.
Первый заместитель министра информации Беларуси Лилия Ананич пригласила Китай поучаствовать в выставке средств массовой информации, которая традиционно проходит в мае в Минске.
Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Беларуси Гун Цзяньвэй также подчеркнул важность сотрудничества в сфере массмедиа. В ближайшее время планируется открыть корпункт центрального телевидения Китая в Беларуси, уже действует корпункт агентства "Синьхуа". В целом он высоко оценил уровень двусторонних связей. Налажен политический диалог, реализуются крупные инвестиционные проекты, выгодные и Беларуси, и Китаю. Страны поддерживают друг друга на международной арене. В белорусских университетах учатся около 2 тыс. студентов из Китая. Сейчас, по словам Гун Цзяньвэя, нужно интенсифицировать межрегиональные связи.
Журнал "Беларусь" выходит с 1930 года, с 2005 года издается редакцией газеты "Советская Белоруссия". Тираж журнала - около 2 тыс. экземпляров. Выходит на белорусском, английском, польском, испанском языках и распространяется по подписке в Беларуси, белорусских дипломатических учреждениях за рубежом, на рейсах авиакомпании "Белавиа".
Журнал "Китай" выпускается издательским домом "Жэньминь Хуабао" (одним из семи государственных издательств КНР). Издательский дом основан в 1950 году, распространяются новости на восьми языках. Тираж журнала "Китай" на русском языке - 30 тыс. экземпляров, он печатается в Пекине и Москве и распространяется в Китае и странах СНГ.
Такой проект осуществлен впервые: материалы китайских журналистов опубликованы в Беларуси, а белорусских - в Китае. Номера журналов вышли в январе 2012 года одновременно в двух странах, в феврале в Пекине прошла их презентация. В них представлен весь спектр двусторонних отношений - от политики и экономики до возникновения белорусской диаспоры в Китае. Присутствуют как аналитические, так и познавательные статьи.
Вице-премьер научный консультант журнала Анатолий Тозик назвал этот медиапроект важным и нужным, поскольку он позволяет ближе познакомиться с жизнью и традициями двух стран. По его мнению, в Беларуси мало знают о Китае, который сейчас стремительно развивается, и сотрудничество в информационной сфере имеет большие перспективы. Вице-премьер считает, что подобные спецномера, приуроченные к различным событиям в двусторонних отношениях, крупным инвестиционным проектам, знаковым визитам, должны выходить регулярно. Кроме того, целесообразно вернуться к практике взаимных обменов журналистами.
Первый заместитель министра информации Беларуси Лилия Ананич пригласила Китай поучаствовать в выставке средств массовой информации, которая традиционно проходит в мае в Минске.
Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Беларуси Гун Цзяньвэй также подчеркнул важность сотрудничества в сфере массмедиа. В ближайшее время планируется открыть корпункт центрального телевидения Китая в Беларуси, уже действует корпункт агентства "Синьхуа". В целом он высоко оценил уровень двусторонних связей. Налажен политический диалог, реализуются крупные инвестиционные проекты, выгодные и Беларуси, и Китаю. Страны поддерживают друг друга на международной арене. В белорусских университетах учатся около 2 тыс. студентов из Китая. Сейчас, по словам Гун Цзяньвэя, нужно интенсифицировать межрегиональные связи.
Журнал "Беларусь" выходит с 1930 года, с 2005 года издается редакцией газеты "Советская Белоруссия". Тираж журнала - около 2 тыс. экземпляров. Выходит на белорусском, английском, польском, испанском языках и распространяется по подписке в Беларуси, белорусских дипломатических учреждениях за рубежом, на рейсах авиакомпании "Белавиа".
Журнал "Китай" выпускается издательским домом "Жэньминь Хуабао" (одним из семи государственных издательств КНР). Издательский дом основан в 1950 году, распространяются новости на восьми языках. Тираж журнала "Китай" на русском языке - 30 тыс. экземпляров, он печатается в Пекине и Москве и распространяется в Китае и странах СНГ.
БелТА (оригинал новости)