Президенты Беларуси и Азербайджана подписали совместную декларацию
21.11.2013 16:02
—
Новости Политики
Минск, 21 ноября. В ходе официальных переговоров президентов Беларуси и Азербайджана в Баку подписан ряд документов, включая совместную декларацию глав государств. Об этом сообщает местное информационное агентство www.trend.az.
В декларации Александр Лукашенко и Ильхам Алиев подтверждают обоюдное стремление к дальнейшему углублению и укреплению традиционно дружественных отношений между двумя странами на основе доверия и взаимной поддержки.
Стороны выразили готовность и впредь активно развивать политический диалог на различных уровнях, углублять двусторонние отношения в экономической, торговой, военной и военно-технической, туристической, научной, образовательной, культурной областях, а также в сферах здравоохранения, охраны окружающей среды и других, сообщает белорусское государственное агентство БeлТА.
Президенты отметили совпадение позиций по многим актуальным международным вопросам, подчеркнули важность углубления взаимодействия на международной арене, в том числе в рамках ООН, ОБСЕ, Движения неприсоединения, Восточного партнерства. Стороны отметили важность скорейшего разрешения нагорно-карабахского конфликта в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права.
В совместной декларации дается высокая оценка деятельности Азербайджана в качестве непостоянного члена Совета безопасности ООН на период 2012—2013 годов и заявлено о важности укрепления роли ООН в решении стратегических вопросов международной безопасности и устойчивого развития.
Подчеркнуто особое значение белорусско-азербайджанских экономических проектов, обеспечивающих долгосрочный характер двусторонних связей. Стороны заявили о необходимости продолжить работу в направлении последовательного расширения производственной кооперации, укрепления инновационного компонента развития. При этом будет поощряться создание благоприятных экономических, финансовых и правовых условий для предпринимательской деятельности.
Кроме того, в декларации говорится о готовности развивать научно-техническое сотрудничество, отмечена важность углубления взаимных связей в сфере культуры, образования, информации и содействия установлению широких контактов между научными, творческими и иными союзами, фондами.
В рамках переговоров также подписаны протокол между министерствами образования двух государств о создании новых образовательных учреждений на территории Азербайджана, план консультаций между МИДами государств, межправительственное соглашение о сотрудничестве в области пенсионного обеспечения, протокол о внесении изменений и дополнений в соглашение между правительствами Беларуси и Азербайджана о сотрудничестве и взаимной помощи по вопросам соблюдения налогового законодательства от 5 ноября 2004 года, а также соглашение между Службой финансового мониторинга при Центральном банке Азербайджана и департаментом финансового мониторинга белорусского КГК о сотрудничестве в сфере противодействия легализации денежных средств и другого имущества, полученных преступным путем, и финансированию терроризма.
Кроме того, Азербайджанская дипломатическая академия подписала договоры о сотрудничестве с белорусским Парком высоких технологий и БГУ, также подписаны соглашения о сотрудничестве между Шамахинским районом Азербайджана и Ошмянским районом Беларуси и между городом Гянджа и Гомелем.
Артем Шрайбман, БелаПАН.
В декларации Александр Лукашенко и Ильхам Алиев подтверждают обоюдное стремление к дальнейшему углублению и укреплению традиционно дружественных отношений между двумя странами на основе доверия и взаимной поддержки.
Стороны выразили готовность и впредь активно развивать политический диалог на различных уровнях, углублять двусторонние отношения в экономической, торговой, военной и военно-технической, туристической, научной, образовательной, культурной областях, а также в сферах здравоохранения, охраны окружающей среды и других, сообщает белорусское государственное агентство БeлТА.
Президенты отметили совпадение позиций по многим актуальным международным вопросам, подчеркнули важность углубления взаимодействия на международной арене, в том числе в рамках ООН, ОБСЕ, Движения неприсоединения, Восточного партнерства. Стороны отметили важность скорейшего разрешения нагорно-карабахского конфликта в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права.
В совместной декларации дается высокая оценка деятельности Азербайджана в качестве непостоянного члена Совета безопасности ООН на период 2012—2013 годов и заявлено о важности укрепления роли ООН в решении стратегических вопросов международной безопасности и устойчивого развития.
Подчеркнуто особое значение белорусско-азербайджанских экономических проектов, обеспечивающих долгосрочный характер двусторонних связей. Стороны заявили о необходимости продолжить работу в направлении последовательного расширения производственной кооперации, укрепления инновационного компонента развития. При этом будет поощряться создание благоприятных экономических, финансовых и правовых условий для предпринимательской деятельности.
Кроме того, в декларации говорится о готовности развивать научно-техническое сотрудничество, отмечена важность углубления взаимных связей в сфере культуры, образования, информации и содействия установлению широких контактов между научными, творческими и иными союзами, фондами.
В рамках переговоров также подписаны протокол между министерствами образования двух государств о создании новых образовательных учреждений на территории Азербайджана, план консультаций между МИДами государств, межправительственное соглашение о сотрудничестве в области пенсионного обеспечения, протокол о внесении изменений и дополнений в соглашение между правительствами Беларуси и Азербайджана о сотрудничестве и взаимной помощи по вопросам соблюдения налогового законодательства от 5 ноября 2004 года, а также соглашение между Службой финансового мониторинга при Центральном банке Азербайджана и департаментом финансового мониторинга белорусского КГК о сотрудничестве в сфере противодействия легализации денежных средств и другого имущества, полученных преступным путем, и финансированию терроризма.
Кроме того, Азербайджанская дипломатическая академия подписала договоры о сотрудничестве с белорусским Парком высоких технологий и БГУ, также подписаны соглашения о сотрудничестве между Шамахинским районом Азербайджана и Ошмянским районом Беларуси и между городом Гянджа и Гомелем.
Артем Шрайбман, БелаПАН.