Пьесу «Одолжите тенора» («Звездный час») в конце прошлого века написал американец Кен Людвиг. По немалому числу завоеванных ею титулов и призов театрами мира можно судить об уровне драматургического материала. Впрочем, у каждой страны, да и у каждого коллектива свои традиции и особенности. Главный режиссер ДТБА Игорь Фильченков поставил свой вариант, и он, конечно же, отличается от всех предыдущих.
- Пьесу я серьезно переработал и здорово сократил, - говорит Игорь Алексеевич. – Любой материал приходится адаптировать к возможностям и характеру своего театра. Получилась динамичная комедия в духе фильма «Труффальдино из Бергамо» с Константином Райкиным. У нас все движется: и действие, и актеры, и декорации…
Действие классической комедии дель арте происходит в штате Огайо, США, в 1934 году. Генеральный менеджер Кливлендской оперной компании Сондерс, его дочь Мегги, председатель Оперной гильдии Джулия и все, кто купил билеты на «Отелло», с нетерпением ждут знаменитого певца Тито Мерелли по прозвищу «Il Stupendo» («Неподражаемый»). Однако замену ему придется найти, поскольку звезда не может выступать. Шекспировского мавра будет играть местный тенор Макс, помощник Сондерса. Но это лишь часть коллизии. Развязку узнают зрители, которые придут на спектакль.
Тот, кто знаком с пьесой американского комедиографа или видел ее в постановке других театров, знает, что в спектакле звучит не просто музыка, а оперные партии, причем в исполнении знаменитого тенора. Здесь все это тоже будет. Как драматические артисты запоют арии Джузеппе Верди – это сюрприз. Ну, а главное, ради чего стоит посмотреть спектакль – конечно же, возможность от души посмеяться.