Работа над ошибками
01.09.2018 11:15
—
Разное
В Минске в районе железнодорожного вокзала (на улицах Свердлова, Кирова, Бобруйской, Ульяновской, Ленинградской, в переулке Михайловском) исправляли ошибку в новых адресных табличках. Белорусскоязычные надписи на них выполнены кириллицей и латиницей.
Фото: minsknews.by
В слове "вуліца", написанном латиницей, вместо "u" поставили "y", получилось не vulica, а vylica. Эту ошибку быстро заметили.
Как информирует minsknews.by, индивидуальный предприниматель, выполнявший заказ по изготовлению табличек, сослался на "человеческий фактор". Ошибку быстро исправили. Как видно на снимках, на табличках появились наклейки с правильными названиями.
На предприятии "Жилищное коммунальное хозяйство Октябрьского района г. Минска" объяснили, что транслитерация предусмотрена для удобной навигации по городу иностранцев, которые приедут для участия в Европейских играх летом 2019-го.