Минчане выбирают няньку по языку.
15.08.2010 15:46
—
Новости Общества
Все чаще владение белорусским языком становится обязательным условием при найме на работу помощницы для своего ребенка. При этом количество белорусскоязычных учебных заведений в Минске значительно уступает русскоязычным.
Рассказывает Юлия Чергинец. Александр в свои три с половиной уже переводчик. В детском садике переводит своим же ровесникам, которые слышат белорусский язык преимущественно в группе.
(Дарья Котковская, мать Алеся: "Год назад нам надо было отдавать Александра в садик, мы заранее начали искать белорусскоязычный садик, ведь для нас это было важно. Мы воспитываем ребенка на двух языках".)
Оказалось, попасть в белорусскоязычную группу Алесю нелегко. Во Фрунзенском районе, где живет семья, - один целиком белорусскоязычный сад, но и он заполнен. А вот ближайший сад у дома не имел белорусскоязычной группы. Инициативные родители Игорь и Дарья поспособствовали ее возникновению. Объявления в газетах, экскурсии в местные дошкольные заведения все же дали результат - группу с белорусским языком обучения в детском саду открыли. Александр воспитывается по-белорусски.
(Инна Шелег, заместитель заведующего детским садом №570 "Філіпок" Фрунзенского района)
В большинстве то, что влияние на речевое развитие исходит от них самих же, родители понимают только с течением времени. В комитете образования Мингорисполкома говорят: количество белорусскоязычных классов и групп целиком обусловлено спросом. Сколько родительских запросов - столько групп и классов в учебных заведениях с родным языком обучения.
(Татьяна Хоружая, начальник отдела комитета по образованию Минского горисполкома: "Сегодня мы находимся в рамках того, как родители подают заявки. Столько же мы открываем классов. В настоящее время все запросы родителей удовлетворены. Подъезд детей достаточно удобен, и эти учреждения доступны, практически все находятся по линии метро".)
Для создания белорусскоязычной группы в садике необходимо не менее пятнадцати заявок от родителей. При записи своего ребенка в сад лучше поинтересоваться, на каком языке его будут воспитывать. Этого не сделать, он автоматически попадет в русскоязычную дошкольную группу.
Только по-белорусски в этом детском садике разговаривают 24 малыша. Да не только разговаривают - изучают культуру белорусов. Вот по таким экспонатам: утюг, волынка, прялка.
Всего же около трех тысяч школьников и почти столько же дошколят учатся сегодня в белорусскоязычных классах и группах столицы. Данные ежегодно резко не меняются. Когда же белорусскоязычное обучение перестанет быть экзотикой - зависит от инициативы самих родителей.
Рассказывает Юлия Чергинец. Александр в свои три с половиной уже переводчик. В детском садике переводит своим же ровесникам, которые слышат белорусский язык преимущественно в группе.
(Дарья Котковская, мать Алеся: "Год назад нам надо было отдавать Александра в садик, мы заранее начали искать белорусскоязычный садик, ведь для нас это было важно. Мы воспитываем ребенка на двух языках".)
Оказалось, попасть в белорусскоязычную группу Алесю нелегко. Во Фрунзенском районе, где живет семья, - один целиком белорусскоязычный сад, но и он заполнен. А вот ближайший сад у дома не имел белорусскоязычной группы. Инициативные родители Игорь и Дарья поспособствовали ее возникновению. Объявления в газетах, экскурсии в местные дошкольные заведения все же дали результат - группу с белорусским языком обучения в детском саду открыли. Александр воспитывается по-белорусски.
(Инна Шелег, заместитель заведующего детским садом №570 "Філіпок" Фрунзенского района)
В большинстве то, что влияние на речевое развитие исходит от них самих же, родители понимают только с течением времени. В комитете образования Мингорисполкома говорят: количество белорусскоязычных классов и групп целиком обусловлено спросом. Сколько родительских запросов - столько групп и классов в учебных заведениях с родным языком обучения.
(Татьяна Хоружая, начальник отдела комитета по образованию Минского горисполкома: "Сегодня мы находимся в рамках того, как родители подают заявки. Столько же мы открываем классов. В настоящее время все запросы родителей удовлетворены. Подъезд детей достаточно удобен, и эти учреждения доступны, практически все находятся по линии метро".)
Для создания белорусскоязычной группы в садике необходимо не менее пятнадцати заявок от родителей. При записи своего ребенка в сад лучше поинтересоваться, на каком языке его будут воспитывать. Этого не сделать, он автоматически попадет в русскоязычную дошкольную группу.
Только по-белорусски в этом детском садике разговаривают 24 малыша. Да не только разговаривают - изучают культуру белорусов. Вот по таким экспонатам: утюг, волынка, прялка.
Всего же около трех тысяч школьников и почти столько же дошколят учатся сегодня в белорусскоязычных классах и группах столицы. Данные ежегодно резко не меняются. Когда же белорусскоязычное обучение перестанет быть экзотикой - зависит от инициативы самих родителей.