Батура рассчитывает на активизацию белорусско-болгарского межпарламентского диалога
Источник материала: БелТА
30.03.2010 16:06
—
Новости Общества
30 марта, Минск /Василий Малашенков - БЕЛТА/. Председатель Совета Республики Национального собрания Беларуси Борис Батура сегодня на встрече с послом Болгарии в Беларуси Захари Радуковым выразил надежду на активизацию белорусско-болгарского межпарламентского взаимодействия, передает корреспондент БЕЛТА.
Председатель Совета Республики напомнил, что еще в 1998 году белорусская делегация передала болгарским парламентариям соглашение о межпарламентском сотрудничестве. Но по различным причинам этот документ был забыт, и обе стороны к нему не возвращались. Сейчас, по мнению Бориса Батуры, подходящее время, чтобы вспомнить о соглашении, которое может стать базой для наращивания белорусско-болгарских отношений. Эту тему представители двух стран могли бы продолжить 19-20 июня на конференции глав парламентов в Женеве.
Борис Батура отметил, что белорусы часто посещают Болгарию, причем не только с туристическими, но и деловыми целями. Даже в период экономического кризиса поток белорусов в эту страну только увеличился.
Захари Радуков поблагодарил Бориса Батуру за теплые слова приветствия. "Мне приятно, что я нахожусь там, где знают много хороших вещей о Болгарии", - заметил дипломат. Он напомнил, что культуры двух народов достаточно близки, так как во многом основаны на христианских ценностях.
На встрече были обсуждены состояние и перспективы межгосударственных отношений межпарламентского сотрудничества, другие вопросы, представляющие взаимный интерес.
Дипломатические отношения между странами были установлены 26 марта 1992 года. Болгария одна из первых признала независимость Беларуси и вошла в число первых десяти государств, открывших свои дипмиссии в Минске. В настоящее время двустороннее политическое взаимодействие проходит в рамках международных универсальных и региональных организаций. В парламентах обеих стран традиционно формируются группы дружбы.
Из-за влияния мирового экономического кризиса объем двусторонней торговли в 2009 году значительно сократился и составил $56,7 млн. (56,2% к 2008 году). Вместе с тем динамика развития торгово-экономических отношений между Беларусью и Болгарией в последние годы свидетельствует о наличии значительного потенциала. Беларусь поставляет в балканское государство шины, тракторы и седельные тягачи, запчасти к ним, нелегированную сталь, поршневые двигатели. Из Болгарии импортируются лекарственные средства, изделия из пластмасс, оборудование для пищевой промышленности, аккумуляторы.
Председатель Совета Республики напомнил, что еще в 1998 году белорусская делегация передала болгарским парламентариям соглашение о межпарламентском сотрудничестве. Но по различным причинам этот документ был забыт, и обе стороны к нему не возвращались. Сейчас, по мнению Бориса Батуры, подходящее время, чтобы вспомнить о соглашении, которое может стать базой для наращивания белорусско-болгарских отношений. Эту тему представители двух стран могли бы продолжить 19-20 июня на конференции глав парламентов в Женеве.
Борис Батура отметил, что белорусы часто посещают Болгарию, причем не только с туристическими, но и деловыми целями. Даже в период экономического кризиса поток белорусов в эту страну только увеличился.
Захари Радуков поблагодарил Бориса Батуру за теплые слова приветствия. "Мне приятно, что я нахожусь там, где знают много хороших вещей о Болгарии", - заметил дипломат. Он напомнил, что культуры двух народов достаточно близки, так как во многом основаны на христианских ценностях.
На встрече были обсуждены состояние и перспективы межгосударственных отношений межпарламентского сотрудничества, другие вопросы, представляющие взаимный интерес.
Дипломатические отношения между странами были установлены 26 марта 1992 года. Болгария одна из первых признала независимость Беларуси и вошла в число первых десяти государств, открывших свои дипмиссии в Минске. В настоящее время двустороннее политическое взаимодействие проходит в рамках международных универсальных и региональных организаций. В парламентах обеих стран традиционно формируются группы дружбы.
Из-за влияния мирового экономического кризиса объем двусторонней торговли в 2009 году значительно сократился и составил $56,7 млн. (56,2% к 2008 году). Вместе с тем динамика развития торгово-экономических отношений между Беларусью и Болгарией в последние годы свидетельствует о наличии значительного потенциала. Беларусь поставляет в балканское государство шины, тракторы и седельные тягачи, запчасти к ним, нелегированную сталь, поршневые двигатели. Из Болгарии импортируются лекарственные средства, изделия из пластмасс, оборудование для пищевой промышленности, аккумуляторы.
БелТА (оригинал новости)