Мингорисполком продолжит практику возвращения исторических названий географическим объектам Минска
17.11.2009 16:07
—
Новости Общества
Мингорисполком продолжит практику возвращения исторических названий географическим объектам Минска, сообщил в интервью БелаПАН начальник управления культуры Мингорисполкома Владимир Карачевский.
"Мы делаем все возможное, чтобы городские топонимы носили исторические названия", - подчеркнул он. Речь идет о придании исторических названий новым микрорайонам, улицам, проспектам, площадям и скверам столицы, а также о переименовании ряда топонимов Минска. Так, недавно были возвращены старинные названия Троицкой горе, где находится сквер и Национальный академический Большой театр оперы и балета, а также скверам - Александровскому (между улицами Ленинградская, Свердлова и Кирова) и Бондаревскому (за зданием ЦУМа в районе улицы Гикало).
Как отметил Карачевский, при управлении культуры Мингорисполкома действует комиссия по наименованию и переименованию улиц, площадей и скверов Минска. В нее входят историки и краеведы, депутаты горсовета и общественные деятели, в том числе такие знатоки минской старины, как доктор филологических наук, профессор Адам Мальдис и краевед Иван Сацукевич.
По словам Карачевского, речь не идет о возвращении на карту столицы всех исторических названий. Предложения, поступающие в комиссию, ежемесячно рассматриваются на ее заседаниях, выносятся на обсуждение общественности через публикации в газетах "Минский курьер" и "Вечерний Минск", а также согласовываются с администрациями районов города, сказал начальник управления. По его словам, предложения вступают в законную силу после утверждения Мингорисполкомом и Минским городским советом.
Исследователь истории Минска, доктор исторических наук, профессор Захар Шибеко пояснил БелаПАН, что по международным стандартам при расширении городов в его новых топонимах учитываются древние географические названия, в том числе рек, озер, бывших деревень, поселков, урочищ и гор. По его словам, такие мелодичные и привычные слуху людей топонимы несут в себе аромат и очарование старины.
Как полагает ученый, примерно 90% столичных топонимов не отвечают исторической традиции и требуют переименования. По его словам, несколько лет тому назад он вышел из состава комиссии, выступая против присвоения новым географическим объектам города искусственных и выхолощенных названий.
Ученый выразил удовлетворение политикой городских властей по приданию улицам столицы имен видных деятелей отечественной истории и культуры. Вместе с тем Шибеко выразил опасение, что все прежние топонимы, несвойственные городу, останутся в его центре, а названия, достойные нации, окажутся на окраинах Минска.
"Мы делаем все возможное, чтобы городские топонимы носили исторические названия", - подчеркнул он. Речь идет о придании исторических названий новым микрорайонам, улицам, проспектам, площадям и скверам столицы, а также о переименовании ряда топонимов Минска. Так, недавно были возвращены старинные названия Троицкой горе, где находится сквер и Национальный академический Большой театр оперы и балета, а также скверам - Александровскому (между улицами Ленинградская, Свердлова и Кирова) и Бондаревскому (за зданием ЦУМа в районе улицы Гикало).
Как отметил Карачевский, при управлении культуры Мингорисполкома действует комиссия по наименованию и переименованию улиц, площадей и скверов Минска. В нее входят историки и краеведы, депутаты горсовета и общественные деятели, в том числе такие знатоки минской старины, как доктор филологических наук, профессор Адам Мальдис и краевед Иван Сацукевич.
По словам Карачевского, речь не идет о возвращении на карту столицы всех исторических названий. Предложения, поступающие в комиссию, ежемесячно рассматриваются на ее заседаниях, выносятся на обсуждение общественности через публикации в газетах "Минский курьер" и "Вечерний Минск", а также согласовываются с администрациями районов города, сказал начальник управления. По его словам, предложения вступают в законную силу после утверждения Мингорисполкомом и Минским городским советом.
Исследователь истории Минска, доктор исторических наук, профессор Захар Шибеко пояснил БелаПАН, что по международным стандартам при расширении городов в его новых топонимах учитываются древние географические названия, в том числе рек, озер, бывших деревень, поселков, урочищ и гор. По его словам, такие мелодичные и привычные слуху людей топонимы несут в себе аромат и очарование старины.
Как полагает ученый, примерно 90% столичных топонимов не отвечают исторической традиции и требуют переименования. По его словам, несколько лет тому назад он вышел из состава комиссии, выступая против присвоения новым географическим объектам города искусственных и выхолощенных названий.
Ученый выразил удовлетворение политикой городских властей по приданию улицам столицы имен видных деятелей отечественной истории и культуры. Вместе с тем Шибеко выразил опасение, что все прежние топонимы, несвойственные городу, останутся в его центре, а названия, достойные нации, окажутся на окраинах Минска.