Высокое предназначение
Из жизни ушел человек, который полностью посвятил себя служению Богу и людям. Казимир Свёнтэк был непререкаемым моральным авторитетом для всех граждан Беларуси, независимо от их религиозных убеждений и принадлежности к той или иной конфессии.
Он родился в эстонском городе Валга, крещен в Риге. Когда ему было 3 года, семью сослали в Сибирь. Казимир Свёнтэк окончил гимназию в Барановичах, Высшую духовную семинарию им. Фомы Аквинского в Пинске. После окончания семинарии в апреле 1939 г. был рукоположен в священники и назначен викарием Пружанской парафии.
В апреле 1941 г. ксендз Казимир Свёнтэк был арестован и приговорен к смертной казни, от которой его спасла начавшаяся война. В годы войны он служил в Пружанском костеле, подвергался преследованиям СД, а после прихода Советской Армии в конце 1944 г. вновь был арестован и осужден на 10 лет лишения свободы. Ссылку отбывал сначала в Сибири, впоследствии - неподалеку от Воркуты. По признанию самого Казимира Свёнтэка, он разделил долю многих белорусов.
После ссылки в 1954 г. Казимир Свёнтэк был направлен в Украину, вскоре приехал в Пинск. После приезда он подвергался проверкам и расследованиям со стороны КГБ; представители органов власти уговаривали его отречься от священства и сменить профессию. Несмотря ни на что, Казимир Свёнтэк остался верен своим убеждениям и в итоге получил право исполнять обязанности настоятеля Пинского прихода, где и прослужил около 37 лет.
13 апреля 1991 г. Папа Иоанн Павел II назначил его архиепископом, митрополитом Минско-Могилевской епархии (Римско-католической церкви в Беларуси) и Апостольским администратором Пинска, а в 1994 г. присвоил звание кардинала. Папа Бенедикт XVI 14 июня 2006 г. принял прошение об освобождении от пастырского руководства Минско-Могилевской епархией, поданное кардиналом Казимиром Свёнтэком в соответствии с Кодексом канонического права (кан. 401, 1).
За годы пастырской деятельности и епископского служения кардинал Казимир Свёнтэк сделал очень много для сохранения и развития католической конфессии в Беларуси. Наиболее активными были последние 15 лет, в течение которых он восстанавливал деятельность парафий, создавал необходимые для церкви структуры, выступал в защиту прав верующих, принимал активное участие в церковных организациях и международных форумах.
За свою деятельность Казимир Свёнтэк был удостоен специальной награды института Павла VI в городе Брешиа (Италия) - Fidei testis (Свидетель веры), которую вручил ему лично Папа Иоанн Павел II, и звания командора ордена Почетного легиона (Франция).
Вечная память преданному сыну Церкви, своего народа и страны.