Парламентская комиссия поддержала белорусско-болгарский договор о правовой помощи
Источник материала: БелТА
04.06.2007 18:28
—
Новости Политики
4 июня, Минск /Наталья Ильичева - БЕЛТА/. Постоянная комиссия Палаты представителей по международным делам и связям с СНГ поддержала сегодня белорусско-болгарский договор о правовой помощи по гражданским делам. Депутаты планируют ратифицировать данный документ на текущей сессии.
Как сообщил министр юстиции нашей страны Виктор Голованов, "это первый международный договор между Беларусью и Болгарией". Он был подписан в Минске в феврале 2007 года с целью создания правовой основы для защиты интересов граждан и юридических лиц одного государства на территории другого.
"Впервые вводится норма, в соответствии с которой мы признаем решения болгарских судов по гражданским делам, а также по уголовным - в части гражданского иска. Болгария, в свою очередь, признает решения белорусских судов по таким делам", - констатировал Виктор Голованов.
В соответствии с договором граждане одной стороны имеют право свободно обращаться в суды, нотариальные конторы, прокуратуру другой стороны за защитой своих прав и интересов. По словам министра юстиции, договор содержит ряд статей, которые разрешают нашим правоохранительным органам в ходе расследования уголовных дел пользоваться услугами соответствующих правовых структур Болгарии.
Взаимодействие двух государств по всем этим вопросам будет осуществляться через центральные органы. В Беларуси - через Минюст и Высший хозяйственный суд.
Как сообщил министр юстиции нашей страны Виктор Голованов, "это первый международный договор между Беларусью и Болгарией". Он был подписан в Минске в феврале 2007 года с целью создания правовой основы для защиты интересов граждан и юридических лиц одного государства на территории другого.
"Впервые вводится норма, в соответствии с которой мы признаем решения болгарских судов по гражданским делам, а также по уголовным - в части гражданского иска. Болгария, в свою очередь, признает решения белорусских судов по таким делам", - констатировал Виктор Голованов.
В соответствии с договором граждане одной стороны имеют право свободно обращаться в суды, нотариальные конторы, прокуратуру другой стороны за защитой своих прав и интересов. По словам министра юстиции, договор содержит ряд статей, которые разрешают нашим правоохранительным органам в ходе расследования уголовных дел пользоваться услугами соответствующих правовых структур Болгарии.
Взаимодействие двух государств по всем этим вопросам будет осуществляться через центральные органы. В Беларуси - через Минюст и Высший хозяйственный суд.
БелТА (оригинал новости)