Мэр Парижа Бертран Деланоэ — Алесю Беляцкому: Я преклоняюсь перед вашим мужеством
26.09.2013 14:44
—
Новости Политики
Минск, 26 сентября. Мэр Парижа Бертран Деланоэ выразил поддержку белорусскому правозащитнику Алесю Беляцкому. Текст письма публикует правозащитный сайт spring96.org.
"Мне известно о суровых условиях, в которых вы отбываете наказание, и я преклоняюсь перед вашим мужеством и упорством, — написал Деланоэ. — Титул почетного гражданина Парижа, который депутаты нашего города присвоили вам по моей просьбе в 2012 году, символизирует солидарность с вами и Парижа, и парижан. Другое проявление этой солидарности — ваш портрет, постоянно висящий на площади перед зданием мэрии 11-го округа Парижа".
Деланоэ подчеркнул, что совместно с Международной федерацией прав человека, вице-президентом которой является Алесь Беляцкий, и со всеми правозащитниками продолжит добиваться скорейшего его освобождения.
Напомним, Беляцкого задержали 4 августа 2011 года по обвинению в сокрытии доходов в особо крупном размере. В ноябре 2011 года суд приговорил его к четырем с половиной годам лишения свободы в колонии усиленного режима с конфискацией имущества.
Основанием для уголовного преследования правозащитника стали его счета в банках Литвы и Польши. Суд не принял во внимание тот факт, что деньги, поступавшие на эти счета, использовались для правозащитной деятельности. Открыть банковский счет в Беларуси не представлялось возможным, так как центр "Весна", руководителем которого является Беляцкий, был закрыт властями, а попытки зарегистрировать новую правозащитную организацию потерпели крах.
Суд также не принял во внимание и тот факт, что ущерб, который, по версии обвинения, нанес Беляцкий, был полностью погашен за счет добровольных пожертвований белорусских граждан.
Арест Беляцкого вызвал широкий резонанс. Он объявлен узником совести, его освобождения требует международная демократическая общественность, руководство Евросоюза и США.
В этом году Алесь Беляцкий наряду с еще двумя белорусскими политзаключенными — экс-кандидатом в президенты Николаем Статкевичем и молодежным активистом Эдуардом Лобовым — выдвинут на премию Европарламента имени Сахарова "За свободу мысли". Инициатором их выдвижения выступили вице-президент Европарламента Яцек Протасевич, польский евродепутат Марек Мигальски, а также глава делегации Европейского парламента по связям с Беларусью Филип Качмарек. Инициативу поддержали 40 депутатов Европарламента.
Выйти на свободу Алесь Беляцкий должен в феврале 2016 года.
Татьяна Коровенкова, БелаПАН.
"Мне известно о суровых условиях, в которых вы отбываете наказание, и я преклоняюсь перед вашим мужеством и упорством, — написал Деланоэ. — Титул почетного гражданина Парижа, который депутаты нашего города присвоили вам по моей просьбе в 2012 году, символизирует солидарность с вами и Парижа, и парижан. Другое проявление этой солидарности — ваш портрет, постоянно висящий на площади перед зданием мэрии 11-го округа Парижа".
Деланоэ подчеркнул, что совместно с Международной федерацией прав человека, вице-президентом которой является Алесь Беляцкий, и со всеми правозащитниками продолжит добиваться скорейшего его освобождения.
Напомним, Беляцкого задержали 4 августа 2011 года по обвинению в сокрытии доходов в особо крупном размере. В ноябре 2011 года суд приговорил его к четырем с половиной годам лишения свободы в колонии усиленного режима с конфискацией имущества.
Основанием для уголовного преследования правозащитника стали его счета в банках Литвы и Польши. Суд не принял во внимание тот факт, что деньги, поступавшие на эти счета, использовались для правозащитной деятельности. Открыть банковский счет в Беларуси не представлялось возможным, так как центр "Весна", руководителем которого является Беляцкий, был закрыт властями, а попытки зарегистрировать новую правозащитную организацию потерпели крах.
Суд также не принял во внимание и тот факт, что ущерб, который, по версии обвинения, нанес Беляцкий, был полностью погашен за счет добровольных пожертвований белорусских граждан.
Арест Беляцкого вызвал широкий резонанс. Он объявлен узником совести, его освобождения требует международная демократическая общественность, руководство Евросоюза и США.
В этом году Алесь Беляцкий наряду с еще двумя белорусскими политзаключенными — экс-кандидатом в президенты Николаем Статкевичем и молодежным активистом Эдуардом Лобовым — выдвинут на премию Европарламента имени Сахарова "За свободу мысли". Инициатором их выдвижения выступили вице-президент Европарламента Яцек Протасевич, польский евродепутат Марек Мигальски, а также глава делегации Европейского парламента по связям с Беларусью Филип Качмарек. Инициативу поддержали 40 депутатов Европарламента.
Выйти на свободу Алесь Беляцкий должен в феврале 2016 года.
Татьяна Коровенкова, БелаПАН.