В Китае родители хотели назвать своего ребенка @

19 августа, Минск /Корр. БЕЛТА/. Семейная пара китайцев привела в недоумение чиновников тем, что хотела назвать новорожденного ребенка @, сообщают информагентства.

По-китайски @ звучит как "айта". С точки зрения родителей, китайское название "собаки" (этот символ по-разному называют в разных странах) напоминает по звучанию фразу "люби его".

Китайские родители довольно часто пытаются дать детям необычные имена, во многом потому, что китайские фамилии (которые всегда указываются перед именем) не отличаются большим разнообразием. 129 основных фамилий носят 87% всех китайцев.

Не уточняется, зарегистрировала ли полиция ребенка под таким именем. Она могла отказать на том основании, что имя содержит недопустимый символ. Допустимыми символами в Китае являются только иероглифы.